アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirurgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIRURGIAの発音

ci · rur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCIRURGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cirurgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cirurgia

手術

Cirurgia

外科手術は、外科医が患者の身体に対して手動または器械的介入を行う治療プロセスの一部である。 手術は、主に次の3つの段階で行われます:▪手術:手術を受ける領域へのアクセスを可能にする組織分割▪止血:出血を止める▪合成:組織閉鎖▪逸脱一般外科医はほとんどの手術を行い、 それぞれの専門家が行動する必要があるかどうかを示す重大な患者。 外傷手術は、一般外科医の手術領域の1つである。 Cirurgia é a parte do processo terapêutico em que o cirurgião realiza uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente. A cirurgia é caracterizada por três tempos principais: ▪ dierese: divisão dos tecidos que possibilita o acesso à região a ser operada ▪ hemostasia: parada do sangramento ▪ síntese: fechamento dos tecidos ▪ exerese O cirurgião geral realiza a maior parte das cirurgias e assume o comando do paciente politraumatizado grave, indicando se e onde cada especialista precisa atuar. A cirurgia do trauma é uma das áreas de atuação do cirurgião geral.

ポルトガル語辞典で«cirurgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRURGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


criocirurgia
cri·o·ci·rur·gi·a
dramaturgia
dra·ma·tur·gi·a
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrometalurgia
e·le·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrossiderurgia
e·le·tros·si·de·rur·gi·a
halurgia
ha·lur·gi·a
hidrometalurgia
hi·dro·me·ta·lur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metalurgia
me·ta·lur·gi·a
microcirurgia
mi·cro·ci·rur·gi·a
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gi·a
musurgia
mu·sur·gi·a
neurocirurgia
neu·ro·ci·rur·gi·a
pirometalurgia
pi·ro·me·ta·lur·gi·a
plasturgia
plas·tur·gi·a
psicocirurgia
psi·co·ci·rur·gi·a
quirurgia
qui·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

CIRURGIAのように始まるポルトガル語の単語

cirrótico
cirsocele
cirsoftalmia
cirsotomia
cirsônfalo
cirtometria
cirtométrico
cirtópode
cirtômetro
ciruela
cirurgião
cirus
cirúrgico
cirza
cirzais
cirzam
cirzamos
cirzas
cirze
cirzem

CIRURGIAのように終わるポルトガル語の単語

Geórgia
alergia
anergia
bioenergia
cosmurgia
cromurgia
dalbérgia
desmurgia
electrocirurgia
electrossiderurgia
energia
estromaturgia
hialurgia
hipurgia
letargia
meliturgia
orgia
psicurgia
sinergia
zimurgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcirurgiaの類義語と反意語

同義語

«cirurgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRURGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirurgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcirurgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cirurgia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cirugía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

surgery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عملية جراحية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хирургия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cirurgia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্জারি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chirurgie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chirurgie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手術
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외과
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surgery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phẫu thuật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cerrahlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chirurgia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chirurgia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хірургія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chirurgie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurgie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kirurgi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgi
5百万人のスピーカー

cirurgiaの使用傾向

傾向

用語«CIRURGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cirurgia»の使用頻度を示しています。
cirurgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirurgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cirurgiaに関するニュースでの使用例

例え

«CIRURGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcirurgiaの使いかたを見つけましょう。cirurgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirurgia
Este volume ''Cirurgia; Testes Preparatórios'' traz questões que tratam de temas de relativa importância para os estudantes de medicina.
PETER L. GELLER, RICHARD S. NITZBERG
2
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Encontre nesta nova edição do clássico Peterson Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea a obra mais completa disponível, desde os procedimentos básicos até os mais complexos.
James Hupp, 2011
3
Sabiston - Tratado de Cirurgia, 2v.
Esse livro é totalmente em cores.
DAVID C. SABISTON JR, David C. Sabiston Jr, R. Daniel Beauchamp, Mary Courtney Townsend, R. DANIEL BEAUCHAMP, 2005
4
Beleza Sem Cirurgia
A idéia deste livro está contida em seu subtítulo - Tudo o que você pode fazer para adiar a plástica.
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
5
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
'Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica' é referência para os profissionais que atuam em cardiologia pediátrica e para aqueles que nela desejam se especializar.
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
6
Cirurgia para Pequenos Animais
Cirurgia para Pequenos Animais
Theresa Fossum, 2011
7
Estetica E Cirurgia Plastica
Esta coletânea, organizada pelo Dr. Raul Mauad inclui os temas mais freqüentes na prática diária das clínicas de estética e de operação plástica - cirurgia do contorno corporal; cirurgia das mamas; rinoplastia; rejuvenescimento ...
RAUL MAUAD
8
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
L' : m : E E o 'o o L E :L Q) n: Instrumenta” segue a seguinte sequência: (Deutsch etal., 2006): Implantes 0 Exercícios pendulares: primeiro dia após a cirurgia. . Empurroojor de noS 0 Rotação interna e externa em decúbito dorsal: oitavo dia 0  ...
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER
9
BELEZA SEM CIRURGIA-tudo o que voce pode fazer par
A idéia deste livro está contida em seu subtítulo - Tudo o que você pode fazer para adiar a plástica.
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
10
Dieta ou cirurgia?
O livro 'Dieta ou Cirurgia?' tem por objetivo responder a todas as dúvidas mais freqüentes acerca dos tipos de Cirurgias de Redução do Estômago sob a perspectiva dos pacientes.
BARBARA THOMPSON

用語«CIRURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirurgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netinho vai fazer cirurgia e terá alta ainda nesta quinta-feira, 24
Netinho vai passar por uma cirurgia na tarde desta quinta-feira, 24, para fechar ... "Essa válvula foi colocada numa cirurgia chamada derivação em outubro de ... «Globo.com, 9月 15»
2
Thammy mostra o resultado de cirurgia de retirada dos seios
Desde que Thammy, filha da cantora Gretchen, fez a cirurgia para a retirada dos seios, ficou aquela curiosidade para saber o resultado. Uma foto dela sem ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Pelé se recupera bem de cirurgia
O pós-operatório do ex-jogador Edson Arantes do Nascimento (Pelé) permanece dentro da normalidade, segundo boletim médico divulgado no fim da tarde de ... «EBC, 7月 15»
4
Apresentadora do Jornal da Globo sofre grave acidente e passa por …
Segundo o colunista Daniel Castro, do Uol, a jornalista caiu de um cavalo e sofreu danos na face, sendo submetida a cirurgia de reconstrução parcial do rosto, ... «Diário Catarinense, 6月 15»
5
Milionário poderia ter infarto se não fizesse cirurgia, dizem médicos
A equipe médica que realizou uma cirurgia cardíaca no cantor sertanejo Milionário, que fazia dupla com José Rico, deu uma coletiva de imprensa na tarde ... «Globo.com, 6月 15»
6
Pelé passa por cirurgia na próstata e está internado em hospital de SP
Pelé voltou a ser internado em um hospital de São Paulo e foi submetido a procedimento cirúrgico de ressecção transuretral da próstata, informou o Hospital ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Cirurgia feita por Angelina é comum em quem tem mutação genética
Angelina optou pelas operações depois de fazer um exame de sequenciamento genético, que detectou uma mutação no gene BRCA1. A presença desta ... «Globo.com, 3月 15»
8
Andressa Urach apresenta 'saúde estável' após passar por cirurgia
A apresentadora, modelo e vice miss bumbum Andressa Urach, de 27 anos, segue "internada e apresenta quadro de saúde estável", após passar por cirurgia ... «Globo.com, 3月 15»
9
Irmãos siameses de 5 anos são separados após 14 horas de cirurgia
Após mais de 14 horas de cirurgia, que envolveu 51 profissionais os irmãos siameses Arthur e Heitor Brandão, de 5 anos, foram separados no Hospital ... «UAI, 2月 15»
10
Tereza Brant sobre cirurgia de Thammy: 'Ela mordeu a língua'
Para realizar a tão esperada cirurgia de retirada dos seios, Tereza vem há dois meses frequentando o consultório de uma psicóloga. Só com um laudo dela é ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cirurgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cirurgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z