アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kultur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KULTURの語源

lateinisch cultura = Landbau; Pflege , zu: cultum, ↑Kult.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKULTURの発音

Kultur  [Kultu̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKULTURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kultur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kultur

文化

Kultur

文化は、創造していない自然とは対照的に、人間自身が創造するすべてのものを、最も広い意味では変えない。 文化サービスは、技術や視覚芸術などの特定の素材の変容を形作るだけでなく、法律、道徳、宗教、経済、科学などの知的構造も形成しています。 文化のコンセプトは、常に歴史の中でさまざまな側面から決定されてきました。 これによれば、活発な自己理解と時代の精神、あるクラスの地位や主張、あるいは科学的・哲学的 - 人類学的見解が彼の中に表現されている。 その意味の範囲はそれに対応して大きく、後者では文化の概念で満たされる主張があれば、それは純粋に記述的な使用から規定された使用にまで及ぶ。 Kultur ist im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbst gestaltend hervorbringt, im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen und nicht veränderten Natur. Kulturleistungen sind alle formenden Umgestaltungen eines gegebenen Materials, wie in der Technik oder der bildenden Kunst, aber auch geistige Gebilde wie etwa Recht, Moral, Religion, Wirtschaft und Wissenschaft. Der Kulturbegriff ist im Laufe der Geschichte immer wieder von unterschiedlichen Seiten einer Bestimmung unterzogen worden. Je nachdem drücken sich in ihm das jeweils lebendige Selbstverständnis und der Zeitgeist einer Epoche aus, der Herrschaftsstatus oder -anspruch bestimmter Klassen oder auch wissenschaftliche und philosophisch-anthropologische Anschauungen. Die Bandbreite seiner Bedeutung ist dementsprechend groß: Sie reicht von einer rein beschreibenden Verwendung hin zu vorschreibenden, wenn bei letzterem mit dem Begriff der Kultur zu erfüllende Ansprüche verbunden werden.

ドイツ語辞典でのKulturの定義

人間開発の表現としてのコミュニティの精神的、芸術的、創造的業績の全体特定の時代の特定の分野で特定のコミュニティによって創造された特質的な精神的、芸術的、創造的業績の総体精緻化、人間活動の洗練、表現、 微生物または組織細胞の培養された特別な容器中の適切な栄養培地上で培養されたより大きな領域の若い植物を栽培する土壌の栽培。 人間の進化の表現としてのコミュニティの知的、芸術的、創造的な成果の総体Grammatikohne Plural。 Gesamtheit der geistigen, künstlerischen, gestaltenden Leistungen einer Gemeinschaft als Ausdruck menschlicher Höherentwicklung Gesamtheit der von einer bestimmten Gemeinschaft auf einem bestimmten Gebiet während einer bestimmten Epoche geschaffenen, charakteristischen geistigen, künstlerischen, gestaltenden Leistungen Verfeinerung, Kultiviertheit einer menschlichen Betätigung, Äußerung, Hervorbringung Kultiviertheit einer Person das Kultivieren des Bodens das Kultivieren auf größeren Flächen kultivierte junge Pflanzen auf geeigneten Nährböden in besonderen Gefäßen gezüchtete Gesamtheit von Mikroorganismen oder Gewebszellen. Gesamtheit der geistigen, künstlerischen, gestaltenden Leistungen einer Gemeinschaft als Ausdruck menschlicher HöherentwicklungGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Kultur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KULTURと韻を踏むドイツ語の単語


Agrikultur
Agrikultu̲r
Alltagskultur
Ạlltagskultur
Aquakultur
A̲quakultur
Bakterienkultur
Bakte̲rienkultur [bakˈteːri̯ənkʊltuːɐ̯]
Bodenkultur
Bo̲denkultur
Esskultur
Ẹsskultur [ˈɛskʊltuːɐ̯]
Hochkultur
Ho̲chkultur [ˈhoːxkʊltuːɐ̯]
Hydrokultur
Hy̲drokultur
Jugendkultur
Ju̲gendkultur
Monokultur
Mo̲nokultur, auch: [ˈmɔno…), […ˈtuːɐ̯]
Permakultur
Pẹrmakultur
Popkultur
Pọpkultur [ˈpɔpkʊltuːɐ̯]
Reinkultur
Re̲i̲nkultur
Sepultur
Sepultu̲r
Subkultur
Sụbkultur [ˈzʊpkʊltuːɐ̯]
Tischkultur
Tịschkultur [ˈtɪʃkʊltuːɐ̯]
Unternehmenskultur
Unterne̲hmenskultur [ʊntɐˈneːmənskʊltuːɐ̯]
Weltkultur
Wẹltkultur [ˈvɛltkʊltuːɐ̯]
Wohnkultur
Wo̲hnkultur [ˈvoːnkʊltuːɐ̯]
Zellkultur
Zẹllkultur [ˈt͜sɛlkʊltuːɐ̯]

KULTURのように始まるドイツ語の単語

Kultstatus
Kulturabgabe
Kulturabkommen
kultural
kulturalistisch
Kulturalverfahren
Kulturamt
Kulturangebot
Kulturanthropologie
kulturanthropologisch
Kulturarbeit
Kulturattaché
Kulturattachée
Kulturausschuss
Kulturaustausch
Kulturbanause
Kulturbanausin
Kulturbarbar
Kulturbarbarei
Kulturbehörde

KULTURのように終わるドイツ語の単語

Alternativkultur
Diskussionskultur
Freikörperkultur
Frühkultur
Gegenkultur
Gewebekultur
Hortikultur
Körperkultur
Landeskultur
Leitkultur
Massenkultur
Megalithkultur
Mischkultur
Nacktkultur
Pilzkultur
Sprachkultur
Streitkultur
Tafelkultur
Trinkkultur
Unkultur

ドイツ語の同義語辞典にあるKulturの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KULTUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kultur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kulturのドイツ語での同義語

«Kultur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KULTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kulturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKulturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kultur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cultura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Culture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

культура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cultura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

culture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kultur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

文化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

budaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலாச்சாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kültür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cultura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kultura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

культура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cultură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουλτούρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kultuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kultur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kultur
5百万人のスピーカー

Kulturの使用傾向

傾向

用語«KULTUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Kultur»の使用頻度を示しています。
Kulturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kultur»で最も広く使用されている表現です。

用語«KULTUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kultur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kultur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kulturに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KULTUR»の引用

Kulturという言葉で有名な引用文や文章
1
Alois Essigmann
Wo Zivilisation ihr Zeit ist Geld schreit, da seufzt die Kultur höchstens: Geld ist Zeit!
2
Arnulf Baring
Multi-Kulti ist gescheitert – weil die Ausländer die deutsche Kultur neben ihrer eigenen nicht akzeptieren oder auch nur dulden wollen. Das war allerdings schon seit Jahren abzusehen, wurde aber bewußt verschwiegen und kleingeredet. Nicht die Deutschen sind die Deppen, sondern diejenigen Politiker und Gutmenschen, die sich jahrzehntelang multikulturellen Träumen hingegeben haben.
3
Dirk Schümer
Fußball ist der Leitstern unserer Kultur, wenn Kultur bedeutet - worüber die meisten reden, worüber die meisten fiebern, was die meisten wichtig finden, in welcher sprachlichen Währung die meisten miteinander verkehren.
4
Edmund Stoiber
Wir wollen, dass die christlich-abendländische Kultur die Leitkultur bleibt, und nicht aufgeht in einem Mischmasch.
5
Fritz Fleiner
Der moderne Staat, gleichgültig welcher Regierungsform er angehört, darf sich darüber nicht täuschen, daß heute sein gefährlichster Feind die Mißachtung von Recht und Gesetz ist. Sie sind die Fundamente für das Gemeinschaftsleben wie für die Kultur, für das Staatsrecht wie für das Völkerrecht. Darum soll in den Wirren der Zeit ein Wort aus dem Buch der Bücher unser Leitstern sein: Recht muß Recht bleiben!
6
Geert Mak
Als die Verfassung in den Niederlanden entstand, herrschte eine Kultur mit einem strengen Ehrenkodex. Es gab zwar die freie Meinungsäußerung, aber auch das Duell.
7
Giuseppe Mazzini
Ihr könnt keine christliche Brüdergemeinde dort gründen, wo einerseits Unwissenheit, Sklaverei und Demoralisation, andererseits aber Kultur, Reichtum und Macht verhindern, daß ihr euch gegenseitig achtet und liebt.
8
Hendrik de Man
Unsere Kultur erinnert an einen kraftstrotzenden Menschen, dem gesundheitlich gar nichts fehlt - es sei denn vielleicht im Hirn oder im Zentralnervensystem.
9
Jean Jaurès
Die Nation ist das Schatzhaus des menschlichen Genies und Fortschritts, und es stünde dem Proletariat schlecht an, diese kostbaren Gefäße menschlicher Kultur zu zertrümmern.
10
Jil Sander
Kleidung ist selbstverständlich ein Ausdruck von Kultur.

«KULTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKulturの使いかたを見つけましょう。Kulturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Stress und Kultur: Interkulturelle und ...
Dr. habil. Petia Genkova ist Professorin für Wirtschaftspsychologie, Psychologie, Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, University of Applied Sciences Osnabrück in Osnabrück.Prof.
Petia Genkova, Tobias Ringeisen, Frederick T. L. Leong, 2012
2
Kultur und Kulturwissenschaften um 1900: Krise der Moderne ...
Aus dem Inhalt: Einleitung: Kultur und Kulturwissenschaften um 1900 u Gangolf Hubinger: Kapitalismus und Kulturgeschichte u Rita Aldenhoff: Nationalokonomie und Kulturwerte um 1900 u Rudiger vom Bruch: Kulturstaat - Sinndeutung von oben? u ...
Rüdiger Vom Bruch, Friedrich Wilhelm Graf, Gangolf Hübinger, 1989
3
Kultur: Eine Einführung
Dies betrifft Kultur als Betrieb, als Begriff und schließlich als leitende Vorstellung, die helfen soll, eine unübersichtliche Gegenwart zu ordnen. Zunächst kommt Kultur als Oberflächenphänomen eines expandierenden, zunehmend vernetzten  ...
Stefan Lüddemann, 2009
4
Kultur als Lebenswelt: Studien zum Problem einer Kulturtheologie
English summary: In this work, Michael Moxter offers a critical reading of Paul Tillich's theology of culture from a phenomenological point of view (against Tillich's realism), shows that Karl Barth's concept of culture depends on a Neo ...
Michael Moxter, 2000
5
Handwörterbuch zur politischen Kultur der Bundesrepublik ...
In diesem Handwörterbuch wird die Summe der politischen Kulturforschung in Deutschland vorgelegt. Die 115 Beiträge des Bandes erschließen vollständig das gesamte Fachgebiet. Dabei wurde für die völlig erneuerte 2.
Martin Greiffenhagen, Sylvia Greiffenhagen, 2002
6
Was ist Kultur?: eine Einführung
Kultur in der Krise Der Schluß liegt nahe, daß das Wort «Kultur» gleichzeitig zu weitgefaßt und zu eng ist, um besonders nützlich zu sein. Anthropologisch verstanden, deckt es alles ab, von der Haartracht über Trinkgewohnheiten bis zur  ...
Terry Eagleton, 2009
7
Kultur- und Kunstmarketing: Ein Arbeitsbuch
"Kultur- und Kunstmarketing" vermittelt jene Parameter, die für den Umgang mit Kunstwerken und die Wahl der Marketingstrategie bestimmend sind.
Francois Colbert, 1999
8
Kultur des Eigentums
Die Kultur des Eigentums: Prominente Autoren aus Politik, Wissenschaft und Kultur äußern sich hier zum Thema. Ein facettenreiches Kaleidoskop zu Zustand und Entwicklung des Eigentums zum 75.
Michael Stürmer, Schwäbisch Hall-Stiftung, 2006
9
Typographische Kultur: Eine zeichentheoretische und ...
The volume divides into three sections: section one sets out a semiotic theory of typography, section two outlines the systematics of typographic practice, and the final section discusses the development of typography as a system of ...
Susanne Wehde, 2000
10
Lernen und Kultur: Kulturwissenschaftliche Perspektiven in ...
Dabei kann Lernen, insbesondere schulisches Lernen, niemals ohne Normativität auskommen. Die Frage ist, wie und von wem Normen zu setzen sind, und wie sich diese Normen auf verschiedene Teilbereiche der Lernkultur auswirken.
Olaf Hartung, Matthias C. Fink, Peter Gansen, 2009

用語«KULTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKulturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Leidenschaftliche Kämpferin für die Kultur"
"Unsere Kultursenatorin hat bis zum Schluss dafür gekämpft, sich schon bald wieder mit voller Kraft für diese Stadt und ihre Kultur einsetzen zu können. «Monopol - Magazin, 10月 16»
2
Papst Franziskus: "Die moderne Kultur führt einen Krieg gegen die ...
Die moderne Kultur, und auch einige philosophische Strömungen, führen einen Krieg gegen die Ehe. Wir müssen wachsam bleiben und dürfen uns nicht von ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Washingtons Museum für Afroamerikanische Geschichte und Kultur
Während sich auf den Straßen der Vereinigten Staaten wieder die Rassenfrage stellt, wird in Washington ein Museum für Afroamerikanische Geschichte und ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Kultur: Tim Renner will Kulturstaatssekretär bleiben
"Auch unter den jetzigen Verhältnissen finde ich die Arbeit für die Kultur Berlins enorm spannend", sagte der 51-Jährige der Deutschen Presse-Agentur. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Deutschlandradio Kultur: Öffentlich-rechtlicher Sender bekommt ...
Teile der Deutschlandradio-Senderfamilie erhalten neue Namen. Aus Deutschlandradio Kultur wird Deutschlandfunk Kultur, DRadio Wissen wird zu ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Algiers, Abra und Thurston Moore beim Festival "Pop-Kultur in Berlin
Gegenveranstaltung, Streubewegung, Lautstärkestress: Nach wackeligem Start entwickelte sich das Berliner "Pop-Kultur"-Festival durch Skinny Girl Diet, Selda ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Pop-Kultur-Festival: Partyverbot im Spießerviertel
Das Konzertprogramm des Pop-Kultur-Festivals begann dann im Huxleys mit einem Auftritt des gegenwärtig viel gefeierten Disco-Pop-Produzenten und ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
8
Pop-Kultur-Festival: Erst einmal geht es durch die Hölle
An den Anfang haben sie diesmal ein richtig schweres Zeichen gesetzt. Statt das Pop-Kultur-Festival mit einem der üblichen ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
9
Massenprotest in Peru: 50.000 gegen die Macho-Kultur
Weil solche gewaltsamen Übergriffe in dem Land keine Seltenheit sind, haben nun Zehntausende protestiert - gegen die gewalttätige Macho-Kultur. «tagesschau.de, 8月 16»
10
Barbarische Kultur: Die Renaissance war die absolute Hölle
Aufklärung, Humanismus, kulturelle Blüte? Von wegen. Die frühe Neuzeit war ein dunkles Zeitalter. Und zwar noch um einiges grausamer und blutiger als das ... «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kultur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kultur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z