アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"संभ्रात"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसंभ्रातの発音

संभ्रात  [sambhrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसंभ्रातはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«संभ्रात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसंभ्रातの定義

混乱したv 1。 回転した 反抗した 2。 神経質な Glum スライスされた エネルギッシュな 明るい 4。 装飾された 評判 5。 Utejeet(0にする)。 Yo0-Alibrahinjat =(1)活動が騒がしい人。 (2) 尊敬する人 混乱=気晴らし ハートブレイキング संभ्रात वि० [सं० सम्भ्रान्त] १. घुमाया हुआ । चक्कर दिया हुआ । २. घबराया हुआ । उद्विग्न । चकपकाया हुआ । स्फूर्तियुक्त । तेजस्वी । ४. संमानित । प्रतिष्ठित । ५. उतेजित (को०) । यौ०—संभ्रांतजत = (१) वह जिसके सायो उद्विग्न हों । (२) आदरणीय व्यक्ति । संभ्रांतमना = व्याकुल । उद्विग्नहृदय ।

ヒンディー語辞典で«संभ्रात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

संभ्रातと韻を踏むヒンディー語の単語


संभ्रातのように始まるヒンディー語の単語

संभृतार्थ
संभृताश्व
संभृति
संभृष्ट
संभेद
संभेदन
संभेद्य
संभोक्ता
संभोग
संभोगी
संभोग्य
संभोज
संभोजक
संभोजन
संभोजनी
संभोजनीय
संभोज्य
संभ्र
संभ्राजना
संभ्राति

संभ्रातのように終わるヒンディー語の単語

अंबुकिरात
अधरात
अधिरात
रात
आधीरात
रात
इफरात
इलाहीरात
इशारात
रात
किंकिरात
किरात
कीरात
कैरात
खैरात
गुजरात
चौधरात
जयरात
जवाहरात
जवाहिरात

ヒンディー語の同義語辞典にあるसंभ्रातの類義語と反意語

同義語

«संभ्रात»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

संभ्रातの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語संभ्रातを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंभ्रातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संभ्रात»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

精英
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

élite
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Elite
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

संभ्रात
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نخبة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

элита
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

elite
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

এলিট
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

élite
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Elite
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Elite
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

エリート
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

엘리트
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Elite
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Elite
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எலைட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

एलिट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

seçkinler
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

elite
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

elita
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

еліта
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

elită
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αφρόκρεμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

elite
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Elite
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Elite
5百万人のスピーカー

संभ्रातの使用傾向

傾向

用語«संभ्रात»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«संभ्रात»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、संभ्रातに関するニュースでの使用例

例え

«संभ्रात»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंभ्रातの使いかたを見つけましょう。संभ्रातに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mohapāśa - Page 70
अंत में उन्हें एक समृद्ध संभ्रात भारतीय परिवार की कन्या कामेश के योग्य लगी । मल्होत्रा परिवार चार पीढियों से न्यूयार्क में रह रहा था । कांति ने लरें प्रथम श्रेणी में उतीर्ण ...
Kamala Kaula, 1992
2
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 98
इसके विरोध में हम जिस साहित्य के आईने में इन 1857 की छवियों को देखने की आशा कर रहे हैं उनके रचनाकार समाज के संभ्रात वर्ग से अथवा ज्यादा से ज्यादा मध्यम वर्ग से संबद्ध थे।
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
3
2014: Chunav jisne bharat ko badal diya (Hindi Edition)
रतन टाटा द्वारा समर्थन और उनके साथ कंधे से कंधा िमलाने ने मोदी को एक ऐसी मान्यता िमली िज़सकी उन्हें गुजरात के बाहर मध्यम वर्ग के साथ ही संभ्रात वर्ग के बीच चाहत थी। टाटा वैसे ...
Rajdeep Sardesai, 2015
4
Hindi-Telugu muhavarom ka tulanatmaka adhyayana - Page 51
... मर्मस्पशप भी वे मुहावरों से कहीं अधिक होते हैं : इनका महत्व किसी विशिष्ट भाषा तक ही सीमित नहीं हैं है ये तो अंतरों-रिव मुहावरा संध के संभ्रात सदस्य हैं : शरीर के विभिन्न अवयवों ...
Ṭī Subbārāva, 1984
5
Asatya ke prayoga: kathā saṅgraha
उसको पत्नी बहुत संभ्रात घराने की कन्या थी । लक्षमी की तरह उसके जीवन में आई थी । उसे जानता कुछ दहेज में मिल गया था, जितना जुटाने में मुझे दस साल लग गए थे । सुपरवाइजर या फोरमैन की ...
Rājendra Rāva, 1986
6
Koī vikalpa nahīṃ - Page 4
केले बेचने वाली, लांग वालो छोती पहने बुढिया, झाबा उठाकर खरीदारी करती संभ्रात महिलाओं के पीछे चलते मजदूर, बहंगी पर दृष्ट लते-ले जाते उतर प्रदेश के पूरबिया म्बाले, किश्तीनुमा ...
Kulabhūshaṇa, 1992
7
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 41
थोडा समय बोता । घबड़1हट में छोटी हाजत महसूस हुई । निवृत्त होकर फिर एक कुर्सी पर बैठ गया । वही गिटपिट अँगरेजी । आते हुए संभ्रात लोग । थोडी देर बाद पुन: उदघोषणा हुई-' कृपया ध्यान दे । आई.
Aśoka Priyadarśī, 2005
8
Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā - Volume 30
... सीकर जिले के नीमकाथाना कस्बे में एक संभ्रात अग्रवाल परिवार में 18 दिसम्बर, (906 को हुआ था । उनके पिता श्री मुरलीधर चौधरी पेशे से वकील तथा सुधारवादी विचारों के प्रबल समर्थक थे ...
Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī
9
Toṛo, kārā toṛo - Volume 4 - Page 363
एक प्रौढ़ व्यक्ति, जो अपनी वेशभूषा से अत्यधिक संभ्रात लग रहा है, कुछ अधिक ही शेखी में खडा था । "तो फिर आओ मेरे साया" उस व्यक्ति ने अपनी जेब में से बहियों का गुच्छा निकाला, "आओ !
Narendra Kohli
10
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ vyaktti aura samāja
'रेखा' उपन्यास की रेखा संभ्रात घर को लड़की है । वह आदर्शवादी प्रेम से प्रेरित होकर अपने घर वालों का विरोध सहकर भी अधेड़ अवस्था के प्रोफेसर से विवाह कर लेती है । विवाह पूर्व ही वह यह ...
Vennā Vallabharāva, 2006

用語«संभ्रात»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंभ्रातという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सेक्स-ड्रग्स रैकेट चलाता है अरीब गैंग
आरोपी यहीं नहीं रुके, वे लगातार छात्रा पर मुलाकात को लेकर दबाव बनाते रहे। उत्पीड़न का शिकार छात्रा ने बुधवार को परिजनों को पूरी बात बताई साथ ही यह भी बताया कि आरोपियों ने उसे पीवीएस मॉल पर बुलाया है। पीडि़त कुछ संभ्रात के साथ मौके पर ... «Inext Live, 11月 15»
2
इस्लामिक बम और उसका प्रतिरोध
पाक सेना का पंजाबी संभ्रात वर्ग जाहिरा तौर पर इन राज्यों के लोगों को अपने से दोयम मानता है। पंजाबियों के प्रभुत्व वाली पाकिस्तानी सेना जब पश्तूनों को उनके अपने इलाके में ही अपने अधीन लाने पर आमादा है, तब वह यह ऐतिहासिक तथ्य भूल जाती ... «Dainiktribune, 11月 15»
3
20 मिनट तड़पता रहा युवक, भीड़ करती रही तोड़फोड़ …
... घायल को एम्बूलेंस 108 से मेडिकल ले जाया गया, लेकिन अस्पताल पहुंचते-पहुंचते युवक ने दम तोड़ दिया। प्रत्यक्षदर्शियों की माने तो कुछ युवक पेट्रोल डालकर बस में आग लगाने वाले थे, लेकिन भीड़ में मौजूद संभ्रात नागरिकों ने उन्हें रोक दिया। «Nai Dunia, 11月 15»
4
गड़बड़ी नहीं होने दी जाएगी
उन्हें गांव की हर गतिविधि पर नजर रखने को कहा जाएगा। पुलिस इनके संपर्क में रहेगी। गांव की फीडबैक ये ही देंगे। एसपी स्तर पर भी इस काम के लिए कुछ संभ्रात ग्रामीण चुने गए हैं। उन्होंने कहा कि चुनाव में राजनीतिक दबाव में कोई काम नहीं होगा। «अमर उजाला, 11月 15»
5
झांसी में किया मर्डर, भर्ती दिखाया बीके अस्पताल …
जांच टीम में मेडिकल ऑफिसर संभ्रात राठी भी शामिल हैं। दर्जकी गई हैं नई एफआईआर : मर्डरके आरोपी के बीके अस्पताल में भर्ती होने के संबंध में झांसी कोतवाली थाना पुलिस ने एक नई एफआईआर नंबर 495, दिनांक 18 सितंबर 2015 को दर्ज कर ली है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
चोरी के जेवरात को गोल्ड लोन में गिरवी रख कमा रहे …
कोरबा. चोरी के जेवरात गोल्ड लोन में गिरवी रखकर ब्याज कमाया जा रहा था। आरपीनगर में चार माह पहले हुई चोरी का खुलासा हो गया है। चोरी के आरोप में पकड़ाए तीनों आरोपी संभ्रात परिवार के हैं। आरपी नगर निवासी प्रतीक भारती के घर से जून में हीरे ... «Patrika, 11月 15»
7
सतर्कता रखें अधिकारी, रहें तैयार : डीआइजी
इसके साथ ही वे अपने-अपने थाना क्षेत्रों में सतर्क निगरानी रखें तथा संभ्रात नागरिकों से तालमेल बनाए रखें। उन्हें विश्वास दिलाएं कि हर समय पुलिस आपके साथ है। किसी भी क्षेत्र में कोई गड़बड़ी हो या कोई भी अराजक तत्व माहौल बिगाड़ने की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
आज मशीन से निकलेगी जीत-हार
कुछ का दावा था कि कम मतदान का ज्यादा नुकसान बीजेपी को होगा क्योंकि उसे पढ़े-लिखे और संभ्रात वोटरों से ही बदलाव की उम्मीद थी, लेकिन रविवार छुट्टी का दिन होने के कारण इस वर्ग के लोग कम संख्या में ही मतदान करने आए। जबकि कुछ लोगों का ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
9
मार्ग पर टकराई बाइकें, मारपीट में किशोर की मौत
क्षेत्र के कुछ संभ्रात लोग मामले में समझौता कराने पहुंचे तो कुछ लोगों ने उनके साथ अभद्रता की, जिसके बाद जमकर हंगामा हुआ। उसके बाद सैकड़ों की भीड़ अस्पताल में जमा हो गई और मारपीट की नौबत आ गई। पुलिस ने बमुश्किल लोगों को शांत किया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
शांतिकुंज के सदस्यों ने चलाया गंगा सफाई अभियान
#हरिद्वार #उत्तराखंड गायत्री परिवार शांतिकुंज के हजारों कार्यकर्तायों ने नगर के संभ्रात नागरिकों के साथ मिलकर गंगा की सफाई का अभियान चलाया है. हर की पैड़ी से शुरू किए गए इस अभियान के तहत हजारों कार्यकर्त्ता नगर के मेयर मनोज गर्ग और ... «News18 Hindi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. संभ्रात [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sambhrata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう