アプリをダウンロードする
educalingo
तहजीब

"तहजीब"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でतहजीबの発音

[tahajiba]


ヒンディー語でतहजीबはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのतहजीबの定義

タハジブ名詞女性0 [A tehzib] 礼儀 礼儀 文明


तहजीबと韻を踏むヒンディー語の単語

अजीब · नजीब · फलानेजीब

तहजीबのように始まるヒンディー語の単語

तह · तहँ · तहँवाँ · तहकीक · तहकीकात · तहखाना · तहजर्द · तहदरज · तहनशीँ · तहनिशाँ · तहपेच · तहपोशी · तहबंद · तहबाजारी · तहबील · तहमत · तहम्मुल · तहरा · तहरी · तहरीर

तहजीबのように終わるヒンディー語の単語

अंदलीब · अक्लीब · अक्षीब · अदीब · अनकरीब · आक्षीब · कतीब · कमनसीब · करीब · क्लीब · क्षीब · खतीब · खसतीब · खुशनसीब · गरीब · जरीब · तकरीब · तबीब · तरकीब · तरतीब

ヒンディー語の同義語辞典にあるतहजीबの類義語と反意語

同義語

«तहजीब»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

तहजीबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तहजीबを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतहजीबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तहजीब»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cultura
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Culture
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

तहजीब
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ثقافة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

культура
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cultura
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

culture
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kultur
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

文化
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

문화
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Budaya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Văn hóa
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கலாச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तहजीब
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kültür
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cultura
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kultura
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Культура
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cultură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτισμός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kultuur
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kultur
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kultur
5百万人のスピーカー

तहजीबの使用傾向

傾向

用語«तहजीब»の使用傾向

तहजीबの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«तहजीब»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、तहजीबに関するニュースでの使用例

例え

«तहजीब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतहजीबの使いかたを見つけましょう。तहजीबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alag Alag Vaitarni
ऊ तो खाली पेट खटिया पर लेटकर बड़बड़ायेगे---सहजीब, मिसिर जी, तहजीब ।' ई तहजीब भइया कौन सा पदारथ है, ई हमको समझ में नहीं आया : तेरी 'तहजीब' की ऐसी की तीरों । पेट में दाना रहता है तो ई ...
Shiv Prasad Singh, 2004
2
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 191
इसके स्थान पर सवजज साहब की तरफ इशारा करके उन्होंने हम लोगों से कहना जार-भ क्रिया--"लड़को है सबजज साहब यही हैं, की बवभिमानी और की इज्जतदार [ हैंगिरेजी तहजीब के कायल हैं और अगर ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
3
Basharat Manzil: - Page 37
इस खेल में जाहिर है, उभिफिया, तारीख, जबान, तहजीब और दीगर अनगिनत चीजे शामिल न होकर इसे और दिलचस्प, उम्र और उलझा हुआ बनाती जाएंगी । तुले अन्दर और बाहर बिखरी दो कायनाते हैं और ...
Manzoor Ehtesham, 2004
4
Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - Page 95
आरेजी तादजीब के कायल हैं, और अगर देखा जाय, तो अँगरेजी तहजीब ऐसी यस बुरी भी नहीं है । ये सब-जज साहब हमारे मेजबान हैं: उन्होंने हमे-यानी बरात को अपने घर पर बुलाया है । और मेरे परे ...
Bhagwati Charan Verma, 2007
5
Dil Ek Sada Kagaj - Page 187
यहां नारायणगंज का डाकिया भी 'ले जाइये' बोलता है है वहाँ पोस्ट मकर जाल भी इस तहजीब से नहीं बोलते हम ।" रामअवतार ने कहा है "तहजीब ? हैं, चन्द्रशेखर ने उठायी हुई फुलकी छोड दी । "महो ।
Rahi Masoom Raza, 2009
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 65
मैं समझता हू कि वैसे सारी दुनियां में सब ठीक अमन की बनाता करते हैं लेकिन खासतौर पर जो अमन की बात हैं वह भारतवर्ष में ही है 1 भरत की तहजीब, इंसानियत, खनुस सब कुछ पपको यहा पर मिलेगी ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978
7
Sapanoṃ kī nīlī sī lakīra - Page 147
तेरे नाम पर मिटने लगे-इको-तहजीब केनिया तशददुद कीप आग है-दिल में अगर जलाएंगे सनम की स्वाबगाह तो क्या च-- स्वाब भी जल जाएंगे । दोस्ती ! यह हकीकत है कि इंसान की छाती में चेतना का ...
Amrita Pritam, 1992
8
Gule Nagma:
Firak Gorakhpuri. 'सांची' के वो फनकार 'अजन्ता' के कलमकार दो 'ताज मल हुस्त का दो जादू रूल ए - बेदार अहादे कुतुकांयों का फलकबोस दो मीनार दुनिया को इक आईना ब. ए तहजीब करेंगे हम जिन्दा थे, ...
Firak Gorakhpuri, 2008
9
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 143
के हुक्मरा होने से पाले हिन्दुस्तान में कौमियत का तसन्दुर और अहसास बड़ा ही धुंधला और मौहूम सा था । इसलिए इस अहद से पहले की तहजीब को हिंदुस्तानी तहजीब या कौमी तहजीब का लकब ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
10
Gule Nagma
... में ह: तू ही तो नगमाखी 1 उठी है तेरे गम में तप कसर कई तहजीब ताबिदा तेरे रहूँ से तारीख का हर उनके है इन मुलकों की तहजीब तेरे हो कत्ल थीं हो चीन कि हिन्दुस्ती दो मिय हो या इंरों : २.
Firaq Gorakhpuri, 2008

用語«तहजीब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतहजीबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नवाबों की नगरी में इंसान ही नहीं इमारतें भी देती …
इन्टॉलरेंस को लेकर अवॉर्ड वापसी पर हो-हल्ला...। कुछ लोग भले ही देश को सांप्रदायिकता के अंधेरे में धकेल रहे हों, लेकिन उम्मीद की रोशनी दिखाने वालों की भी कमी नहीं। यूपी में गंगा-जमुनी तहजीब की धारा बहाने वाले 'भागीरथ ' कदम-कदम पर मिलते ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'गंगा-जमुनी तहजीब के पोषक थे पं.नेहरू'
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : पूर्व प्रधानमंत्री पं.जवाहर लाल नेहरू की जयंती पर शनिवार को शहर के मोहल्ला नीबाचुअत तिराहा स्थित मंदिर पर आयोजित बैठक में प्रदेश कांग्रेस कमेटी के सचिव कौशलेंद्र ¨सह यादव ने कहा कि नेहरू गंगा-जमुनी तहजीब ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
इनके नाम में ही दिखती है गंगा-जमुनी तहजीब, करते …
आज हम आपको एक ऐसे शख्‍स के बारे में बताने जा रहे हैं जिनके नाम में ही गंगा जमुनी तहजीब का अख्‍श दिखता है। संतकबीरनगर जिले के खलीलाबाद कोतवाली क्षेत्र के मिश्रित आबादी वाले गांव में रहने वाले पंडित अब्‍दुल हमीद शास्‍त्री भगवान श्रीराम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
गंगा-जमुनी तहजीब की मिसाल पेश करता मुस्लिम …
ऐसे समय में जब देश में धार्मिक असहिष्णुता पर बहस हो रही है। पंजाबी बहुल इलाके तिलक नगर में रहने वाले आस मोहम्मद गंगा-जमुनी तहजीब की मिसाल पेश कर रहे हैं। आस मोहम्मद की बीबी आसमा खातून पांच साल से छठ व्रत रखती आ रही है। इस वर्ष भी उन्होंने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
प्यार और तहजीब सिखाती है उर्दू
बुलंदशहर : नगर के मुस्लिम इंटर कालेज में विश्व उर्दू दिवस मनाया गया। इस दौरान छात्रों ने विभिन्न कार्यक्रम आयोजित किए। अतिथियों ने कहा कि उर्दू प्यार और तहजीब की भाषा है। उर्दू भाषा का ज्ञान होना गौरव की बात है। सोमवार को नगर के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
फूलवाली गली में महकती गंगा-जमुना तहजीब
पीर बाबा के सजदे में सिर झुका अकरम शिव मंदिर की चौखट पर ना केवल मत्था टेके बल्कि दीये में तेल भी डाला। ऐसे समय में जब देश में धार्मिक असहिष्णुता को लेकर बहस चल रही है। यमुना बाजार, फूलवाली गली में गंगा-जमुना तहजीब महकती है। गली में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
तहजीब अगर देश की बीमार मिलेगी..
भदोही : अल्लामा इकबाल की यौमे पैदाइश के मौके पर सोमवार की रात बज्मे गुलशने अदब के जेरे एहतमाम मोहल्ला कजियाना में शेरी नशिस्त का आयोजन किया गया। इस दौरान मोकामी व बैरूनी शायरों, कवियों ने अपनी रचनाओं से लोगों को आधी रात कर बांधे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
गंगा-जमुनी तहजीब से सीखी टॉलरेंस, राम-कृष्‍ण के …
देश में इन्टॉलरेंस और कंम्युनल पॉलिटिक्स कितनी भी क्यों न हो यहां की गंगा-जमुनी तहजीब की धारा निरंतर अपनी रफ्तार से बहती रहती है। इसी तहजीब को अपने संस्कारों में बसाए विक्रम राय उर्फ दलाली बाबा भाईचारे की मिसाल पेश कर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
भोपाल की तहजीब समझने आए विदेशी
न्यूयॉर्क स्टेट इंडिपैंडेंट कॉलेज कन्सॉर्शिअम फॉर स्टडी इन इंडिया प्रोग्राम के तहत 14 स्टूडेंट्स पहली बार स्टडी करने भोपाल आए हैं। यह सभी स्टूडेंट्स मुख्यत: हैमिल्टिन कॉलेज, सेंट फ्लॉरेंस यूनिवर्सिटी, हॉवल्टन विलियंमस कॉलेज से हंै। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
गंगा जमुनी तहजीब की मिसाल रामलीला
सैकड़ों साल से हो रही मियांगंज की रामलीला गंगा जमुनी संस्कृति की मिशाल है। इस गांव के लोग मिल-जुलकर त्योहार मनाकर एकता व भाईचारे का संदेश देते हैं। यहां आयोजित होने वाले धार्मिक आयोजनों में क्षेत्र के दर्जनों गांवों के लोग ... «अमर उजाला, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. तहजीब [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tahajiba>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA