アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protubérance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTUBÉRANCEの発音

protubérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTUBÉRANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTUBÉRANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protubérance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprotubéranceの定義

辞書の隆起の最初の定義は、骨、特に頭蓋骨、または他の解剖学的構造の表面上の突起状突起である。 隆起の別の定義は、頭蓋骨の投影であり、脳科学者によれば、個体の性格、知的および道徳的性質を明らかにする。 隆起はまた、高輻射線圏と太陽コロナの領域であり、局所磁場によってイオン化が減少し、可視化される(astron(cilf)1980)。

La première définition de protubérance dans le dictionnaire est saillie en forme de bosse à la surface d'un os, en particulier du crâne, ou d'une autre structure anatomique. Une autre définition de protubérance est saillie crânienne, révélatrice, selon les phrénologues, du caractère, des dispositions intellectuelles et morales d'un individu. Protubérance est aussi région de la haute chromosphère et de la couronne solaire, dans laquelle un champ magnétique local réduit l'ionisation, ce qui la rend visible (astron. (cilf) 1980.


フランス語辞典で«protubérance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTUBÉRANCEと韻を踏むフランス語の単語


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PROTUBÉRANCEのように始まるフランス語の単語

prototype
prototyper
prototypique
protoures
protovertèbre
protovestiaire
protoxyde
protozoaire
protozoologie
protracteur
protractile
protraction
protriton
protruder
protrusion
protryptase
protubérant
protubérantiel
protuteur
protutrice

PROTUBÉRANCEのように終わるフランス語の単語

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

フランス語の同義語辞典にあるprotubéranceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROTUBÉRANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«protubérance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protubéranceのフランス語での同義語

フランス語で«PROTUBÉRANCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«protubérance»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protubéranceのフランス語での反義語

«protubérance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTUBÉRANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protubéranceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotubéranceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protubérance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

突起
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protuberancia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

protuberance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نتوء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выпуклость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protuberância
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গম
260百万人のスピーカー

フランス語

protubérance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

benjol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auswuchs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隆起
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

융기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

protuberance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chổ nhô lên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புடைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टेंगूळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tümsek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

protuberanza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypukłość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опуклість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protuberanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξόγκωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsteeksel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utbuktning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fremspring
5百万人のスピーカー

protubéranceの使用傾向

傾向

用語«PROTUBÉRANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«protubérance»の使用頻度を示しています。
protubéranceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protubérance»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTUBÉRANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protubérance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protubérance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protubéranceに関するニュースでの使用例

例え

«PROTUBÉRANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotubéranceの使いかたを見つけましょう。protubéranceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Structure, fonctions, et hémorrhagie de la protubérance ...
Les lésions de la protubérance ne peuvent troubler l'exercice des sens spéciaux qu'en intéressant l'origine du trijumeau, qui a une action si manifeste sur la plupart d'entre eux. Les rapports du nerf auditif et de la protubérance expliquent ...
E Kirchberg, 1855
2
Neurologie: Manuel et atlas
... quelquefois associés. Les troubles de la conscience sont fréquents. HÉMORRAGIE. DE. LA. PROTUBÉRANCE. Les hématomes volumineux occupant la partie centrale de la protubérance peuvent s'étendre aux pédoncules cérébraux et ...
G. David Perkin, 2002
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
... se trouve le 4e ventricule, cavité épendymaire qui communique en bas avec le canal de l'épendyme et en haut avec le 3e ventricule. Le cervelet recouvre la face postérieure de la moitié supérieure du bulbe et la moitié de la protubérance.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Traite d'anatomie descriptive v. 3
Le volume de la protubérance, très- considérable chez l'homme, est toujours en rapport a\ec le développement des lobes latéraux du cervelet ; l'anatomic comparée, l'anatomie du fœtus et les vices de conformation prouvent cette corrélation ...
Jean Cruveilhier, 1871
5
Traité de physiologie
Protubérance annulaire, pédoncule! cérébelleux et cérébraux. Les fibres transversales de la protubérance annulaire ne formant qu'un même système avec les pédoncules cérébelleux moyens, et ses fibres longitudinales constituant par leur ...
François-Achille Longet, 1869
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
... antérieure du fémur) • malléole : protubérance arrondie (par ex. la malléole latérale de la fibula) • incisure : indentation du bord d'un os (par ex. l'incisure scapulaire) • protubérance : excroissance osseuse (par ex. la protubérance occipitale ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
(protubérance. annulaire). Pons , terme latin qui signifie pont, est la partie du tronc cérébral qui est ainsi nommée car elle sert de passerelle fonctionnelle entre les cortex cérébral et cérébelleux. Ainsi, les neurones dispersés dans toute la ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
8
Neurologie
Figure 2 : Modification des pupilles selon le siège des lésions Diencéphole Mydriase fixe homolatérale Tectum Dilatées, fixes Protubérance Myosis, punctiformes Étude de la position des globes oculaires : . une perte du parallélisme des ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Anatomie descriptive
h.n divisant te aux fibrej ainsi la protubérance par couches horizontales fort minces, antéro - posté- . -, . , . , c, rieures de la on voit que les fabres antero- posleneures et les nbres trans- .,roiuberance. versales forment plusieurs couches ...
Jean Cruveilhier, 1836
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
On cite beaucoup de lésions du cerveau et même du cervelet sans trouble dans les fonctions cérébrales : je n'en connais aucune de la protubérance qui n'ait été funeste. § I". Conformation extérieure de la -protubérance cérébrale.
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834

用語«PROTUBÉRANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotubéranceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
L'expression est devenue métaphorique mais au début du XIXe siècle, on croyait vraiment qu'il existait une protubérance sur le front qui ... «Le Temps, 7月 15»
2
Essai : Alfa Roméo MiTo 1,4 Turbo
La planche de bord et sa protubérance par contre ne font pas du genre mannequin. Elle est où la planche de bord orientée vers le conducteur, ... «Actu Moteurs, 7月 15»
3
Test du KS-2, quand Pentax allie esprit vintage et performances de …
Dommage même si on ne regrette pas pour autant la protubérance exagérée du KS1. Le boîtier est d'une taille très compacte, encore plus ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
4
HERO4 Session : la nouvelle GoPro mini (mais avec un prix maxi)
En skate ou sur un casque, la bestiole restait proéminente et parfois même dangereuse : en ski, les blessures liée à cette protubérance sont de ... «Mac4ever, 7月 15»
5
iPhone 6s : le point sur les dernières rumeurs
Les différentes connectiques et ouvertures seront également à la même place et on devrait donc retrouver la protubérance du capteur photo ... «Begeek.fr, 7月 15»
6
Pourquoi parle-t-on de bosse des maths ?
Son inventeur, le médecin allemand Franz-Joseph Gall (1758-1828), croyait avoir identifié une protubérance sur le front pour les ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
7
Test : Samsung Galaxy A7, le meilleur smartphone grand format du …
Visuellement, l'appareil est une véritable réussite. Seul regret, l'appareil photo qui crée une protubérance d'un ou deux millimètres à l'arrière, ... «01net, 7月 15»
8
Aimez vos seins : #BoobsOverBellyButtons
Les femmes ne doivent pas hésiter à toucher leur poitrine pour déceler la présence d'une protubérance anormale. Ainsi, elles peuvent vite ... «ma-grande-taille, 6月 15»
9
On a découvert une « pyramide » sur Cérès
La protubérance observée à la surface de Cérès a de quoi surprendre. Même si la dénomination de « pyramide » n'a été employée qu'une fois ... «Begeek.fr, 6月 15»
10
iPhone 6s: le très controversé écran "Force Touch" déjà en …
... légèrement plus épais pour accueillir Force Touch, ce qui devrait permettre de supprimer la protubérance liée à la lentille de l'appareil photo. «Mac4ever, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protubérance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protuberance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z