"शस्त्रक्रिया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でशस्त्रक्रियाの発音

शस्त्रक्रिया  [sastrakriya]

ヒンディー語でशस्त्रक्रियाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのशस्त्रक्रियाの定義

手術名詞女性0 [いいえ] 酷い ナッシュ 審査

शस्त्रक्रिया संज्ञा स्त्री० [सं०] फोड़ों आदि की चीरफाड़ । नशतर लगाने की क्रिया ।

शस्त्रक्रियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のशस्त्रक्रियाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशस्त्रक्रियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शस्त्रक्रिया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 手术
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cirugía
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Surgery
• ヒンディー語: शस्त्रक्रिया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: جراحة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: хирургия
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: cirurgia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সার্জারি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: chirurgie
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pembedahan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Chirurgie
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 手術
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 외과
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: surgery
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Phẫu thuật
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அறுவை சிகிச்சை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शस्त्रक्रिया
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: cerrahlık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: chirurgia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: chirurgia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: хірургія
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: chirurgie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χειρουργική
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: chirurgie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kirurgi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: kirurgi

«शस्त्रक्रिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशस्त्रक्रियाの使いかたを見つけましょう。शस्त्रक्रियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shashtradnyanche Jag:

सर जेम्स यंग सिंप्सन एकोणविसाव्या शतकतली शस्त्रक्रिया हा एक फार भयानक प्रकार होता; किंबहुना, अशी एक शस्त्रक्रिया पाहुन चार्लस डार्विनने वैद्यकीय महाविद्यालयातून पळ ...

Niranjan Ghate, 2011

Deradangar - Page 132

सन 1976 में परिवार नियोजन का प्रचार जोरों पर था । गंवि-वावि गाहियत् शती थीं । शस्त्र-क्रिया कस लेनेवाले को और शस्त्र-क्रिया हेतु आहारों को तैयार करनेवालों को सरकार की ओर से ...

Dadasaheb More, 2001

Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volume 5

श्री मधु लिमये : मंत्री महोदय ने अपने बयान में कहा था कि पहले हम इस बात की जानकारी हासिल करते है कि क्या ऐसी शस्त्र-क्रिया भारत में हो सकती है या नहीं और उसके बाद अगर इस बात का ...

Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 5 - Page 210

शस्त्र-क्रिया मुझे एक चीज जो खटकती रहती है, वह है हमारे आलोचना-ग्रंथों का मूल्य-मापन । दस-पन्द्रह वर्ष के बीच के कलाकारों की जमीन लेकर हम चर्चा करने बैठ जाते है । कुछ को गप सिद्ध ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

I DARE:

आता तुम्हला तीजणिांव होडल घेण्यची कुवत वाडेल, विपश्यना ही शस्त्रक्रिया म्हणता येडल- मनची शस्त्रक्रिया- हां धर्म आहे, 'साधक' हे संमोहित करणरं प्रवचन अतिशय गुंगून ऐकत होते.

Kiran Bedi, 2013

Karma-vijnana - Volume 1

एक हत्यारा भी मानव का पेट शस्त्र द्वारा चीर डालता हैं, और एक चिकित्सक भी रोगी के पेट का आँन्दरेशन करते समय उसे शस्त्र द्वारा चीरता हैं, किन्तु दोनो को शस्त्र क्रिया एक-सी होने ...

Devendra (Muni.), 1990

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

महात्मा गांधी के अन्त्रपुच्छ की (अपेंडिसायटिस की) शस्त्रक्रिया के समय बिजली का प्रवाह यकायक खण्डित हुआ, फिर भी शस्त्रचिकित्सक ने शस्त्रक्रिया सफलतापूर्वक पूरी की।

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Saṃskṛti ke parivrājaka. Ācārya Kākāsāhaba Kalelakara kī ...

खुब मुझे मांस कटता देख या शस्त्र-क्रिया देखते समय किसी किस्म की बेचैनी महसूस नहीं होती । फिर भी जब मैं वीररस के वर्णन के सिलसिले में रणनदी के वर्णन पढ़ता हूं तब उसमें से बगैर ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar, ‎Shriman Narayan, 1965

Ātyayika-vyādhi-nidānacikitsā

... बर्तन-द्वारा मलने से कुछ लाभ हो सकता है है शस्त्रकर्म करने की भी प्राय: आवश्यकता पड़ती है, यदि औषधियों से लाभ न हो । इस शस्त्रक्रिया का वर्णन क्षतोदर के प्रकरण में किया जाएगा ।

Brahmadatta Śarmā (Āyurvedālaṅkāra.), ‎Mahendrapālasiṃha Ārya, 1988

Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1

तात्पर्य यह है कि शस्त्र क्रिया में दूसरे ययों की आवश्यकता होती है परन्तु जहाँ केवल क्याथ एवं चूर्ण आदि से चिकित्सा की जाती है वहाँ शस्त्र-क्रिया की आवश्यकता नहीं होती । । ६ ।

Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

用語«शस्त्रक्रिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशस्त्रक्रियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एपिलेप्सी शस्त्रक्रिया आता 'जीवनदायी'त

एपिलेप्सी अर्थात अपस्मारावरील शस्त्रक्रियाही अतिशय परिणामकारक असून, ही शस्त्रक्रिया आता राजीव गांधी जीवनदायी आरोग्य योजनेमध्ये होणार आहेत. योजनेअंतर्गत शहरामध्ये पुढील आठवड्यात एक शस्त्रक्रिया होणार असून, दुसरी ... «maharashtra times, 11月 15»

मधुमेह करतो डोळ्यांचा घात..

जे. रुग्णालयातील नेत्रशल्यविशारद डॉ. प्रीतम सामंत यांनी सांगितले. आज एकटय़ा जे. जे. रुग्णालयात रेटिनावरील लेझरच्या दोनशे शस्त्रक्रिया महिन्याकाठी केल्या जातात, तर डोळ्यातील हॅमरेट व पडदा निसण्याच्या पन्नास शस्त्रक्रिया होतात. «Loksatta, 11月 15»

...म्हणून गेली दृष्टी

वाशीम - मोतिबिंदू शस्त्रक्रिया शिबिरात ज्यांनी दृष्टी धुसर झाली, त्याला स्युडोमोनाज हा जंतू कारणीभूत आहे. शस्त्रक्रिया करताना वापरण्यात येणाऱ्या साहित्याचे निर्जंतुकरण (अॅक्टोक्लेव्ह) व्यवस्थित झालेले नव्हते. त्यामुळे या ... «maharashtra times, 11月 15»

उत्क्रांती संधिवातशास्त्राची

संधिवाताने आखडलेली पायाची बोटं सरळ करणं, मनगटावर शस्त्रक्रिया करून अडकलेल्या नसा मोकळ्या करणं, तुटलेले कूर्चेचे तुकडे काढून टाकणं अशा विविध शस्त्रक्रियांचं तंत्र आता खूपच प्रगत झालं आहे आणि रुग्णाचं जीवन सुसह्णा व्हायला ... «Loksatta, 11月 15»

शस्त्रक्रियेने डायबेटिस बरा होतो का?

सर्वसाधारणपणे लठ्ठ माणसांना टाइप टू प्रकारचा डायबेटिस झाल्याने त्यांना उच्च रक्तदाब आणि उच्च कोलेस्टेरॉल अशा चयापचयाशी संबंधित आजारांना तोंड द्यावे लागते. अतिस्थूल व्यक्तींनी वजन कमी करण्याची शस्त्रक्रिया केल्यानंतर ... «maharashtra times, 11月 15»

महिला रुग्णालयाकडे दुर्लक्ष

या शासकीय महिला व बाल रुग्णालयाध्ये महिलांवर सर्व प्रकारचे मूलभूत उपचार व शस्त्रक्रिया होणार आहेत. नैसर्गिक प्रसुतीसह सिझेरियन शस्त्रक्रिया, महिलांमधील विविध प्रकारच्या कर्करोगाच्या चाचण्या, उपचार व शस्त्रक्रिया, गर्भपिशवी ... «maharashtra times, 11月 15»

डॉक्टरांच्या चुकीमुळं आयुष्य अंधारात …

वाशिम जिल्हा रुग्णालयात 13 आणि 15 ऑक्टोबरला 42 रुग्णांवर मोतीबिंदूची शस्त्रक्रिया झाली. दोन दिवसांनी यातील 13 जणांना डोळ्यांमध्ये जळजळ जाणवू लागली. त्यांना अकोल्याला पाठवण्यात आलं. मात्र, दुसऱ्या दिवशी आणखी 9 जणांना ... «Star Majha, 11月 15»

व्होकार्ट रुग्णालयात जागृती अभियान

व्होकार्ट रुग्णालयाच्या वतीने अथ्र्रायटिस दिनानिमित्त नागपूरला 'वॉक फॉर लाईफ' या अनोख्या उपक्रमाचे आयोजन सोमवारी करण्यात आले. त्यात गुडघा शस्त्रक्रिया झालेल्या रुग्णांसह शहरातील ५० वषार्ंवरील अनेक नागरिकांनी सहभाग घेतला. «Loksatta, 11月 15»

मोतीबिंदूची चुकीची शस्त्रक्रिया करणे भोवले

वाशिम : मोतीबिंदूची शस्त्रक्रिया चुकीच्या पद्धतीने करून, जंतूसंसर्ग झाल्यावरही योग्य उपचार न करणे डॉक्टरांना चांगलेच भोवले आहे. या प्रकरणी जिल्हा सामान्य रुग्णालयाच्या जिल्हा शल्य चिकित्सक डॉ. सुरेखा मुंढे व नेत्ररोग तज्ज्ञ डॉ ... «Lokmat, 11月 15»

वाशिममधील अंधत्वाप्रकरणी डॉक्टर, शल्यचिकित्सक …

वाशिम येथील जिल्हा रुग्णालयात मोतिबिंदूची सदोष शस्त्रक्रिया केल्यामुळे अंधत्व आलेल्यांची संख्या आता २९ एवढी झाली असून येथे मोतिबिंदूची शस्त्रक्रिया केलेल्या २४ रुग्णांचा शोध घेण्याचे काम सुरू आहे. दरम्यान ... «Loksatta, 11月 15»