アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शठता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशठताの発音

शठता  [sathata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशठताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शठता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशठताの定義

偽名詞の女性0 [いいえ] 1。 ナグ スリー 2。 いじめ 狂気 शठता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शठ का भाव या धर्म । धूर्तता । २. बदमाशी । पाजीपन ।

ヒンディー語辞典で«शठता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शठताと韻を踏むヒンディー語の単語


शठताのように始まるヒンディー語の単語

चीभर्ता
चीश
जर
जरा
टचायन
टा
टि
ट्टक
शठ
शठत्व
शठांगा
शठांबा
शठिका
शठीरुपा
शठोदरक
ड़ाप
णई
णक

शठताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

ヒンディー語の同義語辞典にあるशठताの類義語と反意語

同義語

«शठता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शठताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शठताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशठताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शठता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

权诈
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

astucia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Craftiness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शठता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مكر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

хитрость
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

astúcia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শঠতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

ruse
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kecerdikannya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Schlauheit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ずる賢さ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

교활
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

craftiness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mưu mẹo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தந்திரத்தை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही कपटाने
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kurnazlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

furbizia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przebiegłość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

хитрість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

șiretenie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πανουργία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

listigheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

craftiness
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

list
5百万人のスピーカー

शठताの使用傾向

傾向

用語«शठता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शठता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शठताに関するニュースでの使用例

例え

«शठता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशठताの使いかたを見つけましょう。शठताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
उसका प्रकट हो जाना ही शठता को निमन्त्रण है॥ तथा, उसका प्रकट होना किसी व्यक्ति के प्रयास की अपेक्षा नहीं रखता ॥ छपी बाति प्रगटन पर प्राई॥ काखनि आग न रहे छपाई -२६३ लग्यो डानो ...
हरिभजन सिंह, 1963
2
Hasta-Rekha Vigyan
(शठता से धर्म उपार्जन, कपट से मित्र-प्राप्ति, दूसरों को पीडा पहुंचाकर स्थायी धन-संग्रह, आरामतलबी करके विद्या तथा कूर व्यवहार से जो रुत्री को वश में करना चाहते हैं, वे मू९र्व हैं ।) ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
3
Mānasa-muktāvalī - Volume 1
असंत-लक्षण-प्रसंग की कई पंक्तियों में इसका संकेत है : जहँ कहुँ निदा सुनहि पराई है हरषहि मत परी निधि पाई 1: ४ ४ जब काहू के देखहि जती है सुख", भए मास जग लती 1: ऐसी स्थिति में शठता से ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1982
4
Preta aura chāyā
"शप्ता, शठता ! यह मेरी घोर शठता हैं ! पर यह शठता मेरी रगरग यइस हद तक समा गईहै कि मेरी रक्त की धारा के साथ घुल-मिलकर एकाकार हो गई है । अब मैं उससे उबरने की व्यर्थ चेष्ठा हरगिज नहीं करूँगा, ...
Ila Chandra Joshi, 1966
5
Maiṃ, merā mana, merī śānti
कुछ दूरदर्शी लोग शठता का व्यवहार शठ के प्रति-इस नीति-सूत्र में सारी सफलता को निहित देखते है । अशुद्ध व्यवहार से मनुष्य का ह्रदय-परिवर्तन किया जा सकता है, इसमें उन्हें विफलता के ...
Nathamal (Muni), 1968
6
Rītikālīna śṛṅgāra-bhāvanā ke srota
कर के कृष्ण को भूली कसमें खाकर प्रत्येक गोपिका को प्रसन्न रखना पडा है : अठ-यक' पति की शठता लक्षण-ग्रंथों में अपना अपराध छिपा कर प्रिया को प्रसन्न करने की चेष्ठा में प्रकट होती है ...
Sudhīndra Kumāra, 1974
7
Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 1
mūla-padyānuvāda-anvayārtha-bhāvārtha-vivecana kathā-pariśiṣṭa yukta Śaśikānta Jhā, Śrīcand Surānā, Śrīcanda Surānā Sarasa. और शठता-धुर्माता के कारण पहले ही देवत्व और मनुष्यत्व को हार चुका होता है है ।
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcand Surānā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983
8
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1
रम-ब' दर्शय-महाँ शठता को शीत कहा गया है । दोनों में साम्य यह है कि जैसे शीत से अज जकड जाते हैं अत: कुछ भी करने में असमर्थ हो जाते हैं है उसी प्रकार शठता से बुद्धिविवेक-विचार आदि ...
Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1983
9
Śukasaptatiḥ
मानन है पापजने है शाठयं शठता भूर्ततो वा समाख्या रा १ १९ पैरे न विश्वेति-अक्तिवस्ते न विख्या बिसस्तेपुदि न विक्सित | विभास्ण उत्पन्न भयं मुकादपि सासं निकृन्तति उचिनक्ति || ३२० ...
Ramakant Tripathi, 1966
10
Kr̥shṇa, Buddha, Gāndhī
राजनीति में शठता, प्रवचन' एव मनमानी थी, आचार कुरूप हो चुका था, धर्म मृत य: । तो भी ज्ञान की विविधता एवं बहुलता थी, शौर्य की तेजोमयी उच्चतर थो है राजनीतिक एव सामाजिक परिस्थिति ...
Musaddīlāla Kamboja, ‎Sushamā Gupta, ‎Satyavatī, 1992

用語«शठता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशठताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खेल की तरह जिया जाए जीवन
श्रीकृष्ण ने बताया कि शठ के साथ शठता का ही आचरण करना चाहिए। दुर्योधन के साथ कोई भी मानवीय आचरण ठीक नहीं है। दुर्योधन ने पांडवों को लाचार बनाने में कोई भी कोर-कसर नहीं छोड़ी थी। उन्हें भयंकर कष्ट और उनका राजपाट हड़पने के लिए हर तरह के ... «Dainiktribune, 8月 14»
2
यहां है वो तीर्थ जहां मिलेगा कलयुग आने का …
महाराजा प्रमिति का मृत्यु गंगा यमुना के मध्यवर्ती क्षेत्र प्रयाग में होगी। इसके बाद किसी समय काल के प्रभाव से जब प्रजा अत्यंत पीड़ित होने लगेगी, तब भयंकर अधर्म का आश्रय लेकर शठता पूर्वक बर्ताव करेगी। सभी अकर्मण्य तथा आवश्यक साधनों से ... «Nai Dunia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. शठता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sathata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう