アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वाभिमानी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वाभिमानीの発音

स्वाभिमानी  [svabhimani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वाभिमानीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वाभिमानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वाभिमानीの定義

スワビマーニ対[スワスワミナラヤン] [スワブミニスワビ] あなたの しかし、誇り 自己尊重 स्वाभिमानी वि० [सं० स्वाभिमानिन्] [स्त्री० स्वाभिमानिनी] अपने पर अभिमान करनेवाला । आत्माभिमानी ।

ヒンディー語辞典で«स्वाभिमानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वाभिमानीと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वाभिमानीのように始まるヒンディー語の単語

स्वाप्न
स्वाप्निक
स्वा
स्वाभाव
स्वाभाविक
स्वाभाविकी
स्वाभाविकेतर
स्वाभाव्य
स्वाभास
स्वाभिमान
स्वाभील
स्वामि
स्वामिकाज
स्वामिकार्तिक
स्वामिकार्य
स्वामिकार्यार्थी
स्वामिकुमार
स्वामिगुण
स्वामिजंघी
स्वामिजनक

स्वाभिमानीのように終わるヒンディー語の単語

तरमानी
दिरमानी
धनीमानी
धृष्टमानी
पंडितमानी
पावमानी
पुरुषमानी
प्रमानी
प्राज्ञमानी
बदगुमानी
बरदमानी
बहुमानी
बालकमानी
बेईमानी
बेसामानी
मनमानी
मानी
मिजमानी
मिझमानी
मिहमानी

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वाभिमानीの類義語と反意語

同義語

«स्वाभिमानी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वाभिमानीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वाभिमानीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वाभिमानीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वाभिमानी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

骄傲
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

orgulloso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Proud
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वाभिमानी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فخور
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

гордый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

orgulhoso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গর্বিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fier
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Proud
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

stolz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

誇りに思います
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자랑하는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Proud
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

kiêu ngạo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பெருமை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अभिमान
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gururlu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

orgoglioso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dumny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

гордий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mândru
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υπερήφανος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

trotse
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

stolt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Proud
5百万人のスピーカー

स्वाभिमानीの使用傾向

傾向

用語«स्वाभिमानी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वाभिमानी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वाभिमानीに関するニュースでの使用例

例え

«स्वाभिमानी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वाभिमानीの使いかたを見つけましょう。स्वाभिमानीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vikas Vikar Aur Vichar - Page 18
स्वाभिमानी धीर होता है, अभिमानी उद्धत. स्वाभिमानी विवेकशील होता है, अभिमानी विवेकहीन. स्वाभिमानी गंभीर होता है, अभिमानी उच-खल: स्वाभिमानी कुशल होता है, अभिमानी जालक.
Hem Chand Sirohi, 2009
2
अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 56
यदि पति बेकार हुआ तो जाप उसे निकम्मा और बेकार या चुरा न समझिए यह वहुत बल स्वाभिमानी है । जाप उससे कामकाज की बाते यरिगे भी तो यह बिगड़कर बोलेगा, "मुझसे किसी साले की गुलामी ...
महेश दर्पण, 2008
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1212
आ-पय-थेय आत्मपरिरक्षण; य'"- 801..80.1.: य-प-माय आत्-मपरिरक्षण: शती य-ममि आत्माभिमान, अहंकार स्वाभिमान: 821121.1.: आत्म., हैव".:] लय 80112.:1.1-18 स्वसंचारी, स्व प्रजननि; 801.12111-18 स्वचालित ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Nazīra Akabarābādī aura unakī vicāradhārā - Page 28
नजीर भी स्वाभिमानी, स्वातंत्यप्रिय व्यक्तित्व के धनी थे । व्यर्थ की खुशामद उन्हें पसन्द नहीं थी है उन्होंने अपनी काव्य रचना में किसी राजा या नवाब की प्रशसा नहीं की । स्तुति ...
Abdula Alīma, 1992
5
Paṇḍita Kamalāpati Tripāṭhī: abhinandana-grantha
स्वाभिमान और अह: में विवेक और सन्तुलन भी भारतीय संस्कृति की एक विशिष्ट देन है । अहंकार जीव का जैविक धर्म है । स्वाभिमान उसी अह: क' सालिक रूप है । स्वाभिमानी ही अहंकारी भी हो ...
Kamalāpati Tripāṭhī, ‎Sītārāma Caturvedī, 1987
6
दसवें दशक के हिन्दी नाटक: संवेदना एवं शिल्प, सन् 1991-2002
आधुनिक नारी स्वाभिमानी है यह अपमान सहकर अपने पति के पास नहीं रह सकती । साज नारी अपने अधिकारों, कर्त्तव्यों व अस्तित्व से अली मौति परिचित है । अन नारी पुरुष की अश्व/गिनी है न कि ...
Nidhi Guptā, 2005
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 17-27
किसी अड़चन से डाकू हो जाने से स्वाभिमानी की संज्ञा देना स्वाभिमान का अपमान है, ऐसी भावना का प्रदर्शन नहीं करना चाहियें बल्कि इस प्रकार का वातावरण पैदा हो कि जो आदमी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963
8
Jāṭoṃ kā nayā itihāsa - Page 57
स्वाभिमान जाटों की दूसरी सबसे बडी विशेषता उनका स्वाभिमानी होना है क्योंकि वे स्वभाव से स्वतन्त्रता-प्रेमी हैं । जो व्यक्ति स्वतन्त्रता से प्रेम करता है वह अपने स्वाभिमान ...
Dharmacandra Vidyālaṅkara Samanvita, ‎Dharmacandra Vidyālaṅkāra, 1992
9
Hindīmaya jīvana: Paṃ. Śrīnārāyaṇa Caturvedī
वे अत्यंत स्वाभिमानी व्यक्ति हैं और हर सच्चे स्वाभिमानी की तरह अत्यंत विनम्र भी । जो स्वयं स्वाभिमानी होता है वह दूसरों के स्वाभिमान की कद्र भी करना जानता है । उनके पिता ...
Vidyaniwas Misra, 1992
10
Prasāda sāhitya meṃ manobhāva citraṇa
का स्वाभिमानी रूप वासुकि के उक्त उदाहरण से सर्वथा भिन्न है । उसमें न्याय के प्रति प्रेम है, राष्ट्र के प्रति सेवा-भाव है, गुश्चाहकता है और स्वाभिमानी वह ऐसा है कि समाते के ...
Induprabhā Pārāśara, 1996

用語«स्वाभिमानी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वाभिमानीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लोभी व्यक्ति कभी भी स्वाभिमानी नहीं हो सकता
लोभ मनुष्य के चरित्र की कायरतापूर्ण अभिव्यक्ति है। लोभ का अर्थ है, जो वस्तु आपकी नहीं है, उसे प्राप्त करने का प्रयास करना। इस संसार में अनेक वस्तुएं हैं, उनमें से कुछ हमारे पास हैं कुछ दूसरों के पास हैं। अगर प्रत्येक व्यक्ति यह प्रयास करे कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
स्वाभिमानी संघटनेची उद्या जयसिंगपूरला ऊस परिषद
यंदाच्या ऊस गळीत हंगामासाठी एफआरपीचे तुकडे करण्याचा साखर कारखानदारांचा मनसुबा बुलंद होत असल्याच्या पाश्र्वभूमीवर पहिली उचल एकरकमी मिळावी, या मागणीसाठी स्वाभिमानी शेतकरी संघटनेतर्फे शुक्रवारी जयसिंगपूर येथील विक्रमसिंह ... «Loksatta, 11月 15»
3
'मोदी के खिलाफ षड्यंत्र का हिस्सा बन रहे कुछ …
दीनदयाल उपाध्याय के दर्शन पर आधारित है, जो समाज में अंतिम पंक्ति में खड़े व्यक्ति को स्वावलंबी व स्वाभिमानी बनाना चाहते थे। उन्होंने कहा, 'जो लोग पुरस्कार लौटा रहे हैं, उन्हें लगने लगा है कि पं. दीनदयाल का सपना साकार करने वाली सरकार ... «Amar Ujala Lucknow, 11月 15»
4
जिपं उपाध्यक्ष प्रबल प्रताप को सौंपा समाज के …
महापंचायत में उपस्थित पहाड़ी कोरवाओं ने भूख से पहाड़ी कोरवा की मौत के नाम पर राजनीति और कोरवाओं के स्वाभिमान को ठेस पहुंचाए जाने का आरोप लगाते हुए ... पहाड़ी कोरवा अपने धर्म और संस्कृति पर अटल रहने वाले स्वाभिमानी लोग होते हैं। «Nai Dunia, 10月 15»
5
"ठाकुर अमरचंद बड़वा मेवाड़ के प्रेरक व्यक्तित्व'
राजेंद्र नाथ पुरोहित ने कहा कि ठाकुर अमरचंद बड़वा मेवाड़ के कर्मठ, साहसी, निष्ठावान, राष्ट्रभक्त, इमानदार,समर्पित एवं स्वाभिमानी व्यक्तित्व रहे। उन्होंने अपने स्वाभिमान के लिए अपना धन-सामान स्वयं ही राजकोष में जमा करा दिया। उनके निधन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
मायावती बोलीं, हरियाणा के मुख्यमंत्री को …
बसपा प्रमुख ने कहा कि पूरे देश में स्वाभिमानी सोच वाले दलितों का उत्पीड़न हो रहा है। फरीदाबाद में जिस दलित परिवार के साथ हादसा हुआ है वह स्वाभिमानी था। दुख की बात ये है कि हरियाणा सरकार से सुरक्षा मिलने के बावजूद इस परिवार को ऐसी ... «Amar Ujala Lucknow, 10月 15»
7
तीसरे चरण में भी विवेक से काम लें: नीतीश
दिल्ली में जो घटना घटी, उसकी जिम्मेदार भाजपा, यहां जंगल राज के नाम से लोगों को बेवजह डरा रही है। कहा कि जो कभी हमारे ऊपर ऊंगली उठाते हैं तो कभी हमें शैतान बुलाते हैं, उनसे हमें यही कहना है कि हम अहंकारी नहीं, स्वाभिमानी हैं, बिहारी हैं। «Inext Live, 10月 15»
8
नीतीश बोले, कब कहा 2015 तक गांवों में दूंगा बिजली
हम अहंकारी नहीं, स्वाभिमानी हैं। हमारी लड़ाई बिहार की अस्मिता और स्वाभिमान की लड़ाई है। भाजपा ने इसे चुनौती दी है। इस चुनौती को हम स्वीकार करते हैं। प्रधानमंत्री को तो अपनी भाषा पर ही नियंत्रण नहीं है। लालू को शैतान कह रहे हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
हम बिहारी हैं, अहंकारी नहीं स्वाभिमानी हैं: नीतीश
हम बिहारी हैं, अहंकारी नहीं स्वाभिमानी हैं। बिहारी अपने स्वाभिमान के साथ समझौता नहीं करते हैं। ये बातें सीएम नीतीश कुमार ने अम्बा के बभंडीह में कांग्रेस प्रत्याशी राजेश कुमार के पक्ष में चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए कहीं। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
10
PM मोदी पर नीतीश का पलटवार, कहा अहंकारी नहीं …
मुंगेर : मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा खुद को अहंकारी बताये जाने पर पलटवार करते हुए सोमवार को कहा कि वे अहंकारी नहीं, बल्कि स्वाभिमानी बिहारी है. गौर हो कि पीएम मोदी के दो अक्टूबर को बांका में आयोजित एक ... «प्रभात खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्वाभिमानी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svabhimani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう