"प्रतिकूल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रतिकूलの発音

प्रतिकूल  [pratikula]

ヒンディー語でप्रतिकूलはどんな意味ですか？

不利な

प्रतिकूल

不利な意味が好意的ではない....

प्रतिकूल का अर्थ होता है पक्ष में न होना।...

ヒンディー語辞典でのप्रतिकूलの定義

有害1対[NO] 1。 どちらが友好的ではない。 反対 反転した 反対 反対側 2。 痛い 不満足（0）。 3。 頑固さ 頑固さ（最大0）。 Yo0-悪い、好ましくない、好ましくない 逆境=彼の哲学 攻撃的または不快な 副作用 偽造 Per- フーリガン=反。プロトコル2数学 1。 反対または反対の人 アンタゴニスト アンチ 2。 抗議 抵抗（0にする）。

प्रतिकूल १ वि० [सं०] १. जो अनुकूल न हो । खिलाफ । उलटा । विरुद्ध । विपरीत । २. कष्टकर । अरुचिकर (को०) । ३. हठी । दुराग्रही (को०) । यौ०—प्रतिकूलाकारी, प्रतिकूलकृत्, प्रतिकूलचारी = विरुद्ध आचरण या काम करनेवाला । प्रतिकूलदर्शन = जिसका दर्शन अप्रिय वा अशुभ हो । प्रतिकूलप्रवर्ती । प्रतिकूलवाद । प्रति- कूलवृत्ति = विरोधी ।
प्रतिकूल २ संज्ञा पुं० १. वह जो विरोध या प्रतिकूलता करे । प्रतिपक्षी । विरोधी । २. विरोध । प्रतिरोध (को०) ।

प्रतिकूलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रतिकूलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिकूलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिकूल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不利
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: desfavorable
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Unfavorable
• ヒンディー語: प्रतिकूल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: غير مؤات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неблагоприятный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: desfavorável
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিকূল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: défavorable
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tidak menyenangkan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ungünstig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 不利な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 형편이 나쁜
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: unfavorable
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bất lợi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சாதகமற்ற
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिकूल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: elverişsiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sfavorevole
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niekorzystny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: несприятливий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nefavorabil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δυσμενής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ongunstige
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ogynnsamma
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ugunstig

«प्रतिकूल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिकूलの使いかたを見つけましょう。प्रतिकूलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

( 11 ) कार्यपाली के मध्य में एकरसता का प्रतिकूल प्रभाव स्पष्ट रूप से देखा गया तथा कार्य के अन्त में एकरसता का प्रतिकूल प्रभाव नहीं के बराबर रहा। . स्पष्ट है कि एकासता का निश्चित ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

ऋषि च नय च' (वव () । तो प्रतिकूल (स २७०); प्यानो-च पडिकुट्ठा दोन्निवि एए असरखयाया' (सम्म १५३) । परि-ज-हुव देखो पडि.कुहितलग (यव १ ) । पडिकूड देखी प।त्डकूल पुर प्रतिकूल (सुर १ (, २०१)। पडिकूल सक ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 136

दूसरी तरफ, चोर य, दुश्मन आदि के प्रतिकूल निवृत्ति होने के कारण हम तीखा व्यवहार करते है । (गा ) मनोवृति में तीव्रता का गुण होता है (यय"" अह 'य०यल---ऐसा देखा गया है विना मनोवृति को ...

Arun Kumar Singh, 2008

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

( वयोंकि उसे समान रूप से अनुकूल या प्रतिकूल विकरुपों में से ही एक को चुनकर अपना विचार वक्त करना होता है। ) ३ _ ( 11 ) बाध्य८चयन मापनी में परिवेश या खोखला प्रभाव ( 1111, ०11००: ) भी ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 16

यर (51.811: ०१से०य 411-6 1111.8.11110: 411.116.1-18 411 11141181), प००१द्वा1०य साक्ष्य में गृहीत अलम प्रति प्रतिदेय अग्रिम लाभ उठाना प्रतिकूल टीका, प्रतिकूल आलोचना प्रतिकूल निष्कर्ष सलाह ...

Gopinath Shrivastava, 1988

Numerical Physics: eBook - Page 241

चूंकि 284 के घटते जाने पर 288 से इसका अन्तर बढ़ता जायेगा अर्थात् विस्पन्द बढ़ेंगे जो प्रश्न के प्रतिकूल है। दो स्वरित्र द्विभुजों को जब एक साथ बजाया जाता है तब प्रति सेकण्ड4 ...

D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015

Biology: eBook - Page 10

(iii) सुप्तबीजाणु (Hypnospore)—इनका निर्माण प्रतिकूल परिस्थितियों में होता है। इनका निर्माण अचल बीजाणुओं के समान ही होता है किन्तु प्रतिकूल दशा आने पर इनके ऊपर एक मोटी परत बन ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Prabandh Paribhasha Kosh - Page 98

ये भावनाएं या विश्वास सकारात्मक या नकारात्मक, अनुकूल या प्रतिकूल हो फलते हैं । अभिवृत्ति यह अभिप्राय किसी विषय वस्तु या विचार के पति व्यक्ति के क्यागी अनुकूल या प्रतिकूल ...

Sudarshan Kumar Kapoor, 2008

Aptavani 06 (Hindi):

दादाश्री : अनुकूल अर्थात् सुख, जिसमें शाता (सुख-परिणाम) लगे वह अनुकूल, अशाता (दुख-परिणाम) लगे वह प्रतिकूल। आत्मा का स्वभाव आनंदवाला है, इसलिए उसे प्रतिकूलता चाहिए ही नहीं न!

Dada Bhagwan, 2015

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

परावात्, परा.; प्रत्याख्यान, (काथा प्रतिकूल', विपरीत वक्तव्य, वचन-विरोध, अन्त-ब, (कावा परस्पर-मब, विरोध, (दय व्य., विपदा", प्रतिकूल", विमरील, प्रतिक, (राजा) प्रतिवाद, निराकरण, (राजा) खण्डन, ...

Hardev Bahri, 1969

用語«प्रतिकूल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिकूलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एनएसएस में सहयोग न देने पर प्रतिकूल प्रविष्टि

जागरण संवाददाता, देहरादून: राष्ट्रीय सेवा योजना सलाहकार समिति गढ़वाल मंडल पौड़ी की बैठक में माध्यमिक शिक्षा निदेशक ने एनएसएस में सहयोग न करने वाले प्रधानाचार्यों को प्रतिकूल प्रविष्टि देने के निर्देश दिए। साथ ही बैठक में गढ़वाल व ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

उफ्‌! इतनी धूल, हर कोई परेशान

वे धूल-मिट्टी की समस्या से प्रतिदिन दो-चार होते हैं। नगर पालिका और अन्य जिम्मेदार विभाग को कोसते हैं, लेकिन कोई उनकी सुनवाई को तैयार नहीं है। इसके विपरीत धूल-मिट्टी जनजीवन को प्रभावित करने के साथ रहवासियों की सेहत पर प्रतिकूल असर भी ... «Nai Dunia, 11月 15»

वैश्विक मुश्किलों के बावजूद आगे बढ़ रही है …

प्रतिकूल वैश्विक परिस्थितियों और मुश्किलों के बावजूद भारतीय अर्थव्यवस्था अभी आगे बढ़ने में कामयाब है। यह बात वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कही। भारतीय उद्योगपतियों की यहां आयोजित एक सभा में जेटली ने कहा कि पहले आर्थिक संकट 10-15 साल ... «Jansatta, 11月 15»

तीन को प्रतिकूल प्रविष्टि

सिंचाई वसूली में ढिलाई पर अधिशासी अभियंता को प्रतिकूल प्रविष्टि दी। तिंदवारी और नगर पंचायतों के अधिशासी अधिकारियों को भी चेतावनी जारी की गई है। इन्हें वसूली बढ़ाने और कामों में सुधार लाने को कहा गया है। वरना प्रतिकूल प्रविष्टि ... «अमर उजाला, 11月 15»

21 टीचरों को लापरवाही पर प्रतिकूल प्रविष्टि

जिला बेसिक शिक्षा अधिकारी विनय कुमार ने परिषदीय स्कूलों का सघन निरीक्षण कराया। खंड शिक्षा अधिकारी और ब्लाक सह समन्वयकों की टीमों के निरीक्षण में 21 शिक्षक गैरहाजिर थे और जबकि चार स्कूल बंद पाए गए। बंद स्कूल के शिक्षकों की वेतन ... «अमर उजाला, 11月 15»

23 ग्राम पंचायत व ग्राम विकास अधिकारी को …

अमेठी : लक्ष्य के सापेक्ष स्वच्छ शौचालय का निर्माण कार्य पूरा न कराना 23 ग्राम पंचायत व ग्राम विकास अधिकारी को महंगा पड़ गया है। लापरवाही पर जिला पंचायत राज अधिकारी ने उन्हें प्रतिकूल प्रविष्टि दी है। वर्ष 2015-16 में चयनित लोहिया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

एआरटीओ समेत तीन अफसरों को प्रतिकूल टिप्पणी

समीक्षा के दौरान कम वसूली और अनुपस्थित रहने पर डीएम ने एआरटीओ, प्रभागीय वनाधिकारी को प्रतिकूल टिप्पणी और घोसिया के अधिशासी अधिकारी का वेतन रोकने के साथ प्रतिकूल टिप्पणी और आबकारी अधिकारी का एक दिन का वेतन काटने का निर्देश ... «अमर उजाला, 11月 15»

फसलों का होगा बीमा, किसानों को मिलेगी राहत

प्रतिकूल मौसम के कारण फसलों को होने वाले नुकसान से मौसम बीमा के द्वारा सुरक्षा दिलाई जाएगी। फसल बीमा की जानकारी देने के लिए एक कार्यशाला आयोजित की गई। इस कार्यशाला में उद्यानिकी विभाग के अधिकारियों, कर्मचारियों और बैंकों के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बीडीओ-एपीओ मदनपुर को नोटिस, मांगा जवाब

डीएम विजय किरन आनंद ने विकास कार्यों की मैराथन समीक्षा बैठक में बीडीओ एवं एपीओ मदनपुर को चेतावनी दी। सचिवों का वेतन रोकने, प्रतिकूल प्रवृष्टि के आदेश दिए। प्रत्येक मजरा एवं गांवों में मेट बनाने और विकास कार्यों को गति देने के निर्देश ... «अमर उजाला, 11月 15»

डीएम का फर्जी साइन करने वाला कर्मी बर्खास्त

दो साल पहले राजस्व अभिलेखागार के निरीक्षण में कमियां मिलने पर एक कर्मचारी को प्रतिकूल प्रविष्टि दी गई थी। प्रतिकूल प्रविष्टि को निरस्त करने के लिए कर्मचारी ने डीएम के फर्जी हस्ताक्षर आयुक्त व सचिव राजस्व परिषद को पत्र भेज दिया। «अमर उजाला, 11月 15»