"सीता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसीताの発音

सीता  [sita]

ヒンディー語でसीताはどんな意味ですか？

シタ

सीता

シータは、ラマヤナとラマカタに基づいたラマチャットマナスのような他のラマヤナのテキストの主人公です。 シータはMithilaのRaja Janakの長女でした。 彼らの結婚に続いて、AyodhyaのDasharatha王の長男ラーマからの自己にShiva Pandhが解散した。 彼らの名前は彼らの女性と宗教によって尊敬され、Tretayugaで幸運の女神の化身とみなされています....

सीता रामायण और रामकथा पर आधारित अन्य रामायण ग्रंथ, जैसे रामचरितमानस, की मुख्य पात्र है। सीता मिथिला के राजा जनक की ज्येष्ठ पुत्री थी। इनका विवाह अयोध्या के राजा दशरथ के ज्येष्ठ पुत्र राम से स्वयंवर में शिवधनुष को भंग करने के उपरांत हुआ था। इनकी स्त्री व पतिव्रता धर्म के कारण इनका नाम आदर से लिया जाता है त्रेतायुग में इन्हे सौभाग्य की देवी लक्ष्मी का अवतार मानते है।...

ヒンディー語辞典でのसीताの定義

シタ名詞女性[0] 1。 地面を保持しながら解決した線 秋から落ちる。 クンド スペシャルシータヴェーダ 農業の神格は多くのマントラの女神と神です。 タタリヤ・ブラフマンのシタ・サビトリと IndrapratiniはParashar Griya Sutraで呼び出されました。 2。 Shri Ramchandra jiの妻であったMithilaの王Sirshawaj Janakの娘。 彼らの起源の特別な話は、ヤナク王が子孫のための犠牲の法則に従って息子に土地を与えたことです。

सीता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह रेखा जो जमीन जोतते समय हल की फाल के धँसने से पड़ती जाती है । कूँड़ । विशेष—वेदों में सीता । कृषि की अधिष्ठात्री देवी और कई मंत्रों की देवता हैं । तैत्तिरीय ब्राह्मण में सीता ही सावित्री और पाराशर गृह्यसूत्र में इंद्रपत्नी कही गई हैं । २. मिथिला के राजा सीरध्वज जनक की कन्या जो श्रीरामचंद्र जी की पत्न्नी थी । विशेष—इनकी उत्पत्ति की कथा यों है कि राजा जनक ने संतति के लिये एक यज्ञ की विधि के अनुसार अपने हाथ से भूमि

सीताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसीताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसीताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सीता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 西塔
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sita
• ヒンディー語: सीता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: سيتا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Сита
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সীতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: SITA
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ジタ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 시타
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சீதா
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सीता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: SITA
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Сита
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Σίτα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sita
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sita
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sita

«सीता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसीताの使いかたを見つけましょう。सीताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 20

राजकुमारी कामवत्ती सीता मइया नहाने गयी थीं । लक्ष्मण फल-पकड़ चुन काये और गो-काटकर कमल के पते पर सजाते को । सीता मइया के अते ही तीनों खाना खाने बैठे-गे । उनकी नीलकमल जैसी अंत ...

Navnita Dev Sen, 2004

Seeta Sheel:

इहै मृ मुष्टपप्तिठिठ "सीता-शील" मैंधिली-भाषा में एक अद्वितीय प्रसून भा प्र रुफुटित भेल अधि, जकर सुमधुर सौरभ सं' समस्त मैंधिली७भाषा सुवासित होएत एवं एकर पाठकगण नैसर्गिक आनन्द ...

Khadga Ballabh Das, 1986

इंकलाबी यात्रा: सीता देवी और छबीलदास की जीवनी

Biography of Chabīladāsa, 1902-1988, freedom fighter and former advisor to the governor of Orissa and Andhra Pradesh and his wife Sītā Devī, 1911-1974, freedom fighter and nationalist.

Manoramā Dīvāna, 2006

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 166

मिट्टी का मानब पात्र सीता : (पैतीस वर्ष की सबल महिला शारदा : सीता की छोटी बहन, जो अभी विधवा हुई है लय : सीता का पतच वर्ष का लड़का चानन : सीता का नोकर विनायक : शारदा का लड़का, आयु ...

Jaidev Taneja, 1998

Pathar Ke Neeche Dabe Hue Hath - Page 184

जब सीता कुछ नहीं समझ सकी, अपने-जाप पर नाराज होती हुई मशीन पर आ को । सिलाई की ऊषा-मजीन । मेजयोश सीने के लिए सीता अपनी पखासिन के यर गई थी । पखासिन अपने पति देवता से लड़हिं कर रही ...

Rajkamal Choudhary, 2002

Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - Page 54

सीता, अल और हम सीता और गोल के भाग्य की वाट एक साथ को जाए ? सीता तो मर्यादा पुरुषोत्तम राम की जीवनदायिनी, पूजी" राजनि, वनी देवी बी, और गोल तुष्ट था ! सीता भारतीय जीवन के सशक्त ...

Purushottam Agarwal, 2008

Ramayani: - Page 62

हो पुपु लक्षमन जी हिशिरी महल छो पहुंच बैनहैं है जाय के पहुंचे हवे शिखरों महल के यर 1 देखे अवय खिला-भर की मन बैरे बैठे हवे-य सीता जी का । लक्षमन जी ता देख के है मन गोठयाये । सीता जी ...

Vijay Chourasiya, 2008

Ye Matayen Unbyahee - Page 126

कालशई जिले के केसिया परत के (अपेन गाय की सीता की सहजता उसकी सामान्य जिदगी बसे तस्वीर उकेरती है । उसके घर जाई तो बहत जिदगी सास-साज और सतत गति से बहती दिखेगी । यपेन गजल से गोई दूर ...

Sunita Sharma, 2008

Pratinidhi Kahaniyan : Rajkamal Chowdhary - Page 47

सीता को लगा, वह स३ययुग की राजकन्या है । उसे पेड़ में हैंधिना छोड़कर डाकू माग गये हैं, और अव जंगल की भयानक प्राय उसी की छोर बढ़ती अता रहीं है । जंगल जल रहा है । चीखते-मिले हुए जानवर ...

Rajkamal Chowdhary, 2009

Jangal Se Shahar Tak - Page 131

रावण के पा१डित्य के सामने वे नतमस्तक हैं लेकिन सीता का अपहरण कर जो सभय उसने क्रिया, उसे वे अच्छा नहीं मानते । संगीता का निवसिन राम ने सीता को बल निर्वासित क्रिया इसकी सोज में ...

Rajendra Avasthi, 2009

用語«सीता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसीताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इस वजह से रावण ने सीता को अपने महल में नहीं रखा

विभिन्न धर्मों और मान्यताओं के देश भारत में अलग-अलग देवी-देवताओं को मानने वाले लोग रहते हैं। जिनमें से एक हैं भगवान श्रीराम। भगवान श्रीराम का संपूर्ण जीवनकाल मर्यादा के बंधन से बंधा है जिसकी वजह से उन्हें मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'सिया के राम' की सीता बनी भोपाल की लड़की, तेलुगु …

भोपाल. सीता और राम की कहानी हमारी संस्कृति का अहम हिस्सा रही है और पूरी दुनिया को इसने प्रभावित किया है। हालांकि इस कहानी को हर बार राम के नजरिये से कहा गया है। अौर राम-सीता की इस कहानी में सीता के दृष्टिकोण को शायद ही कहीं जगह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

राम-सीता ने की थी छठ पूजा

त्रेतायुग में रामराज्य की स्थापना के साथ छठ पूजा का प्रारम्भ हुआ। इसका उल्लेख धर्मग्रंथों में पाया जाता है। एक मान्यता के अनुसार लंका विजय के बाद रामराज्य की स्थापना के दिन कार्तिक शुक्ल षष्ठी को भगवान राम और माता सीता ने व्रत रख ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

पहाड़ी में सीता हरण लीला का मंचन

पहाड़ी | रामलीलामहोत्सव में शुक्रवार की रात्रि को सीता हरण का मंचन किया गया। प्रसंगानुसार लंका नरेश रावण सीता को हरण करने के लिए अपने मामा मारीच के पास पहुंचे और सोने का हिरण बनने को कहते हैं मामा मारीच के लाख मना करने पर भी नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भगवान राम, लक्ष्मण और सीता का है यहां से गहरा …

देश-विदेश में हुए सैंकड़ों शोध के अनुसार अब तक से 200 से भी अधिक स्थानों का पता लगाया है, जहां श्रीराम, सीता और लक्ष्मण रुके या रहे थे। वहां के स्मारकों,भित्तिचित्रों, गुफाओं आदि स्थानों के समय-काल की जांच-पड़ताल वैज्ञानिक तरीकों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'सिया के राम': अब दिखेगी सीता के नजरिए से रामकथा

हैदराबाद/नई दिल्ली: राम-सीता की सदियों पुरानी कहानी सुनी और सुनाई जाती रही है, लेकिन एक नए टीवी कार्यक्रम 'सिया के राम' में रामायण यानी रामकथा को नए रूप में दिखाने की तैयारी की जा रही है. कार्यक्रम का रोचक पहलू यह है कि इसमें कहानी ... «ABP News, 10月 15»

रावण ने रेडियाे पर दिया लाइव इंटरव्यू, सीता से भी …

जालंधर। पंजाब के जांलधर में दशहरा उत्सव मनाया गया। इस दौरान रावण के अहंकार को चूर होते देख आसमान भी सतरंगी हो गया। रामराज्य की स्थापना हुई और बुराई का प्रतीक रावण हमेशा के लिए खामोश हो गया। जालंधर में रावण के स्वरूप में ओम प्रकाश ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

रावण ने सीता का हरण किया था या नही, इस रहस्य को …

नई दिल्ली: आज तक हम लोग सुनते चले आ रहे है कि माता सीता का हरण रावण कर ले गया था। पुराणों के अनुसार माना जाता है कि रावण को श्राप मिला था कि अगर वो किसी स्त्री को अपने महल या फिर उस स्त्री के बिना अनुमति छुएगा, तो वो वही पर भस्म हो ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

'हिंदू' राम और सीता 'मुसलमान'!

'अगर कोई मुझसे कहेगा कि मैं सीता का किरदार नहीं कर सकती क्योंकि मैं एक मुसलमान हूं, तो मैं उससे कहूंगी कि क्यों नहीं कर सकती हूं, ... सिर्फ़ सीता ही नहीं, इस रामलीला में 'राम' हैं हिंदू लेकिन हनुमान बने हैं ईसाई, रावण बने हैं एक सिख कलाकार. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

रामलीला में सीता हरण का मंचन

श्रीमहाशक्ति कलां मंदिर की स्टेज पर शनिवार रात को रामलीला के कलाकारों ने सीता हरण का सफल मंचन किया। वनवास के बाद एक दिन भगवान राम हिरण को पकड़ने चले जाते हैं। बाद में सीता माता के कहने पर लक्ष्मण को भी श्री राम की तलाश में जाना ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»