"तदनुकूल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतदनुकूलの発音

तदनुकूल  [tadanukula]

ヒンディー語でतदनुकूलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतदनुकूलの定義

カスタムバリアント[0] 彼によると。 したがって、

तदनुकूल वि० [सं०] उसके अनुसार । तदनुसार ।

तदनुकूलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतदनुकूलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतदनुकूलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तदनुकूल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 从而
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: en consecuencia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Accordingly
• ヒンディー語: तदनुकूल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: وفقا لذلك
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: соответственно
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: conformemente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তদনুসারে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: en conséquence
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: sewajarnya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: entsprechend
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: それに応じて
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 따라서
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dadi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Theo đó
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அதன்படி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: त्यानुसार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: göre
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: di conseguenza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odpowiednio
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: відповідно
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: în consecință
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αναλόγως
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gevolglik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Följaktligen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Tilsvarende

«तदनुकूल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतदनुकूलの使いかたを見つけましょう。तदनुकूलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 71

वह पते तध्य-वल जान वारा है, जिले जिज्ञासा का शमन होता है तदुपरान्त तदनुकूल बनने को इच्छा जागरित होती है । पत: यह तदनुकूल (राम के अनुकूल) बनने को इच्छा ही तो भक्ति है और इम तदनुकूल ...

Dr Satyadev Mishra, 2006

Srikaundabhattakrtavaiyakaranabhusanasarah : ...

इसी प्रकार देवदत्त और आम का संयोग भी दोनों में होने से संययप फल और तदनुकूल व्यापार एक ही कर्ता अहै इसलिये फल में व्यापार सामानाधिख्याय होने से उक्त धात में अकर्म-ख का प्रसङ्ग ...

Kauṇḍabhaṭṭa, 1985

Akelā melā - Page 49

वाचिक से मुद्रित में संक्रमण की स्थिति को-संप्रेषण की नई चुनौती को-मैथिलीशरण गुप्त ने इस नए काव्य में किस खूबी से स्वीकारा और तदनुकूल अपने को दाता, तदनुकूल भाषा-शिल्प तक की ...

Ramesh Chandra Shah, 2009

Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...

इति : स्वधबति तुतीयकेयर्थ: है एवै च स्ववैकर्मके आनी समने तदनुकूल गोल व्यापार: स औहरिज गतिरिति वाज: है एवमों८ष्णुह्मन् है जैल प्याधिवयदिति । -युछार्थधातोरुशहरणन् है पचे९पि लय ...

Giridhar Sharma, 2001

Nadi Darshan

... मिलता है है अध्याय १४ दूत, भूत, आत्मा एवं विदेश प्रसन्नता का विषय. २...ऊ८र्वह९र्त्त र्दडिहेंगा ससाहेधियतेनर: 1 ( कणाद ) १ ६२ नाबी-दर्शन तदनुकूल आचरण कर आप यश एवं विभास के पात्र बने" ...

Tarashankar Vaidh, 2008

Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:

स्वशहुदेन पबूतीतु: त तस्य यत् मय निक्षय: तद्विरोची यों हैस्ताभप्रगेपाधि: तद्रत्ब.य । यया सर्जममित्यं पयेयस्वात इत्यब अय या सिद्धि तदनुकूल यो व्याष्टिम तदनुकूल य: सहचारक्तिय: ...

Nagīna Jī Śāha, 2005

Bṛhatpārāśarāhorāśastram

तदनुकूल कार्य करें । अशुभ यहीं के लक्षण ( अब फलों ] को देखकर उसकी शान्ति करायें । जैसे बैद्य लय लक्षणों से रोग का निदान समझकर तदनुकूल विहित्ता करते हैं । जैसे अरिनश्चिव के उदय [ मन ...

Parāśara, ‎Sītārāma Jhā, 1968

Sr̥janaśīlatā aura saundaryabodha

निरंतर काध्यानुशीलन एवं अभ्यास के द्वारा वे अपनी जन्मजात शक्तियों को औढ़ एवं परिस्कृत करते रहते हैं तथा तदनुकूल परिस्थिति के उपस्थित होते ही वस्तु में निहित सत्य एवं सौन्दर्य ...

Niśā Agravāla, 1985

Bodha aura vyākhyā: Hindī bhāshā aura sāhitya sambandhī 55 ...

जो कवि पात्रों की मन-रियो-ते में अपने-आपको डगलकर तदनुकूल भाभा-ते करने में असमर्थ होता है, वह अपने-आपको पाठकों की मन-स्थिति में डालकर तदनुकूल अनुभूति सके सृजन में भी असमर्थ ...

Kameshwar Sharma, 1962

Saṃskr̥tavyākaraṇadarśana: viśeṣataḥ Vākyapdīya ... - Page 263

यचति' और 'पश्यति' इत्यादि अकर्मक क्रियाएँ है; क्योंकि यहाँ याकरूप फल का आश्रय ओक है तथा तदनुकूल उयापार का आश्रय देवदजादि है । इसलिए दोनों धवल के भिन्न-भिन्न आश्रय वाले होने से ...

Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 2004

用語«तदनुकूल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतदनुकूलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इज्जत मिलेगी तभी सुधरेंगे सरकारी स्कूल

सबसे मुख्य प्रश्न यही है क्योंकि वे अपनी ओर से कोई व्यवस्था बनाने और करने में सक्षम नहीं हैं इसलिए संसद और विधानांडलों द्वारा बनाये गये कानून या जनता द्वारा निर्वाचित प्रतिनिधियों द्वारा तदनुकूल बनाये गये नियमों के अनुसार ही उन्हें ... «Sahara Samay, 8月 15»

दृष्टान्त दर्शन :छोरालाई तल खसाल्ने बाबु

जीवनको यात्रा गर्दा आइपर्ने अनेकन घुम्ती र गल्छेडाहरु पार गर्नाका लागि तदनुकूल योग्यताको आवश्यकता पर्दछ । त्यस्तो किसिमको योग्यताका लागि गुरु र अभिभावकले आफ्ना केटाकेटीलाई कहिलेकाहीँ खतरासँग खेल्नका लागि पनि प्रेरित ... «चितवन, 9月 13»