アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वेच्छा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वेच्छाの発音

स्वेच्छा  [sveccha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वेच्छाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वेच्छा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वेच्छाの定義

自主名称0 [いいえ] あなたの願い あなたの意志 そういうわけで、彼らはすべて 自発的に働きます。 स्वेच्छा संज्ञा स्त्री० [सं०] अपनी इच्छा । अपनी मर्जी । जैसे,—वे सब काम स्वेच्छा से करते हैं ।

ヒンディー語辞典で«स्वेच्छा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वेच्छाと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वेच्छाのように始まるヒンディー語の単語

स्वे
स्वेच्छाकृत
स्वेच्छाचार
स्वेच्छाचारिता
स्वेच्छाचारी
स्वेच्छादत्त
स्वेच्छापूर्वक
स्वेच्छाप्रेरित
स्वेच्छामरण
स्वेच्छामृत्यु
स्वेच्छासेवक
स्वेच्छासैनिक
स्वेच्छोपहार
स्वेटर
स्वे
स्वेतरंगी
स्वेतरज
स्वे
स्वेदक
स्वेदकण

स्वेच्छाのように終わるヒンディー語の単語

दीच्छा
दुर्गच्छा
परिच्छा
परिपृच्छा
पाच्छा
पिच्छा
पृच्छा
प्रतिच्छा
च्छा
बरच्छा
बरिच्छा
भिच्छा
भूमीच्छा
मुच्छा
मूर्च्छा
यदृच्छा
च्छा
च्छा
वृत्तपुच्छा
श्वपुच्छा

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वेच्छाの類義語と反意語

同義語

«स्वेच्छा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वेच्छाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वेच्छाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वेच्छाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वेच्छा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

自行
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

voluntariamente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Voluntarily
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वेच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طوعا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

добровольно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

voluntariamente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

volontairement
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

secara sukarela
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

freiwillig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

自発的に
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자발적으로
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

tanpo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tự nguyện
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தானாக முன்வந்து
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्वेच्छेने
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kendi isteğiyle
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

volontariamente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dobrowolnie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

добровільно
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

de bunăvoie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

οικειοθελώς
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vrywillig
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

frivilligt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

frivillig
5百万人のスピーカー

स्वेच्छाの使用傾向

傾向

用語«स्वेच्छा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वेच्छा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वेच्छाに関するニュースでの使用例

例え

«स्वेच्छा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वेच्छाの使いかたを見つけましょう。स्वेच्छाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retnavali: a drama, in 4 acts : With a comm. explanatory ...
वेजदवर्वण अल्प लेगा र्कप्रिलग है स्वेच्छा ( देवरू प्रसादधि| राजा है सण बंराखधू सास ( अरिरागम्हाप्रयोजनमकुश्चि है !वेजचव चौर त्राकथा कथामतिश्चिरत मेतुलोचकाकि है बिजय | देव ...
Harṣa (Kanauj, König.), 1832
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-10
माननीय सदस्य चाहेंगे कि कितने ट्रांसफर्स स्वेच्छा से हुए हैं और कितने प्रशासनिक तौर पर हुए हैं तो मैं यह बता सकूगा । श्री रमेशचन्द्र दुबे : आप यह बताइये कि मंत्री जी के निर्देश पर ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
3
Business Organization and Management: Commerce
परिभाषा (Definition)—कूण्ट्ज व ओ'डोनेल के अनुसार, "अग्रणीयता व्यक्तियों को प्रभावित करने की एक प्रक्रिया है जिससे वे स्वेच्छा तथा उत्साह से संगठनात्मक लक्ष्यों की प्राप्ति के ...
Sanjay Gupta, 2015
4
Dharohar: Dharohar 2nd
लाइसेंस का परिवर्तन अधिकारियों की स्वेच्छा पर - लाइसेंसिग अधिकारी द्वारा स्वेच्छा से अथवा लाइसेंसधारी इस निमित्त आवेदन किए जाने पर लाइसेंस को परिवर्तित या संशोधित किया ...
DR S.K.Sinha, 2012
5
Abhidharmakośabhāṣyaṃ
शैक्षमर्शलं च | तत्र पुनरष्टचितानन्तरर | स्वेच्छा कुशलविलतटेम्या रूपावचराम्यों प्रायोगिककविलष्ठाम्यों शैक्षार्शक्षाम्यों च है है पत्तिप्रतिलश्चिकानन्तरं नव है ...
Vasubandhu, ‎Prahlāda Pradhāna, ‎Aruna Haldar, 1975
6
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ vyaktti aura samāja
किन्तु आधुनिक युग में बदलते हुए हीन मूल्यों के साथ जीवन साथी के चुनाव में लड़के-लड़की को ही स्वेच्छा दी जा रहीं है । 'प्रश्न और मरीचिका' का जयराज उपाध्याय अपनी पुत्री लता को ...
Vennā Vallabharāva, 2006
7
Monthly Record, Meteorological Observations in Canada
... (श्र स्वं इहमर पट तीर पट होर पट रार पट टू प रार पटसेट फिर ट सुर रट (रई सुर पंप टप पप स्वेच्छा स्वेच्छा स्वेच्छा कश्रसेरप ३ होकर ३ इरसकैर तिट रप ट स्वेच्छा हैं सेसर्षर रट स्ररर टूर सरर ३ हैर-टेरर ३ ...
Canada. Atmospheric Environment Service, 1973
8
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3
कि मैं स्वेच्छा से (सप्तदशविध) संयम और (द्वादशविध) तप से अपनी आत्मा को दमित कर लूँ1 है " वास्तव में स्वेच्छा से आत्मदमन एक प्रकार का आत्मानुशासन है । दूसरों द्वारा जब अपने पर ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
9
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 68
... रजिस्ट्रीकरण आदि द्वारा स्वेच्छा से नागरिकता अजित की थी और जो स्वेच्छा से किसी अन्य देश की नागरिकता अर्जित कर लेता है, भारत का नागरिक नहीं रह जाता । वंचित करना — कोई ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
10
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 48
त्सिमर का विचार है कि दोनों ही स्थितियों में जो कुछ भी दिया जाता था , वह स्वेच्छा से दिया जाता था । रोमन लेखक ताकितुस ने जर्मनों का जिक्र किया है । वहाँ कबीलों के राजा भेंट ...
Rambilas Sharma, 1999

用語«स्वेच्छा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वेच्छाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संपन्न लोगों से छीनी जा सकती है रसोई गैस सब्सिडी
उल्लेखनीय है कि रसोई गैस के 15 करोड़ उपभोक्ताओं में से अब तक सिर्फ 42.5 लाख ने ही स्वेच्छा से सब्सिडी का परित्याग किया है। संपन्न वर्ग के लोगों द्वारा स्वेच्छा से छोड़ी गई सब्सिडी का लाभ गरीब लोगों को गैस कनेक्शन देने में किया जाता ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
किसी का वेतन रोका तो किसी को थमाया नोटिस
राज्य कुष्ठ रोग अधिकारी जयपुर डॉ. रामावतार जायसवाल ने सबसे पहले तारज पीएचसी का निरीक्षण किया। इस दौरान यहां चिकित्सा प्रभारी डॉ. महेश कुमार मीणा अन्य स्टाफ द्वारा एक पारी में हस्ताक्षर करने स्वेच्छा से इंद्रधनुष में लापरवाही बरतने पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
वीडियो : कोर्ट से स्‍टे आते-आते कनाड़ि‍या रोड पर …
रहवासियों को आपत्ति थी कि उन्हें स्वेच्छा से निर्माण तोड़ने का समय नहीं दिया जा रहा है। पोकलेन से मकान के दूसरे हिस्से भी कमजोर हो जाएंगे, लेकिन अधिकारी नहीं माने। उनका कहना था कि छह माह का समय मिल चुका है। पत्रकार कॉलोनी तिराहे ... «Nai Dunia, 11月 15»
4
भारत में 93 फीसदी वयस्कों ने स्वेच्छा से आधार …
नयी दिल्ली: भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यूआईडीएआई) ने शुक्रवार को कहा कि भारत में 93 प्रतिशत वयस्कों ने स्वेच्छा से आधार संख्या ले रखी है। यूआईडीएआई ने एक बयान में कहा, 'हाल के एक अध्ययन में यह पाया गया है कि भारत में 93 प्रतिशत ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
5
प्रमोटर के पास आधार कार्ड होने पर ही रजिस्टर्ड …
सुप्रीम कोर्ट ने भले ही आधार का इस्तेमाल केवल कुछ सोशल वेलफेयर स्कीमों के लिए स्वेच्छा से करने की अनुमति दी है, लेकिन मोदी सरकार ने इसे किसी भी नए बिजनेस के रजिस्ट्रेशन के लिए अनिवार्य बना दिया है। स्टार्टअप्स नई एंटरप्राइजेज को ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
6
भारतीय मुसलमान स्वेच्छा से बंद करे गोमांस खाना …
देवबंद (सहारनपुर) : उत्तराखंड के पूर्व राज्यपाल डा. अजीज कुरैशी ने कहा कि धर्म, नस्ल, भाषा और जाति का भेद रखने से राष्ट्रीय एकता संभव नहीं है। वह चाहते हैं कि भारत का मुसलमान स्वेच्छा से गोकशी बंद करे और गोमांस न खाए। नगर की मंगलौर चौकी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
3 मंदिर से घर लौट रहीं किशोरियों को लूटा
पनगार पुलिस ने बताया कि व्यास मोहल्ला निवासी स्वेच्छा पांडे और रक्षा पांडे शुक्रवार की सुबह घर से अधारताल काली मंदिर में दर्शन के लिए गईं थीं। दर्शन करने के बाद सुबह करीब 11 बजे जब दोनों अपनी स्कूटी से घर लौट रहीं थीं, तभी बरौदा तिराहे ... «Nai Dunia, 10月 15»
8
135 लोगों ने स्वेच्छा से छोड़ी गैस सब्सिडी
कोरबा | एचपी गैस के 135 उपभोक्ताओं ने अभी तक स्वेच्छा से एलपीजी सब्सिडी छोड़ी है। ऐसे उपभोक्ताओं को सांसद डॉ. बंशीलाल महतो व छत्तीसगढ़ एलपीजी के क्षेत्रीय प्रबंधक रायपुर सुजीत कुमार राय ने प्रशंसा प्रमाण पत्र से सम्मानित किया। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
प्रत्येक नागरिक स्वेच्छा से सफाई अभियान को …
साढौरा| प्रधानमंत्रीनरेंद्र मोदी ने एक साल पहले जो सफाई अभियान की शुरुआत की थी, उसके लाभ अब लोगों को समझ में आने लगे हैं। लेकिन जब तक प्रत्येक नागरिक स्वेच्छा से सफाई को नहीं अपनाता है तब तक सफाई अभियान सफल नहीं हो सकता है। विधायक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
शिविर में 150 लोगों ने स्वेच्छा से किया रक्तदान
गुहला-चीका| अध्यापकअभिभावक बैठक दिवस के पर जेवियर्स स्कूल में एक रक्तदान शिविर का आयोजन किया गया। कैंप का शुभारंभ स्कूल के प्रबंधक आलोक बासु राय ने रक्त दाताओं को बैज लगाकर कर किया। राय ने कहा कि रक्तदान करना सबसे बड़ा महान कार्य ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्वेच्छा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sveccha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう