アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सामत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसामतの発音

सामत  [samata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसामतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सामत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसामतの定義

等しい1名詞n [0]貢献度] 0 'Samant'。Samata 2 Niyama女性0 [シャーマン]与える 「コミットメント」 सामत १ संज्ञा पुं० [सं० सामन्त] दे० 'सामंत' ।
सामत २ संज्ञा स्त्री० [अ० शामत] दे० 'शामत' ।

ヒンディー語辞典で«सामत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सामतと韻を踏むヒンディー語の単語


सामतのように始まるヒンディー語の単語

सामगान
सामगानप्रिय
सामगाय
सामगायक
सामगायन
सामगायी
सामग्य
सामग्री
साम
सामजात
सामत
सामति
सामत्रय
सामत्व
साम
सामध्वनि
साम
सामना
सामनी
सामने

सामतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरमत
अजमत
अतिमत
अननुमत
अनभिमत
अनुमत
अभिमत
अभिसंमत
मत
अर्जीमरंमत
अल्पमत
अवमत
असमत
असम्मत
अहदेहुकूमत
आदिमत
इजमत
उजम्मत
उनमत
मत

ヒンディー語の同義語辞典にあるसामतの類義語と反意語

同義語

«सामत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सामतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सामतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसामतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सामत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

SAMT
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

samt
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Samt
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सामत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الصمت
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Samt
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

samt
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Samt
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Samt
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Samt
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Samt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Samt
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

SAMT
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Samt
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

samt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Samt
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Samt
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

samt
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

samt
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

samt
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Samt
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

samt
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

samt
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

samt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Samt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Samt
5百万人のスピーカー

सामतの使用傾向

傾向

用語«सामत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सामत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सामतに関するニュースでの使用例

例え

«सामत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसामतの使いかたを見つけましょう。सामतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
भारत विभाजन की अन्तः कथा - Page 351
उनका कहना था कि यहित्कार का अर्थ है बहिष्कार और यह चुप रूप से होना चाहिए ।३" साइमन कमीशन के बहिष्कार को नीतियों पर सामत होते हुए भी, मात्र यहिव्यार है ममस्था नहीं खुललेगी इस ...
प्रियंवद, 2007
2
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
तुम्हीं ऐसे हो जो नरलोक से किन्नरनोक तक व्याप्त एक ही रागात्मक हृदय, एक ही करुणावित चित्र को हृदयंगम करा सकते हो"' (पृ० २७९-८०) । लेखक तत्कालीन सामत युगीन भोगल जीवन के सामाजिक ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
3
Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 193
Narender Kohli. 'अहम सामत भी हम सामत है.'' यब ओर से स्वर आयेगी राम ने कांव वह हाथ पकड़कर, उसे एक ऊंची-शिला पर बैठाया और चपत सरोवर के जल से उनका अभिषेक करने उनके हाथ में शम है दिया; इम बार ...
Narender Kohli, 1989
4
Rājasthānī veli sāhitya
कवि-परिचय : इसके रचयिता कोई पण्डित सामत हैं।' । रचना-काल : - वेलि की रचना-तिथि का उल्लेख नहीं किया गया है। जो हस्तलिखित प्रति प्राप्त हुई है उसका लेखन काल सं०१६७५ है। अन्तःसाक्ष्य ...
Narendra Bhānāvata, 1965
5
Kavivara Vr̥nda aura unake vaṃśajoṃ kī Hindī kāvya śāstra ...
तिहि सुत सालमसिंह बली, रिपु दल खंडन जान है ।२1। ताके सुत सामत सुमति बीर धीर दातार : दौलत वरली हुकम तिहि कवित्त पचास सुधार ।।३।। अंतिम भाग देह मरूधरा मेड़ते नगर बडनि"की वास । रूप नगर ...
Sureśacandra Saksenā, 1987
6
अब तक छप्पन - Page 29
ऊँची असलियत यह है कि सामत यहि, अपनी सहमति का संयोजक खुद चुनती है । वह जाती है था कहती कुछ नहीं ) यहमत कोने के पहले था बस एहा-जगे पगुशती है था थीशेदात नायक और गजगामिनी नायिका के ...
Yaśavanta Vyāsa, 2006
7
Amitā: kr̥ti aura kr̥tikāra
ष्णकक्रहै तब देवता का प्रभाव सामत की सम्पत्ति का रक्षक होगा | सामन्त देवता के नाम है देवता के प्रतिनिधि के रूप में अपनी सम्पत्ति का स्वामी होगा |धिष उक्त प्रकार के संकल्पो के ...
Manamohana Sahagala, 1975
8
Jo ghara phūn̐ke - Page 170
वे सबसे सामत को जाते हैं । जब तक आप अपनी कत रख रहे होते हैं, तय तक दो सहमत को चुके होते हैं । वे ।ष्टिण्ड' नहीं लेते । वे कस में नहीं पड़ते । दो सहीं-गलत के बटे में नहीं फैभते । वे किसी के ...
Jñāna Caturvedī, 2006
9
Sacitra Rāma-yaśo-rasāyana-rāsa jaina Rāmāyaṇa
राज न बोले भरतजी आन निजमाय राम अने लत्मणतणों विरह खम्यों नहीं जायगी है ३ । । चारित्र ने उतावली राजा दशरथ ताम सामत मंजी मोकली बसम श्रीराम. ।४. । पश्चिम दिशि जाता थाह आणी पड़ता ...
Keśarāja, ‎Jyotiprasāda Jaina, ‎Samdarshi (Muni.), 1990
10
Devatadhyaya Samhitopanisad vamsa Brahmanas - Page 39
1110 ख्या0ऱ८1 सामत: ड्डा130ण्ड 111 1112 दुश्चा1111आ (:8110118 1111128 11० 801182 11116 चतुर्थिध: 111 1112 801121182 ००111८1 मु० ०111४ शां111 स्वर:. 11, 111118, भ/०1.11(1 1111. 11115 स्वर 18 ०11०111 ...
Brahmanas, 1965

用語«सामत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसामतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बदहाल है सरदार बस स्टैंड
गलती से आने जाने में यात्रियों के पैर उनके समानों पर पड़ जाये तो सामत ही आ जाती है. बकझक होते - होते मामला मारपीट तक पहुंच जाता है. परिसर में अवैध रूप से सैकड़ों दुकान लगे हुए मिलेंगे. यात्रियों को झेलनी पड़ती है फजीहत : स्टैंड परिसर में ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
थाने जाते न कचहरी, खुद ही करते हैं फैसला
इस दौरान रघुवीर, सामत खांन, शान मोहम्मद, साधू खां, हाजी हनीफ, हाजी सलमान आदि मौजूद रहे। ----- ओढ़ मुस्लिम समाज में पंचायत की परंपरा सदियों पुरानी है। आपसी सुलह से मसले निपटाये जाते हैं। समाज के लोग न तो थाने जाते हैं और न कोर्ट कचहरी के ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
मार्ग अवरूद्ध करने वाले व्यापारियों पर चला कानून …
धोखे से यदि कहीं टक्कर हो गई तो फिर उस वाहन चालक पर सामत आ खड़ी होती है. ऐसे ही हालात स्थानीय नगर पालिका के सराफा बाजार सहित गुरूद्वारा रोड में निर्मित है जहां से निकलना मुश्किल हो जाता है वाहन निकालना तो दूर दो पहिया वाहन भी इन ... «पलपल इंडिया, 10月 15»
4
जिला पंचायत में भी हो सकता है मधुमक्खियों का …
इसके बाद मौजूद अधिकारियों व लोगों की सामत आ गई थी। किसी ने कपड़ों से मुंह ढंककर बचाव किया तो कोई जमीन पर फर्श के नीचे दुबका नजर आया। इस घटनाक्रम के बाद सवाल यह उठता है कि मधुमक्खियों का छत्ता जिस पेड़ पर लगा है उसके नीचे ही स्कूल लगता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
ख्वाबों का सफर विद महेश भट्ट
एपिक चैनल के प्रबंध निदेशक, श्री महेश सामत ने कहा कि, ”विगत वर्षों में हिन्दी सिनेमा उद्योग की दिन दूनी रात चैगुनी तरक्की हुई है और इसका विस्तार पूरे विश्व में हुआ है। महेश भट्ट हिन्दी सिनेमा उद्योग से चार दशकों से ज्यादा समय से जुड़े ... «News Track, 10月 15»
6
गांधी के गुजरात में , मानवता शर्मसार, पढ़कर चौंक …
जाफराबाद तालुका के सामत भाई महीडा को गांव के लोगो ने इतना मारा कि उन्होने दूसरे गांव में जाकर अपना पेट पालना ही मुनासिब समझा। आंकोलाळी गांव के लालजीभाई सरवैया नाम के दलित युवान को 2012 में जिंदा जला देने के कारण उनके परिवार के 14 ... «आईबीएन-7, 10月 15»
7
बिहार चुनावों में दबंगों की नहीं चलेगी दादागिरी
असमाजिक तत्वों व दबंगों की सामत: शांतिपूर्ण चुनाव की राह में बाधक दबंगों और असामाजिक तत्वों पर लगाम लगाने के लिए सीआरपीसी की धारा 107 के तहत निरोधात्मक कार्रवाई की गई है। ऐसे पौने दो लाख से ज्यादा लोगों को चिन्हित किया गया जिनपर ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»
8
महंगे दिनों की हुई वापसी, सब्जियों की कीमतें …
लौकी की सब्जी पसंद करने वालों पर सामत आ गई है। इसकी कीमत 38 रुपए प्रति किलोग्राम पर पहुंच गई है। दो-तीन दिन पहले तक दिल्ली के बाहरी इलाकों और गाजियाबाद में इसकी कीमत 20 रुपए प्रति किलोग्राम थी। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, ... «पंजाब केसरी, 7月 15»
9
30 मई 2015: पढ़ें दिनभर की बड़ी खबरें
पुलिस ने यह जानकारी देते हुए बताया कि दोनों नेपाली नागरिकों विशाल सामत और दीपक बहादुर को दिल्ली पुलिस की अपराध शाखा ने सूचना मिलने के बाद बुधवार को गिरफ्तार किया. 5:30AM गाजियाबाद: तांत्रिक पर विधवा के साथ रेप का आरोप गाजियाबाद ... «आज तक, 5月 15»
10
सीवान के गिरोह ने कराया था भगवान दास का अपहरण
उलीडीह निवासी महिला मजदूर सुदेव सामत का मोबाइल फोन चोरी हो गया था। तनुश्री उसी मोबाइल नंबर से भगवान दास गुप्ता से बात करती थी। उसने कभी भी किसी दूसरे फोन से उन्हें कॉल नहीं किया और न ही उस मोबाइल फोन में दूसरा सिम डाला या उस सिम को ... «Live हिन्दुस्तान, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. सामत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/samata-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう