"सश्रद्ध"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसश्रद्धの発音

सश्रद्ध  [sasrad'dha]

ヒンディー語でसश्रद्धはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसश्रद्धの定義

ビデオv 1。 恵まれた 信頼できる 2。 信じる そうです。 真[to 0]

सश्रद्ध वि० [सं०] १. श्रद्धायुक्त । आस्थावान् । २. विश्वास करने योग्य । सच्चा [को०] ।

सश्रद्धの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसश्रद्धを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसश्रद्धの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सश्रद्ध»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ssraddh
• ヒンディー語: सश्रद्ध
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bersungguh-sungguh
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ssraddh
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ssraddh

«सश्रद्ध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसश्रद्धの使いかたを見つけましょう。सश्रद्धに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2

इन सभी गुरुओं के चरणों में मेरी सश्रद्ध शत्...शत्प्रणति अर्पित है । जिन पुराकालीन आचार्यों के ग्रन्धों से मुझे जो कुछ भी ज्ञान प्राप्त हुआ है उनके प्रति भी मेरी सश्रद्ध प्रणति ...

Laxmidhar Dwivedi, 2000

Ādhunika Saṃskr̥ta mahilā nāṭakakāra

... कुर्णमिर हीयारतहुए | कुछ अटीलव्य कैलाशनाथ एवं दृति देकेदनाथयाराटेयकेसमुद्धव्यक्तिगतकुतकालय में से उपलब्ध हो सकी | अत इन नादयकप्रियों तथा सुधी गुसवरों के प्रति सश्रद्ध इणन ...

Mīrā Dvivedī, 1996

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ bimba vidhāna

उनके स्नेहाशीष के बदले में मैं उनके प्रति सश्रद्ध समर्पित हूँ । शोधयात्रा की शुरुआत में कहानीकार पाल भसीन उतनी मैत्री अविस्मरणीय है । शोधकार्य के समारम्भ और समापन का समग्र ...

Madhusūdana Pāṭila, 1992

Senāpatī Bāpaṭa samagra grantha - Volume 2

... साधी तो सकल-श्रेय श्रद्धा दृढ असो आयी न शांति नित्य निश्चित यापरी सत्य-साबनटी-नट नये रूसी वजनी माहिर चित्, सदा भी पानी देवा "करी सश्रद्ध यल रिये शांति खरे चित्रों शांतिबल ...

Pandurang Mahadeo Bapat, ‎Jīvana Kirloskara, 1967

Śaṅkaradeva aura Tulasīdāsa kī vaicārika bhāvabhūmi - Page 193

शंकरदेव ने पुराणकार व्यर्मा23वासंमीकि12के साथ ही असमिया के पथम रामायण, माधव क-त्-कीन भी सश्रद्ध स्मरण किया है । तुलसी ने 'शबर मंत्रों के रचयिता-वान शिव के साथ ही बालसम पूर्व ...

Bhūpendra Rāyacaudharī, 1997

Nai Kavita Aur Astitvavad:

नहीं हुए थे, जब वह 'उनी अते-अज्ञेय शान्त मितभीबी युवक के साथ सश्रद्ध श्रवणातुरता से' चलते थे, तब भी उनका संशयवादी मन उनसे कहता था---उनकी कहानियों में बहिन और मगिनी-प्रेम का ...

Ram Vilas Sharma, 2003

Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 311

मेरा सश्रद्ध" प्रणाम ग्रहण करें। भाई अलन्दजी और दुर्गाबाबू के पत्र का जवाब अबतक नहीं दे पाया हूँ] ....... असभ्य जादमी से और क्या उम्मीद कर सकते हैँ, लोग? आपका, फणीश्वरनाथ 'रेणु' ० ० ० ...

Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998

Tirohit - Page 24

पुस्तक का पुनामुद्रण देखकर उन्हें जितनी प्रसन्नता होगी, उतनी शायद दूसरे को न हो । इस अवसर पर उनके प्रति मैं अपनी सश्रद्ध प्रगति निवेदन करता हूँ । पं. नाधुरामजी प्रेमी ने पुस्तक को ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Choti Ki Pakar: - Page 11

... युक्तप्रान्त की बधे धारणा थी, उसमें परिवर्तन हिन्दूपन से हाथ धोना घना । मुन्ना के सश्रद्ध रानी साख के उच्चारण से बुआ अपने बड़प्पन को में और मुना में उनके समक्ष कौन-सा फर्क है ?

Suryakant Tripathi Nirala, 1984

Soor-Sahitya - Page 16

आज भी उनका स्नेह मुझे उसी तरह प्राप्त है : पुस्तक का पुन: मुद्रण देखकर उन्हें जितनी प्रसन्नता होगी, उतनी शायद दूसरे को न हो है इस अवसर पर उनके प्रति मैं अपनी सश्रद्ध प्रणति निवेदन ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

用語«सश्रद्ध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसश्रद्धという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दहशतवादाचे 'ग्लोकलायजेशन'

सर्व धर्मातल्या बहुसंख्य साध्या-सश्रद्ध लोकांना सुरक्षितता आणि समानता देणारी, बहुसांस्कृतिकतेतील वेगळेपणाचा आदर आणि सामाईकपणाचा सन्मान करणारी आणि युरोप-अमेरिकेला जगाच्या 'दोन अंगुळे वर' न मानणारी आधुनिक संस्कृतीच यावर ... «maharashtra times, 11月 15»

परंपरा : शैलाश्रयातील 'गोधनी'

म्हणूनच गोठण पूजेच्या अखेरीस, पुजारी ही बासरी चुन्यात बुडवून तीन वेळा लोकांच्या पोटाला स्पर्श करतो. 'इडा पिडा टळो' असा सश्रद्ध विश्वास यामागे असतो. यानंतर येतो तो गायखेला. गुराखी व त्याच्या गाईमध्ये होणारी ही एक स्पर्धाच असते. «Loksatta, 11月 15»

गर्भसंस्कार आणि वास्तव

थोडक्यात निष्कर्ष असा की, गर्भसंस्कार हा कुठल्याही तऱ्हेचा अंधश्रद्ध सापळा नसून ती एक सश्रद्ध, शास्त्रीय, समाजनिर्मितीची प्रक्रिया आहे. – ग. श्री. केळकर, एम.टेक् , संशोधन प्रमुख व ट्रस्टी मन:शक्ती ट्रस्टस्, लोणावळा. – [e-mail]. «Loksatta, 10月 15»

खालसावाली भीड

त्या पुरातले हे सश्रद्ध लाटांचे लोंढे गंगेत बुटकुळी मारून आखाडय़ातल्या अन्नछत्रत जेवायला पंगती धरतात. मिळेल त्या आखाडय़ात 'आसन' लावतात. हॉटेल्स तर दूरच, साध्या धर्मशाळांचीही चैन न परवडणा:या आर्थिक स्तरातून येणारी माणसं या ... «Lokmat, 7月 15»

हिंदुत्ववादी प्रतीकांचे सबलीकरण!

वाराणसीच्या घाटावर पंतप्रधान नरेंद्र मोदी जेव्हा गंगेची आरती करतात तेव्हा घराघरांत टीव्हीसमोर बसलेली कुणीही सश्रद्ध व्यक्ती हात जोडून त्यात सहभागी होते. यापूर्वीदेखील गंगा होती; गंगेची आरती होती व ती करणारे बडे नेतेदेखील होते. «Loksatta, 6月 15»

महर्षि दयानन्द का सन् 1879 में देहरादून आगमन और …

हम उन्हें उनके कार्यों के लिए सश्रद्ध नमन करते हैं। सम्प्रति देहरादून में वैदिक साधन आश्रम, तपोवन, गुरूकुल पौंधा तथा द्रोणस्थली कन्या गुरूकुल जैसी संस्थायें संचालित हैं जिनका वैदिक धर्म व संस्कृति के प्रचार में अपना विशेष महत्व है। «Pravaktha.com, 4月 15»

फुकटची फौजदारी!

'नटेश्वराची' पूजा करून रंग मंदिरात प्रयोग सादर करणारे सश्रद्ध कलाकार आहेत. बरं जे मूलतः बंडखोर, विद्रोही, जहाल आणि 'धर्म' या संकल्पनेविरोधात आहेत, त्यांच्या कलाकृतींना अशा पद्धतीने 'घेरण्याची' हिंमत या 'भावना प्रधान' लोकांना नसते ... «maharashtra times, 11月 14»