アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वेच्छाचारी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वेच्छाचारीの発音

स्वेच्छाचारी  [svecchacari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वेच्छाचारीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वेच्छाचारी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वेच्छाचारीの定義

自発的誓い[自発的] あなたが望むように走る 任意に働く 独裁者 邪魔にならない そのように、彼らの警官は大きな愛好家です。 स्वेच्छाचारी वि० [सं० स्वेच्छाचारिन्] अपने इच्छानुसार चलनेवाला । मनमाना काम करनेवाला । निरंकुश । अबाध्य । जैसे, —वहाँ के पुलिस कर्मचारी बड़े स्वेच्छाचारी हैं ।

ヒンディー語辞典で«स्वेच्छाचारी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वेच्छाचारीと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वेच्छाचारीのように始まるヒンディー語の単語

स्वे
स्वेच्छा
स्वेच्छाकृत
स्वेच्छाचार
स्वेच्छाचारिता
स्वेच्छादत्त
स्वेच्छापूर्वक
स्वेच्छाप्रेरित
स्वेच्छामरण
स्वेच्छामृत्यु
स्वेच्छासेवक
स्वेच्छासैनिक
स्वेच्छोपहार
स्वेटर
स्वे
स्वेतरंगी
स्वेतरज
स्वे
स्वेदक
स्वेदकण

स्वेच्छाचारीのように終わるヒンディー語の単語

अंतरसंचारी
अंतरिक्षचारी
अंबचारी
अंबरचारी
अंबुचारी
चारी
अतिचारी
अनुचारी
अपचारी
अभयचारी
अभिचारी
अविचारी
अव्यभिचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
सयानाचारी
सूचाचारी
स्यानाचारी
स्वैराचारी

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वेच्छाचारीの類義語と反意語

同義語

«स्वेच्छाचारी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वेच्छाचारीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वेच्छाचारीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वेच्छाचारीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वेच्छाचारी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Cham
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Cham
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वेच्छाचारी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شام
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Чам
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Cham
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Cham
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sewenang-wenangnya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Cham
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

チャム
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Chăm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தன்னிச்சையான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अनियंत्रित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

keyfi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cham
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Cham
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Чам
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Cham
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Cham
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Gam
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

cham
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Cham
5百万人のスピーカー

स्वेच्छाचारीの使用傾向

傾向

用語«स्वेच्छाचारी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वेच्छाचारी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वेच्छाचारीに関するニュースでの使用例

例え

«स्वेच्छाचारी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वेच्छाचारीの使いかたを見つけましょう。स्वेच्छाचारीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 135
पशिचमी देशों ने तुआन- को भी "दृढ़ व्यक्ति है हैं के रूप में स्वीकार किया ३ तुआन का स्वेच्छाचारी शासन राष्ट्रपति के ल्याग८पत्र देते ही चीन में तुआन ने अपना स्वेच्छाचारी शासन ...
Dhanpati Pandey, 1997
2
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
इस शक्ति का प्रयोग स्वेच्छाचारी ढंग से या अयुक्तियुक्त ढंग से नहीं किया जा सकता। इस शक्ति का प्रयोग बहुत कम और विवशकारी कारणों से ही किया जाना चाहिए। विवशकारी कारण क्या है ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
3
Bhārata kā rāshṭrīya āndolana tathā saṃvaidhānika vikāsa: ...
ये विशेष जिम्मेदारियाँ अत्यन्त अस्पष्ट बी, एक्ट में इनकी कोई परिभाषा नहीं दी गयी थी और प्रतिक्रियावादी एवं स्वेच्छाचारी गवर्नर जनरल इनकी सहायता से राष्टीय विकास तथा अक्षय ...
Esa. Ela Nāgorī, ‎Kāntā Nāgorī, 2006
4
Rajadharama [sic] in ancient Sanskrit literature - Page 90
यह तथ्य अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है कि बने प्राचीन पाजशारित्मगों ने राजा को स्वेच्छाचारी होने से बचाने के लिए उस पर धर्म का बन्धन रखा था । राजा दशरथ ने स्वयं यह स्वीकार किया भी कि ...
Kedāra Śarmā, 2006
5
Rājasthāna meṃ prajāmaṇḍala āndolana - Volume 3 - Page 13
में ब्रिटिश सरकार हैं हुई सन्धि से प्राप्त संरक्षण के कारण रियासत के शासक पुलि: निरंकुश व स्वेच्छाचारी हो गए उन्हें प्रजा से किसी प्रकार का भय नहीं रहा। अब उन्हें अपनी प्रजा पर ...
Dr. Rāmagopāla Śarmā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Lakshmīcanda Guptā
6
Samakālīna Hindī nāṭakakāra
मूलत: यह नाटक कस का—किसी भी स्वेच्छाचारी शासक की महत्वाकांक्षा और उसमें निहित त्रासदी का, उसमें मौजूद सामान्य मानव के गुण-दोषों का नाटक है। जैसा कि नाटककार स्वयं कहता है ...
Girīśa Rastogī, 1982
7
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 10
फ्रेडरिक एक योग्य संगठनकत्र्ता एवं प्रतिभाशाली सैनिक था ॥ उसके समय में प्रशा में साहित्य, कला एवं विज्ञान की काफी उन्नति हुई। उसका कहना था कि 'शासक को स्वेच्छाचारी राजा ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
8
Rājanīti śāstra
I भारतकी जनता अभीतक स्वेच्छाचारी अनुत्तरदायी ज्य में जकड़ी है। स्वेच्छाचारी राज्य सैकड़ों प्रकार के क्र्र तथा ' प्रेोर कानून बनाकर स्वतन्त्रता-प्रिय लोगों को नष्ट करते हैं और ...
Dr. Pran Nath, 1919
9
Social Science: (E-Book) - Page 19
चाल्र्स द्वितीय (1660-85) ने आरम्भ में संसद की इच्छानुसार शासन किया, किन्तु जल्दी ही वह भी स्वेच्छाचारी हो गया, जिससे राजा और संसद के बीच पुन: गतिरोध उत्पन्न हो गया। कालान्तर ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
10
Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...
अन्तर केवल इतना ही होता है कि अंकद्विपत्तिन्क सहसम्बन्ध में दो३में से एक चर का द्विभाजन ( (11०रिभा17 ) वास्तविक श्रेणी में न कि कोई स्वेच्छाचारी ( क्ष61धणा ) श्रेणी में होता हैँ ...
Arun Kumar Singh, 2008

用語«स्वेच्छाचारी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्वेच्छाचारीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संविधान संशोधन प्रस्ताव तत्काल पारित गर्न …
केन्द्रिय कार्य समिति बैठकले सरकारले स्वेच्छाचारी ढंगले मन्त्रालय टुक्र्याउने र सत्ताको व्यापक दुरुपयोग गर्न थालेको भन्दै खेद प्रकट गरेको छ । देश कठिन अवस्थाबाट गुज्रिरहेको र जनता महंगी, अभावबाट आहत भएको बेला ६–६ जना उपप्रधानमन्त्री ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»
2
म परिबन्दमा परें: कोइराला
'देश कठिन अवस्थाबाट गुज्रिरहेको र जनता महँगी, अभावबाट आहत भएको बेला ६ जना उपप्रधानमन्त्री नियुक्त गर्ने, स्वेच्छाचारी ढंगले मन्त्रालय टुक्र्याउने र सत्ताको व्यापक दुरुपयोग गर्न थालेको छ। यसप्रति हामी खेद प्रकट गर्दछौं', कांग्रेसले ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
3
एमालेसँगको विमतिले प्रतिस्पर्धा : कांग्रेस
'देश कठिन अवस्थाबाट गुज्रिरहेको र जनता महँगी, अभावबाट आहत भएका वेला वर्तमान सरकारले ६ जना उपप्रधानमन्त्री नियुक्ति गर्ने, स्वेच्छाचारी ढंगले मन्त्रालय टुक्रयाउने र सत्ताको व्यापक दुरुपयोग गर्न थालेको छ । यसप्रति हामी खेद प्रकट ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»
4
६ जना उपप्रधानमन्त्री बनाएकोमा खेद प्रकट
'देश कठिन अवस्थाबाट गुजि्ररहेको र जनता महंगी, अभावबाट आहत भएको बेला वर्तमान सरकारले ६ जना उपप्रधानमन्त्री नियुक्ति गर्ने, स्वेच्छाचारी ढंगले मन्त्रालय टुक्र्याउने र सत्ताको व्यापक दुरुपयोग गर्न थालेको छ' कांग्रेसले निर्णयमा भनेको ... «नयाँ पेज, 11月 15»
5
शेर दिखना चाहते हैं, पिल्ले और बिल्ले
ऎसे लोग उन्मुक्त, स्वेच्छाचारी और स्वच्छन्द हैं। इसलिए इन लोगों के लिए परंपरागत आदर्श और सिद्धान्त कोई मायने नहीं रखते। ये ही लोग हैं जो वाकई में कुछ हैं नहीं, न प्रतिभा-मेधा और मौलिक गुणधर्म, और न ही मानवीय संवेदना, परोपकारी स्वभाव और ... «Pressnote.in, 11月 15»
6
दोष न दें विभीषण को
आज अनगिनत रावण छाए हुए हैं और इन रावणों के बदमिजाज और स्वेच्छाचारी मेघनादों एवं शूर्पणखाओं की भी जबर्दस्त धमाल है। रावणाें के दूर-दूर के कुटुम्बी भी कुंभकर्ण बने हुए वो सब कुछ कर रहे हैं जिसे करने में कुंभकर्ण को भी लाज-शरम का अनुभव ... «Pravaktha.com, 10月 15»
7
दोष न दें विभीषण को – डॉ. दीपक आचार्य
आज अनगिनत रावण छाए हुए हैं और इन रावणों के बदमिजाज और स्वेच्छाचारी मेघनादों एवं शूर्पणखाओं की भी जबर्दस्त धमाल है। रावणाें के दूर-दूर के कुटुम्बी भी कुंभकर्ण बने हुए वो सब कुछ कर रहे हैं जिसे करने में कुंभकर्ण को भी लाज-शरम का अनुभव ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 10月 15»
8
पत्रकारिता, स्वतंत्र मीडिया और आर्थिक प्रगति का …
मोटे तौर पर इसके लिए कमजोर कानून, स्वेच्छाचारी विज्ञापनदाता और ऐसे संपादक तथा मालिक जिम्मेदार हैं जो अपने निजी हितों के अलावा किसी चीज की परवाह नहीं करते। दूसरी बात, पेड न्यूज (पैसे लेकर खबर दिखाना या छापना), निजी संधियों आदि के ... «Business Standard Hindi, 10月 15»
9
राजनीति में सार्थक संवाद का संकट
देशभर में हम स्वेच्छाचारी नेताओं के उदय के गवाह हैं, जिन्हें मीडिया के जरिये लोगों से मुखातिब होने की कोई जरूरत महसूस नहीं होती। उनमें से कई अब ट्विटर और फेसबुक जैसे सोशल मीडिया का उपयोग कर नियंत्रित वार्तालाप के जरिये मुख्यधारा के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
आलेख : लोकतंत्र का यही है आदर्श स्वरूप - ए …
हर व्यक्ति पर कुछ कर्तव्यों और विधानों को पूरा करने का दायित्व है और चाहे वह विधायिका हो या विस्तारित रूप से जनता, सभी संस्थाओं और व्यक्तियों के अधिकार धर्म द्वारा नियंत्रित हैं और स्वेच्छाचारी काम की अनुमति किसी को नहीं है। एक तरफ ... «Nai Dunia, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. स्वेच्छाचारी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svecchacari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう