"समारोप"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसमारोपの発音

समारोप  [samaropa]

ヒンディー語でसमारोपはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसमारोपの定義

結論名詞同義語0 [いいえ] 1。 メッキ 移植 同様に、 2。 転送 オカレンスを配置する（0にする）。 3。 「料金」を払う。

समारोप संज्ञा पुं० [सं०] १. चढ़ाना । रोपण करना । जैसे,—धनुष । २. स्थानांतरण । स्थल परिवृत्ति (को०) । ३. दे० 'आरोप' ।

समारोपの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमारोपを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमारोपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समारोप»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Smarop
• ヒンディー語: समारोप
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rampung
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: निष्कर्ष काढला
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Smarop
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Smarop

«समारोप»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमारोपの使いかたを見つけましょう。समारोपに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2

स्- तो यह उत्तराभासहे क्योंकि जब अपने अपने देनुओं से बेरोकोकि सप्रिमेपन का समारोप पणिर्णलेप गार से उत्पन्न होता आया है तब बीच में भामानादि द्वारा क्षथाय के निद्यय को ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

Asṭạsahasrī: Hindī bhāshānuvāda sahita - Page 169

तथा यदि नैरात्म्यविषयक जिस समारोप का व्य-चु-मदि हुआ है, वह समारोप व्यबछेद भी अपरमार्थभूत है । बाध्य-बाधक आदि भावों से शून्य है तथा संवित्मात्र ही है, तब तो उसका स्वत: स्वरूप से ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

Nyaya ratna sar

इसका कारण यह है कि ज्ञान में स्वपरमयवसायात्मकता उसके " द्वारा समारोप के निराकरण किये जाने ... क्योंकि उसके द्वारा संशय, विपर्यय एवं अध्यवसाय रूप समारोप कर निराकरण नहीं होता है ।

Ghāsīlāla, 1989

Dharmasindhu ...

कर्म कराके इतर संप्रिमार्ण जाणार अरथा मुसक ऊपूखल ( उखठा है यविजून अन्य काष्टपगों आहवनीय अश्चियों दहन तदनंतर आपसे तिकाणी /आहवनीय असीचा समारोप पूर्वप्रिमान कराया दीन अरणी ...

Kashi Nath Upadhyaya, 1886

Sāhityadarpaṇaḥ

शस्तियमपि तकौर्युर्थदभीति:० शारुश्रीसेबयेति बहुतेरा समासोक्रि: । दिइतावं यथा-य-सय यमि बापू" इत्यादी औकिके वस्तुति लौकिक. हठकामुकव्यवहायो: समारोप: । इससे क्या सिद्ध हुआ ?

Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9

न च पादप इव विज्ञानान्यपर्मायेण स्थितिभाद्धि येन वनत्वयवनखसमारोप: आव । प्रवाहादीनों चाभिसे जलादिदठये भेदेन समारोपितानों पुनरभेदेन समारोप, न वसूल भिल्लेष्यभेदसमारोपर्ण ...

Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

Alaṅkārsarvasva-Sa %njīvinī

अच्छी) वसूनि शाकीयवखप्रावहारसमारोप: : नौकिके वा अस्तियवचयवहारसमारोप: । आकीये वा सौकिकवब व्य-समारोप इति चतुर्थ भवति । तदेवं "बहुतेरा समासोक्ति: ( प्रथक: यह (समासोक्ति), शुद्ध ...

Ruyyaka, ‎Ramchandra Dwitedi, 1965

Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā

निष्कर्ष यह कि यह अप्रस्तुत व्यवहार का समारोप ही यहाँ की समस्त चलता का मूल ओत है । रूपक की तरह समासोक्ति में भी आरोप होता है ; पर प्रस्तुत रूप का नहीं, व्यवहार का समारोप होता है 1 ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966

Āśvalāyana-Śautasūtram: Siddhāntibhāṣyasahitam : ...

थइनयनए ] अ३शहितायने: ययमगोयपत्ती सशगयनीत्छोयु: ।१३ 1. अनापदतीनान्याश्चिगीनना प्रिय., न६ कर्तव्यमिर्थितदर्थमुपपनियार्ण क्रियते नि. ३ ।। [अ.याहुति हुत्व७ररेर्शपुयनीनां समारोप.] ...

Dāmodara Jhā, ‎Pītāmbara Datta, ‎Jagadīśa Jhā, 2001

Śrīmadbhaṭṭākalaṅkadevapraṇītasya ... - Volume 2

यदि पुन: समारोप-यव-जल: क्रियते; तत्-सम-यहि-निक्रिय सविषयताविकल्प: समारोप: । तदनुमानात् प्राकूतत्र प्रमाणान्तराप्रवृभी कर्ज निविषयतासिद्धिरि: गोकल" समारोप: ' तदूठयवाचदकरणाच्च ...

Anantavīryācārya, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1959

用語«समारोप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमारोपという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

काँग्रेसच्या नेहरू अभिवादन सभेवर पाणी!

मात्र, पावसाचा जोर वाढल्याने सभेचा समारोप झाला. भाजपवर टीका या अभिवादन सभेच्या निमित्ताने पंडित नेहरू यांच्या कार्याची महती सर्वदूर पोचविण्याचा संकल्प जाहीर करण्यात आला. नगरचा भुईकोट किल्ला राष्ट्रीय स्मारक करण्याची ... «maharashtra times, 11月 15»

दहशतवादाविरुद्ध जागतिक रणनीती हवी

तुर्की आणि आशियातील आपल्या दौऱ्याचा समारोप करताना ते बोलत होते. ओबामा म्हणाले की, आमचे सर्वात शक्तिशाली हत्यार हे आहे की, आम्ही भयभीत झालो नाहीत.रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतीन यांनी आमच्या रणनीतीसोबत यावे. त्यांनी असद ... «Lokmat, 11月 15»

मला पक्ष चालवायचाय; तिला घर चालवायचेय – रामदास …

प्रजासत्ताक दिनाचे औचित्य साधून २६ जानेवारी रोजी कन्याकुमारी येथे या समता अभियानाचा प्रारंभ होत असून २४ एप्रिल रोजी मध्य प्रदेशातील महू या बाबासाहेबांच्या जन्मगावी या अभियानाचा समारोप होणार आहे. हे अभियान म्हणजे पदयात्रा ... «Loksatta, 11月 15»

संषर्घ यात्रेद्वारा सरकारचा निषेध

... धनाजी गुरव, प्रतिमा परदेशी आदी उपस्थित होते. दाभोलकर यांची हत्या झालेल्या ठिकाणापासून सुरू झालेल्या या यात्रेचा २४ नोव्हेंबरला कोल्हापुरात समारोप होणार आहे. आंबेडकर म्हणाले, 'दाभोलकर, पानसरे आणि कलबुर्गी यांचे मारेकरी पकडून ... «maharashtra times, 11月 15»

जळगावात आज श्रीराम रथोत्सव

... मरीमाता मंदिर, भीलपुरामार्गे हा रथोत्सव जाईल. भीलुपरा येथील श्री संत आप्पा महाराजांचे परममित्र संत लालशाबाबा यांच्या समाधिस्थळी रथ काही वेळ थांबेल. त्यानंतर दधीच चौकमार्गे रथाचा बालाजी म‌ंदिरात रात्री १२ वाजता समारोप होईल. «maharashtra times, 11月 15»

अपेक्षित अध्यक्षाची निवड न झाल्याने आठवला …

या संमेलनाच्या समारोप कार्यक्रमातच सीमाभागातील मराठी बांधवांच्या पाठीशी आहोत हे दर्शविण्यासाठी बेळगाव येथे नाटय़संमेलन घ्यावे असा सूर व्यक्त झाला. त्यानुसार संगीत रंगभूमीवरील ज्येष्ठ गायिका-अभिनेत्री फैयाज यांच्या ... «Loksatta, 11月 15»

वेरूळमध्ये सिद्धचक्र विधान

मिवणुकीचा समारोप गुरुकुलात झाला. भगवान पार्श्वनाथच्या अभिषेकाचा मान मंडप उद्घाटक व ध्वजारोहक म्हणून प्रकाशचंद कासलीवाल व कुंजीलाल पांडे यांना मिळाला होता. या कार्यक्रमासाठी सौधर्म इंद्रपदाचा मान दिनेशकुमार गंगवाल, कुबेर ... «maharashtra times, 11月 15»

ठाण्यात २१ नोव्हेंबरपासून पं. राम मराठे संगीत …

प्रसिद्ध कथ्थक नृत्यांगना अर्चना संजय यांच्या कथ्थक नृत्याने दुसरे दिवस साजरा होणार आहे. या दिवशीच्या रात्रीच्या सत्रामध्ये प्रसिद्ध व्हायोलिनवादक मिलिंद रायकर (मुंबई) आणि या सत्राचा समारोप प्रसिद्ध गायक पं. राम देशपांडे (मुंबई) ... «Loksatta, 11月 15»

नागपुरात आजपासून कालिदास महोत्सव

२३ नोव्हेंबरला सायंकाळी ५ वाजता केंद्रीय मंत्री नितीन गडकरी यांच्या उपस्थितीत महोत्सवाचा समारोप होणार आहे. या कार्यक्रमात आकाशवाणी नागपूर केंद्रातर्फे 'नमामी गंगे' या स्वच्छ भारत अभियानावर आधारित सीडीचे लोकार्पण होणार आहे. «Loksatta, 11月 15»

उद्योगनगरीत 'दिवाळी पहाट'च्या उपक्रमांमध्ये वाढ

आमदार लक्ष्मण जगताप मित्र कला मंच आणि राजेंद्र जगताप मित्र परिवाराच्या वतीने आयोजित या कार्यक्रमाचा समारोप पं. उपेंद्र भट यांच्या कार्यक्रमाने झाला. निगडीतील मॉडर्न शैक्षणिक संकुल व दीपोत्सव सांस्कृितक मंच यांच्या 'रंग ... «Loksatta, 11月 15»