アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protuberanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTUBERANZAの発音

pro · tu · be · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTUBERANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTUBERANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«protuberanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprotuberanzaの定義

辞書の隆起の定義は、表面に現れる救済である。 突き出し、膨らみ、腫れ:p。がある。 背中に。 隆起でいっぱいの壁。 プロミネンスはまた、太陽ディスクの縁に沿って観察される噴火の徴候でもある。

La definizione di protuberanza nel dizionario è rilievo che appare su una superficie; sporgenza, rigonfiamento, gonfiore: avere una p. sulla schiena; un muro pieno di protuberanze. Protuberanza è anche manifestazioni eruttive che si osservano lungo gli orli del disco solare.


イタリア語辞典で«protuberanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTUBERANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

PROTUBERANZAのように始まるイタリア語の単語

protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protutela
protutore

PROTUBERANZAのように終わるイタリア語の単語

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

イタリア語の同義語辞典にあるprotuberanzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROTUBERANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«protuberanza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protuberanzaのイタリア語での同義語

イタリア語で«PROTUBERANZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«protuberanza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protuberanzaのイタリア語での反義語

«protuberanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTUBERANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protuberanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotuberanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protuberanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

突起
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

protuberancia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

protuberance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتوء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпуклость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protuberância
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

protubérance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

benjol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auswuchs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

隆起
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

융기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

protuberance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chổ nhô lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புடைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेंगूळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tümsek
70百万人のスピーカー

イタリア語

protuberanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypukłość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опуклість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

protuberanță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξόγκωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsteeksel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utbuktning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fremspring
5百万人のスピーカー

protuberanzaの使用傾向

傾向

用語«PROTUBERANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«protuberanza»の使用頻度を示しています。
protuberanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protuberanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTUBERANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protuberanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protuberanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、protuberanzaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTUBERANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotuberanzaの使いかたを見つけましょう。protuberanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come funziona il nostro cervello
Protuberanza anulare e cervelletto — La protuberanza anulare (o ponte di Varolio) non rappresenta in realtà che la parte immediatamente soprastante del bulbo rachidiano, da cui è separata da un solco orizzontale poco profondo.
Jacques-Michel Robert, 1984
2
Giornale di scienze naturali ed economiche
26 giugno. A 120° facola al bordo, 120° bella protuberanza. A 74° traccie di facola, 74° traccie di protuberanza. A 264° si vede la facola corrispondente alle punte di jeri. 29. A 109° facolette al bordo, corrispondenti esattamente alle ...
‎1871
3
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Anne L. Biwer. La protuberanza ossea sopra gli occhi Sulla linea orizzontale inferiore della fronte, sopra gli occhi, si può formare una protuberanza ossea che lascia libera la parte mediana della fronte. E presente con maggiore frequenza, ma ...
Anne L. Biwer, 2006
4
Manuale degli utensili
In alcuni casi, al di sopra di un certo numero di denti dell'ingranaggio, si usano creatori con protuberanza atta a produrre un sottoscavo sul fianco, in prossimità del fondo dente. La protuberanza, della quale riparleremo nel paragrafo 8.9.5, ...
Franco Rabezzana
5
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: - «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà »percettiva della protuberanza, e spingersi ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: — «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà » percettiva della protuberanza, ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
7
Le lucerne greche e locali
Argilla N2/r Lucerna con stretto orlo piatto quasi corrispondente allo spessore delle pareti, distinto esternamente da una sottile risega; pareti leggermente arrotondate; protuberanza conica non sporgente dall'orlo; tracce di vernice rossiccia ...
Valentina Galli, 2004
8
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
L'eruzione di una protuberanza generalmente avviene a una certa distanza dal bordo del Sole. Le protuberanze di tipo eruttivo hanno nomi che sono indicativi del loro aspetto. Le surge (“scoppio”) sono eruzioni di materia a sviluppo lineare  ...
Jamey L. Jenkins, 2010
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Stravaso. nella. protuberanza. anulare. N 0 M 1 à FENOMENI SEDE BlSPET'I'IVA Non E SINTOMI PRINCIPALI. DURATA. manu annaruzxozu onc1m'rtim! AUTORI. È “ 1' mi cummu' 1: mc: rrrrvomnm rmvcnuu. . Futura. 36 Emiplegia antica del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
to fra il cervello e il cervelletto. Questa protuberanza è in qualche modo semisferica. pure un poco più estesa d' avanti in dietro che trasversalmente. Vi si conaidera una faccia inferiore, una superiore un orlo anteriore, uno posteriore e due orli ...
‎1836

用語«PROTUBERANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotuberanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
Ampliati anche gli sfoghi posteriori del cofano motore e ricavata una protuberanza sui lati delle pance nella porzione finale delle fiancate, ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
2
Piccola pallina dietro lo scroto
É da un po' di tempo che ho riscontrato una piccola protuberanza dietro lo scroto ( per la precisione nella parte centrale , in mezzo ai testicoli) . «Medicitalia.it, 7月 15»
3
“Come siamo diventati troppo intelligenti per il nostro cervello”
Un po' come il proverbiale «bernoccolo» per la matematica: per la frenologia quella protuberanza cranica dei talentuosi era dovuta allo ... «La Stampa, 7月 15»
4
Vipera al Curò, morsa donna
La vipera dal corno possiede la caratteristica protuberanza sopra al naso, ben visibile. COME AVVIENE IL MORSO: Il morso avviene in tre fasi: ... «Bergamonews, 7月 15»
5
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Puntate invece sulle linee drappeggiate: confondono l'occhio e rendono meno evidente la protuberanza. Oppure su un peplo: il classico ... «Glamour.it, 7月 15»
6
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
Sembravano tutti gobbi i giocatori in maglia gialla con quella protuberanza di una casacca davvero inquietante. Passata la paura e certo della ... «Mondo Udinese, 7月 15»
7
Il sole non si ferma mai
L'8 luglio è apparsa una protuberanza densa di massa al plasma, in eruzione sulla parte sud-occidentale del disco solare. La Blue Marble – è ... «Tuscia Web, 7月 15»
8
Come quella “stupida protuberanza” mi ha cambiata per sempre
Non sono una che ricorda e rimugina sugli eventi passati della propria vita, ma come posso non farlo con questo? È stato l'evento che l'ha ... «Aleteia IT, 7月 15»
9
Tacking Master, rivoluzione analogica nella tattica di regata
Per farlo, vi basterà agire sulla protuberanza della corona vicino al simbolo “-“. Step 2. Il passo successivo consiste nello svitare (il senso è ... «Giornale della Vela, 7月 15»
10
Victoria Duval, il ritratto del coraggio di Alessandro Mastroluca
“Nel giugno del 2014, a 18 anni, stavo giocando un torneo in Messico, ho sentito come una grossa protuberanza al collo. All'inizio non ci ho ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protuberanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protuberanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z