アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सारणा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसारणाの発音

सारणा  [sarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसारणाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सारणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसारणाの定義

タラ名詞女性0 [いいえ0] 1。 パラダイム Sanskar。 サラン 2。 エキスパンド 拡散(0に)。 3。 音や母音を作る[0]。 सारणा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पारद आदि रसों का एक प्रकार का संस्कार । सारण । २. विस्तार करना । फैलाना (को०) । ३. ध्वनि या स्वर उत्पन्न करना [को०] ।

ヒンディー語辞典で«सारणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सारणाと韻を踏むヒンディー語の単語


सारणाのように始まるヒンディー語の単語

सारगुरु
सारग्राहिणी
सारग्राही
सारग्रीव
सार
सारजंट
सारजासव
सारटिफिकट
सार
सारण
सारणि
सारणिक
सारणिकध्न
सारण
सारणेश
सारतंडुल
सारतः
सारतरु
सारता
सारति

सारणाのように終わるヒンディー語の単語

अंतःप्रेरणा
अतिचरणा
अध्याहरणा
अनुव्याहरणा
अनुस्तरणा
आत्मप्रेरणा
किरणा
कीरणा
कुमंत्रणा
रणा
झूरणा
दुर्मत्रणा
परीरणा
पशुप्रेरणा
पासरणा
प्रस्तरणा
प्रेरणा
मंत्रणा
महेरणा
मुद्रणा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसारणाの類義語と反意語

同義語

«सारणा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सारणाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सारणाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसारणाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सारणा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

萨尔纳
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sarna
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sarna
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सारणा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سارنا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sarna
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sarna
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sarna
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sarna
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sarna
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sarna
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

サーナ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사르
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sarna
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sarna
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சர்னா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sarna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sarna
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sarna
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sarna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sarna
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sarna
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sarna
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarna
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sarna
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sarna
5百万人のスピーカー

सारणाの使用傾向

傾向

用語«सारणा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सारणा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सारणाに関するニュースでの使用例

例え

«सारणा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसारणाの使いかたを見つけましょう。सारणाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svara aura rāgoṃ ke vikāsa meṃ vādyoṃ kā yogadāna
अगर इन पूर्वप्रमाणित तनित्रयों में ही नवीन स्वर को स्थापित करना चाहें तो सारणा क्रिया सम्भव नहीं है; अथवा तन्तियों का अपकर्ष करें तो पूर्व की समस्त सारणाएँ विस्वर हो जायेंगी ।
Indrāṇī Cakravartī, 1979
2
Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1
चनु/शोक हैं | लेकिन भी और रात्रि तरों पर ग-नि इथाधित करने के लिए दुश्री सारणी के रि-ध में मिले इन तरों को काकी चखाना जूता है क्योंकि इन तरों की पूर्व धानियों चौथी सरिया के लिए ...
Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000
3
Sangitasamayasara
३ १।। विविथैकत्स्वीसारणा--. सहि-नविष्ठा तथोहिक्षाता४ तृतीया चोभयाहिमका । सच" तय: परित्यज्य. संसरेंद्यत्र सारणा। ३२।। स१न्नविष्ठाभिधाना सा सारणा कथिता बुधे: । स्पर्श स्पर्श ...
13th century Parsvadeva, 1977
4
Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa
पजयाभीण करने का तात्पर्य यही है कि मूल यबूजग्रामीय वीणा में प्राप्त श्रुत्यन्तर इस वीणा के सप्त स्वरों में भी स्थापित किये उस 1 इस प्रकार चल वीणा की प्रथम सारणा में प्रत्येक ...
Śaraccandra Śrīdhara Prāñjape, 1969
5
Rasapaddhatih : "Siddhiprada" Hindivyakhyasahitah
पुन: मजबूत मूषा को शुध्द ताल से युक्त करके ( अर्थात् मूषा में शुध्द हरिताल रखकर ) सारणा तैल से युक्त पवव बीज ( पारद में स्कर्यादि जीर्ण करना ही पक्यकीज है ) को डालकर सारणा करनी ...
15th cent.? Bindu, 1987
6
Sangita majusha - Page 151
किया जाए तो अर्द्धकर्तरी है : (ऊ) चिंकोटित --सारणा (कन्या) को छोड़कर जब प्रदेशिनी द्वारा तंत्री पर अस्थात क्रिया जाए, तब निशुकोटित है । यहाँ उभयहस्त का कहीं उल्लेख नहीं है, जबकी ...
Indrāṇī Cakravartī, 1988
7
Sarasvathihrdayalankara
(0) "द्वितीया (सारजा) श्रुते: इयलामच (साधयति) ।" (पु० य) [प्रथम सारणा को अभिनव ने द्वितीय सारजा नाम दिया है, क्योंकि दोनों वीणाओं को षरजग्राम में प्रथम: सिलने की क्रिया को उसने ...
Nānyadeva (King of Mithila), 1976
8
Kākacaṇḍīśvarakalpatantram: 'Vidyotinī' Hindīvyākhyopetam
पूर्ववत् सारणा कार्या पूर्ववत् सिद्धिदं भवेत्।। ५३ ।। (त्रिफला और दृयोष ( अरी, पिप्पली और मरिच ) के करक से प्रयत्न पूर्वक पेषण करके एक पाद ( चतुर्थाश ) कनक ( धतूर ) देकर पारद मिलाये और इसे ...
Kailash Pati Pandey, 1983
9
Saṅgītāyana - Page 60
चतु:सारणा सारणा का अर्थ है चलाना । स्वरों की सर्वाधिक श्रुति संख्या चार होने के कारण चार बार से अधिक साल निषिद्ध होती है । इस विधि के नामकरण का संभवत यहीं प्रधान कारण है ।
Amala Dāśaśarmā, 1984
10
R̥tu tathā phasala prativedana
रे शुद्धि-पत्र वर्ष १ ९ ६ 8 - ६ ५ > पृष्ठ आक सारणी क्रमांक अनुच्छेद क्रमाक शुद्ध है हूँ १ २ ६ है ऊँड्डड्डू ५५: /० ८१० ८५० ,४० ग 4दु, संक्षिप्त सारणी क्रमांक ड , . हैं है ०५ सारणा क्रमांक ४न्ध हूँ . , ...
Madhya Pradesh (India). Directorate of Land Records, 1964

用語«सारणा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसारणाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चिटफंड घोटाले में एमपीएस के तीन निर्देशक गिरफ्तार
फिलहाल यह न्यायिक हिरासत में ले लिया है। जेल में की पूछताछ की. सीबीआई सूत्रो के अनुसार सोमवार को सारणा समूह के मालिक सुदीप्त सेन के वकील से पूछताछ के नई जानकारी लेनी की जरूरत पडी थी। जांच एजेंसी को उससे कुछ अहम जानकारी मिली है। «Sanjeevni Today, 10月 15»
2
लिफ्ट देने के बहाने लूटी अस्मत
इसलिए विश्वास कर उनके साथ गाड़ी में बैठ गई। आरोप है कि पक्का सारणा के पास आरोपियों ने सुनसान जगह पर गाड़ी रोकी तथा। शराब पी। इसके बाद दुराचार कर हनुमानगढ़ छोड़ कर फरार हो गए। पुलिस ने पीडि़ता का मेडिकल मुआयना करवा कर जांच शुरू कर दी है। «Rajasthan Patrika, 10月 15»
3
कार अनियंत्रित होकर पेड़ से टकराई, दो की मौत
अबोहर. हनुमानगढ़ . अबोहर-फाजिल्का बाईपास पर मंगलवार सुबह सड़क हादसे में हनुमानगढ़ जिले के गांव पक्का सारणा के वार्ड आठ के पंच और उसकी भाभी की मौत हो गई। जबकि कार में मौजूद पंच की पत्नी सहित तीन अन्य घायल हो गए। घटना सुबह 10.30 बजे अबोहर ... «Rajasthan Patrika, 3月 15»
4
"मां! क्या यही है मेरा गुनाह कि मैं गरीब घर में पैदा …
जितेन्द्र सारणा/ चितौड़गढ़। मां! क्या मेरा गुनाह सिर्फ इतना है कि मैं गरीब घर में पैदा हुई हूं। क्या इस शहर में ऎसा कोई शख्स नहीं जो मेरी हंसती-खेलती जिंदगी लौटा सके। मां, मैं भी जीना चाहती हूं। क्या मैं कभी ठीक नहीं हो पाऊंगी। जब मासूम ... «Rajasthan Patrika, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. सारणा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sarana-13>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう