アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शोथ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशोथの発音

शोथ  [sotha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशोथはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शोथ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
शोथ

腫れ

सूजन

体の一部を一時的に増加させることは、科学では腫れと呼ばれます。 腫瘍もこれに含まれています。 炎症は、炎症の5つの症状の1つである。 それは全身に起こることがあります。あるいは、特定の部位や四肢に影響を与えることがあります。身体の器官は、傷害、感染、または疾患に反応して腫脹する可能性があります。 शरीर के किसी भाग का अस्थायी रूप से बढ़ जाना आयुर्विज्ञान में सूजन कहा जाता है। ट्यूमर भी इसमें सम्मिलित है। सूजन, प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक है। यह पूरे शरीर में हो सकती है, या एक विशिष्ट भाग या अंग प्रभावित हो सकता है एक शरीर का अंग चोट, संक्रमण, या रोग के जवाब में और साथ ही एक अंतर्निहित गांठ की वजह से, प्रफुल्लित हो सकता है...

ヒンディー語辞典でのशोथの定義

炎症性名詞株[NO] 1。 どんな臓器の花 腫れ Verm。 2。 四肢の腫れの病気 Verm。 特別 - 静脈の空気から汚染された血液、胆汁または痰 炎症を起こし、腫れが起こります。 3種類の炎症 Vataz、Pittaj、Kafazと言われています。 胃疫病 胸の上、胸の下、胸の下にある 直腸にいると、体全体が腰から足に炎症を起こします。 身体の中央部分 行った。 上半身で起こる炎症は致命的であり、それはしばしば致死的である。 しかしパンデュなど 炎症性血管疾患は致命的ではない そこにいた。 子宮頸部、腹部、鬱血または喉の腫れ 治癒できない。 非常に重くてきつい 息切れ、渇き、衰弱、嫌悪など はい、これも実用的ではないと言われています。 शोथ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी अंग का फूलना । सूजन । वरम । २. अंग में सूजन होने का रोग । वरम । विशेष—जब दूषित रक्त, पित्त या कफ कुपित वायु से नसों में रुद्ध हो जाता है, तब सूजन होती है । शोथ तीन प्रकार का कहा गया है—वातज, पित्तज और कफज । आमाशय में दोष होने से छाती के ऊपर, पक्वाशय में होने से छाती के नीचे और मलाशय में होने से कमर से पैर तक सारे शरीर में शोथ होता है । शरीर के मध्य भाग या सर्वांग का शोथ कष्टसाध्य कहा गया है । जो शोथ केवल अर्धांग में उत्पन्न होकर ऊपर की ओर बढ़ता हो, वह प्रायः घातक होता है । पर पांडु आदि रोगों में पैर से ऊपर की ओर बढ़नेवाला शोथ घातक नहीं होता । स्त्रियों की कुक्षि, उदर, गर्भस्थान या गले का शोथ असाध्य होता है । जो शोथ बहुत भारी और कड़ा हो और जिसमें श्वास, प्यास, दुर्बलता, अरुचि आदि उपद्रव भी उत्पन्न हो, वह भी असाध्य कहा गया है ।
ヒンディー語辞典で«शोथ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शोथと韻を踏むヒンディー語の単語


थोथ
thotha

शोथのように始まるヒンディー語の単語

शोणितशर्करा
शोणितशोण
शोणितार्बुद
शोणितार्श
शोणिताह्वय
शोणितोत्पल
शोणितोपल
शोणिमा
शोणी
शोणोपल
शोथ
शोथघ्न
शोथघ्नी
शोथजित्
शोथजिह्म
शोथरोग
शोथह्वत्
शोथारि
शोद्धव्य
शो

ヒンディー語の同義語辞典にあるशोथの類義語と反意語

同義語

«शोथ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शोथの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शोथを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशोथの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शोथ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

突起
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

protuberancia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Protuberance
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शोथ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نتوء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

выступ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

protuberância
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

protubérance
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

benjol
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Auswuchs
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

隆起
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

융기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Protuberance
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chổ lồi lên
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

புடைப்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

टेंगूळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tümsek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

protuberanza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wypukłość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

виступ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

protuberanță
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξόγκωμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsteeksel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

uTBUKTNING
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

protuberance
5百万人のスピーカー

शोथの使用傾向

傾向

用語«शोथ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शोथ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शोथに関するニュースでの使用例

例え

«शोथ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशोथの使いかたを見つけましょう。शोथに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bantu Prophets In South Africa
Dr. Sundkler's study is concentrated on the contact which took place in these churches between the old heritage of the people and the new message of the Christian Gospel.
Bengt Sundkler, 1961
2
Modern South Asia: History, Culture, Political Economy
The second edition will also bring the book completely up to date with a chapter on the period from 1991 to 2002 and adiscussion of the last millennium in sub-continental history.
Sugata Bose, ‎Ayesha Jalal, 2004
3
Film Directing Shot by Shot: Visualizing from Concept to ...
"A complete catalogue of visual techniques and their stylistic implications for both the filmmaker and videomaker -- 'a text book' -- which enables working filmmakers (as well as screenwriters and others) to expand their stylistic knowledge ...
Steven Douglas Katz, 1991
4
Every Shot Must Have a Purpose
The co-founders of the VISION54 coaching team challenge drill-based skill development, explaining how to build a successful golf swing by strategically addressing a player's specific technical, psychological, and physical needs.
Pia Nilsson, ‎Lynn Marriott, ‎Ron Sirak, 2005
5
Animal Rights in South Africa
The approach is to examine a number of fields -- animals as food, the trade in wildlife, trophy hunting and vivisection - and by uncovering what is happening beyond the public eye and by examining how the various actors and interest groups, ...
Michelè Pickover, 2005
6
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Explains the importance of the concept of honor in Southern society and examines family relationships, courtship, marriage, miscegenation, dueling, and slave insurrections.
Bertram Wyatt-Brown, 1983
7
South!: The Story of Shackleton's Last Expedition 1914 - 1917
Account of the Imperial Trans-Antartic Expedition attempted by Sir Ernest Shackleton and his crew.
Ernest H. Shackleton, 2010
8
South Carolina: A History
The authoritative source for the Palmetto State's dramatic history.
Walter B. Edgar, 1998
9
South Africa's Alternative Press: Voices of Protest and ...
Collection of essays on the South African alternative press from the 1880s to the 1960s.
Les Switzer, 1997
10
Deep South: A Social Anthropological Study of Caste and Class
This Southern Classics edition of their study offers contemporary students of history a provocative collection of primary material gathered by conscientious and well-trained participant-observers, who found thenas nowintertwined social and ...
Allison Davis, ‎Burleigh Bradford Gardner, ‎Mary R. Gardner, 2009

用語«शोथ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशोथという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कष्टकऱ्यांकरिता आयुर्वेद
स्थौल्य, मधुमेह, रक्तदाबवृद्धी, हृद्रोग, शोथ, बहुमूत्रता या विकारांनी ग्रस्त असणाऱ्यांनी साखर, भात, बटाटा, रताळे, साबुदाणा, हरभरा, तेले, तूप, मांसाहार, कोल्ं्रिडक्स व खूप मीठ असलेले पदार्थ कटाक्षाने टाळावयास हवेत. रोग वाढवून औषधे ... «Loksatta, 11月 15»
2
वीर्य स्खलनपछि पोल्ने र चिलाउने त गर्दैन ? थाहा …
वीर्य स्खलनपछि बढी पोल्ने कुरा: विशेष गरेर यस्तो स्थिति पौरुष ग्रन्थि अर्थात् प्रोस्टेट ग्रन्थिको शोथ वा संक्रमणका कारणले हुनसक्छ । वीर्यमा मुख्यतः यही ग्रन्थिबाट आउने रस हुन्छ । वीर्य स्खलन हुँदा वीर्यथैलीबाट आएको र यस ग्रन्थिको ... «एभरेस्ट दैनिक, 11月 15»
3
कई रोगों में लाभदायक है अजमोदा
चित्रक, पिप्पली मूल, सौंफ, पिप्पली, काली मिर्च 10-10 ग्राम, हरड़ विधारा 100 ग्राम, शुंठी 100 ग्राम इन सबका महीन चूर्ण कर 6 ग्राम की मात्रा में लेकर पुराना गुड़ मिश्रित कर उष्ण जल के साथ दिन में 3 बार सेवन करने से शोथ, आमवात ,जोड़ों का दर्द, पीठ ... «Chauthi Duniya, 10月 15»
4
गरज थोडय़ा पथ्याची
... डायरेक्ट पंखा, वातानुकूलित राहणी, गादी, उशी, फोमची गादी, खूप मऊ अंथरूण, बैठे काम, व्यायामाचा अभाव, दुपारी झोप, रात्रौ जागरण, मलमूत्रांचा अवरोध. धूम्रपान, मद्यपान, मशेरी, तंबाखू. गलग्रंथी, थायरॉईड, ग्रंथी, शोथ, अतिस्थौल्य व अतिकाश्र्य. «Loksatta, 10月 15»
5
रोगनाशक होता है अखरोट
शोथ- 250 मिली गोमूत्र में 10 मिली अखरोट तैल मिलाकर पिलाने से सर्वांङशोथ (सारे शरीर पर आने वाली सूजन) में लाभ होता है. वात-जन्य सूजन- अखरोट की 10 से 20 ग्राम गिरी को कांजी में पीसकर लेप करने से वातज शोथ में लाभ होता है. बलवर्धनार्थ- 10 ... «Chauthi Duniya, 9月 15»
6
त्वचा रोगों में कमाल का फायदा पहुँचाने वाला आक
चोट−मोच, जोड़ों की सूजन (शोथ) में आक के दूध में नमक मिलाकर लगाना चाहिए। आक के दूध को हल्दी और तिल के साथ उबालकर मालिश करने से आयवात, त्वचा रोग, दाद, छाजन आदि ठीक होता है। आक की छाल के प्रयोग से पाचन संस्थान मजबूत होता है। अतिसार और आव ... «Pressnote.in, 9月 15»
7
तिल की फसल में कीट रोगों का खतरा
बताया कि पौधे में पत्ता लपेटक, शोथ (सूजन) व गाल उत्पन्न करने वाली मक्खी मुख्य कीट है। जो फसल को नुकसान पहुंचा सकती है। इसके नियंत्रण के लिए क्यूनालफास दवा दो मिलीलीटर प्रति लीटर पानी की दर से घोल बनाकर छिड़काव करना लाभकारी होगा। «दैनिक जागरण, 8月 15»
8
हल्दी वाला दूध पीने के फायदे तो हैं, पर हैं कुछ …
हल्दी के फायदे हम आपको पहले ही बता चुके हैं. ज्यादातर लोगों को पता होगा कि हल्दी कई तरह की बीमारियों और कमजोरी में फायदेमंद होता है. लंबे समय से ये दवा के तौर पर इस्तेमाल होता आया है. एक अच्छा एंटी-सेप्टिक होने के साथ ही से शोथ-रोधी भी ... «आज तक, 8月 15»
9
मधुमेह रोगियों को हो सकते हैं कई और रोग
कान- गहन शोथ, ‍वर्टिगो मुंह- गिन्गीवाइटिस, दांतों में ज्यादा वाहक, पेरियोडेन्टल रोग और पायरिया हृदय- एंजाइना पेक्टोरिस, इश्चेमिक हृदय रोग की संभावना 6 गुना ज्यादा है। फेफड़े- अनियंत्रित मधुमेह के रोगियों को क्षय रोग होने की संभावना ... «Webdunia Hindi, 6月 15»
10
नेपाल में भूकंप के बाद महामारी का खतरा
टी.यू.टीचिंग अस्पताल के आपात चिकित्सा विभाग के प्रमुख प्रताप नारायण प्रसाद ने यहां आईएएनएस को बताया, ''हर आपदा के बाद महामारी फैलने की आशंका होती है। बांग्लादेश युद्ध के बाद नेत्र-शोथ का प्रकोप हुआ था।'' नेपाल में विनाशकारी भूकंप के ... «पंजाब केसरी, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. शोथ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sotha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう