"सफरी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसफरीの発音

सफरी  [saphari]

ヒンディー語でसफरीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसफरीの定義

サファリ1 Noun Poon [驚いたことに] 旅の中で 旅行の仕事 旅行時間 ちょうど、サファリベッドのように。 1。 方法を過ごす ウェイグッズ 2。 トラベラー ツーリスト（0に）。 3。 グアバ A-Mrff.f. Madhur Chironji さあ Safri Chirua Aaru Nay Bani - Sur（単語0）。Safari 3 Nanny女性0 [ナンバーシャフリ] 海魚 沙織 魚

सफरी १ संज्ञा पुं० [अ० सफ़री] सफर में का । सफर में काम आनेवाला । यात्रा के समय का । जैसे,—सफरी बिस्तर ।
सफरी २ संज्ञा पुं० १. राह खर्च । रास्ते का सामान । २. यात्री । पर्यटक (को०) । ३. अमरूद । उ०—श्रीफल मधुर चिरौंजी आनी । सफरी चिरुआ अरु नय बानी ।—सूर (शब्द०) ।
सफरी ३ संज्ञा स्त्री० [सं० शफरी] एक प्रकार की मछली । सौरी मछली ।

सफरीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसफरीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसफरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सफरी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 旅游
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: viajes
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Traveling
• ヒンディー語: सफरी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مسافر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: путешествие
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: viagens
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রমণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: voyages
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: perjalanan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Reise
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 旅行
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 여행
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Traveling
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Du lịch
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பயணம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रवास
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: seyahat
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: viaggiante
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: podróżowanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: подорож
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: călător
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ταξίδια
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: reis
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Traveling
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: reiser

«सफरी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसफरीの使いかたを見つけましょう。सफरीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ASHI MANASA : ASHI SAHASA:

9ॉरबी भषेतल्या सुस आण चमत्कारिक गोष्ठीतला दर्यावर्दी बहादुर सिंदबाद आण त्याच्या सात सफरी कुणाला महीत नहीत? गेली कही शतकं या गोष्ठी ऐकल्या आणि वाचल्या जातहेत.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 245

... रही है जिसको तेनस्तों बढा दी सरकारी डकृगें के तहत केथलिक सिपाहियों का 'क्लफैशन है सुनने. गयी है और उसने इसे चुराया है । और यह सफरी केथलिक पादरी अपनी प्रतैमेग्सर स्कॉदल्लोब 245.

G.I. Gurdjieff, 2012

PARVACHA:

सिंदबाद हा काल्पनिक नायक असेल, त्याच्या सात सफरी यही कल्पित कथा असतील; पणा आधार घेतला ... देशॉपर्यत ज्या सफरी केल्या, ज्यांची नोंद जुन्या अरबी इतिहासकारांनी केलेली आहे.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Kathā sāhitya, kavitāem̐, aura samīkshā - Page 388

... और घोडे ने तेज-तेज कदम बढाये । उप्पल साहब, उनकी मुटकी भतीजी और वह आर्थिकी युवक उनसे पहले पहुँच गये थे और खेमे में लगे, एक सिम के सफरी रेस्तरों के सामने सफरी मेज-, कुर्मियों पर बैठे ...

Upendranātha Aśka, 1985

Bhagavantarāya Khīcī aura unake maṇḍala ke kavi

गुणों का बोध कराया गया है । नायिका के लज्जा और शील दो अमूर्त गुणों को कवि ने किस प्रभावोत्पादक ढंग से प्रकट किया है । इसी प्रकार '"सफरी हँसने पर डारी डारी गुन गो" भी दृष्टव्य है ...

Mahendrapratāpa Siṃha, 1967

Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ

एक समय कृतमला नदी में तर्पण करते हुए सत्यव्रत के अंजलि में एक सफरी आ गई, तो वह नाहीं के जल में ही छोड़ दिया । तप वह सफरी बोली, जाति घजक मकलियों से भयभीत मुझको नदी के जल में कैसे ...

Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972

Prabandha-prasun̄a: vyākaraṇa, rasa-chanda-alaṇkāra, ...

की सहायता से सफरी एक्सरे यन्त्र बनाये गये हैं । लारियों का वजन लेने के लिए सफरी तराजू बनाई गई है, जिनसे चलते-चलते किसी लारी के वजन का पता लगाया जा सकता है : इन सब आविष्कारों के ...

Babu Rao Joshi, 1966

Hindī kī pragatiśīla kahāniyām̐ - Volume 1 - Page 75

सफरी पनी जैसी फरफराती, पानी चीरती भागी चली जा रहीं है । और उसके पीछे सौदागरका नौकर पुकार-पुकारकर कहता है-महुआ, जरा गो, तुमको पकड़ने नहीं आ रहा, तुम्हारा साथी है । जिन्दगी-भर ...

Dhanañjaya Varmā, ‎Gyanranjan, ‎Swayam Prakash, 1986

गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...

हाथ में एक छोटासा सफरी बैग था। चन्दरने लेनेको हाथ बढ़ाया तो हँसकर बोले,“नहीं जी, क्या हाथ थक जाएगा। आप लोग तो इतनासा बैग ले चलनेमें मेरा महत्वपूर्ण बना खाितर करके मुझे देंगे!

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

Murder on the Orient Express

श◌्रीमती हबर्ड बहुत थोड़े से सामान के साथ सफ़र कर रही थीं—हैड का िडब्बा, सस्तासा सूटकेस और एक ठुँसा हुआ सफरी बैग। तीनों में जो सामान था वह सीधासादा था और उसकी जाँच में कुछ ...

Agatha Christie, 2014

用語«सफरी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसफरीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पंजाब राज्य अनुसूचित जाति आयोग के सदस्य को 78 …

... आदि धर्म समाज के जिला प्रधान अर्जन कुमार, संत कबीर नौजवान सभा के प्रधान टोनी, सोलंकी, उपप्रधान सिकंदर, बलवीर सिंह, संजू किराड़, दविंदर, पप्पू, सुनील खन्ना, मंगत इंदौरा, रवि, सनी, गौरव कपूर, अशोक सफरी, अरूण बहोत, विक्की बहोत, जिंदर पाल समेत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कार ने कार-बाइक को टक्कर मारी

नकोदर-शंकररोडपर स्थित गांव मुजफ्फरपुर के पास एक टाटा सफरी कार ने दूसरी कार को टक्कर मारी दी और इसके बाद कार के पीछे रही बाइक को भी अपनी चपेट में ले लिया। इससे बाइक सवार दो लोगों के साथ सफारी सवार एक महिला भी जख्मी हो गई। उन्हें अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शूगर चेतना रैली निकाली

... जिदंल,ललित शर्मा ,डॉक्टर प्रेम ¨सह,ट्रैफिक प्रभारी परसन ¨सह ,कुलदीप ¨सह ,पार्षद पर¨मदर सफरी,फार्मासिस्ट राजेश भारद्वाज ,संजीव जोजी,जीएस सोढ़ी,गगन पुरी,कुनाल पुरी,कुलदीप ¨सह,पार्षद गुर¨मदर ¨सह ,पार्षद जरनैल ¨सह,राकेश सितारा,राज मखीजा,पार्षद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दीवाली पर खूब बिक रहे धान झालर और मूर्तियां

कुछ ग्रामीण सफरी धान, बांस सींक और रंगीन धागों से मूर्तियां बनाने हैं। ऐसे 20 कलाकार भी मूर्तियां बेचने आए हैं। लोग धान से बनी मूर्तियों को शुभ मानते हैं और पूजा स्थल में रखते हैं। पहले वे बस्तर दशहरा के समय ही मूर्तियां बेचने आते रहे ... «Nai Dunia, 11月 15»

अब सफेद बाघ की 'घर वापसी' कराएगी भाजपा सरकार

सतना जिले के मुकंदपुर में व्हाइट टागर सफरी और जू एंड रेस्क्यू सेंटर की शुरूआत 2016 के जनवरी माह में होने जा रही है. 643 हेक्टेयर जमीन पर फैली यह सफारी करीब 55 करोड़ की लागत से बनी है. इसमें 100 हेक्टेयर में जू एंड रेस्क्यू सेंटर व व्हाइट टाइगर ... «News18 Hindi, 11月 15»

नंगल की बेटी ने चमकाया माता-पिता का नाम

यह सिद्ध करते हुए नंगल की बेटी ने चंडीगढ़ के नंबर वन शिक्षण संस्थानों में आते एमसीएम डीएवी कालेज फोर वूमेन में प्रिंसिपल बनकर माता-पिता का नाम रोशन कर दिया है। नंगल में बीबीएमबी के सीनियर क्लर्क के पद पर कार्यरत स्व. निर्मल भार्गव सफरी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

मस्जिद और कलाकृति

मस्जिद में जारी मोहर्रम की मजलिसों में अमन, मेल-मिलाप, भाईचारे और इंसाफपसंदी संबंधी उनकी तकरीरों में उनके ये सफरी अनुभव झलक ही जाते हैं। मौलाना करारवी, जो जैनबिया इस्लामिक सेंटर, मुंबई के डॉयरेक्टर भी हैं, बताते हैं, 'मस्जिद, मतलब ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

हे चित्र भारतात कधी दिसणार?

मग तुम्ही चालण्याचा नाद सोडून देता आणि लंडनच्या रस्त्यावर झोकदारपणे सायकलच्या सफरी करणारा प्रवासी तुमच्या डोळ्यासमोर तरळू लागतो. लंडनच्या रस्त्यावरून प्रवास करणाऱ्यांपकी जवळपास २५ टक्के लोक आपल्या प्रवासासाठी सायकलचा वापर ... «Loksatta, 10月 15»

प्रकट दिवस पर धूमधाम से निकाली भगवान वाल्मीकि …

इस मौके वाल्मीकि सभा के प्रधान अशोक सफरी ने शहर निवासियों की तरफ से मिले सहयोग पर आभार जताया। कार्यक्रम में सभा के चेयरमैन भारत भूषण डुलगच, सीनियर डिप्टी चेयरमैन नरेश डुलगच, डिप्टी चेयरमैन सत्तपाल सत्तू, प्रधान अशोक सफरी, सीनियर उप ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दो दिवसीय ड्रामे का आयोजन किया

स्थानीय वाल्मीकि कालोनी में गत रात्रि भगवान वाल्मीकि जी के प्रगट दिवस के उपलक्ष्य में वाल्मीकि ड्रामाटिक क्लब की ओर से दो दिवसीय ड्रामे का आयोजन किया गया। सर्वप्रथम वाल्मीकि सभा के प्रधान अशोक सफरी ,शम्मी बोहत, राजेश कुमार, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»