アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तप्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतप्तの発音

तप्त  [tapta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतप्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तप्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतप्तの定義

ホットワックス[0] 1。 それをチェックしてください。 燃える 加熱された 熱い 熱い 2。 悲しい。 不調 苦しんでいる。 青少年暖かい体=燃える体。Uはここで見たことがある 体がShyam Birh-Aparaで満たされているもの、p 102 तप्त वि० [सं०] १. तपाया या तपा हुआ । जलता हुआ । तापित । गरम । उष्ण । २. दुःखित । क्लेशित । पीड़ित । यौ०—तप्त शरीर = जलती हुई देह ।उ०—कभी यहाँ देखे थे जिनके, श्याम बिरह से तप्त शरीर ।—अपरा, पृ० १०२ ।

ヒンディー語辞典で«तप्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तप्तと韻を踏むヒンディー語の単語


तप्तのように始まるヒンディー語の単語

तपोशहन
तपौनी
तप्त
तप्तकुंड
तप्तकुंभ
तप्तकृच्छ्र
तप्तपाषाण
तप्तबालुक
तप्तमाष
तप्तमुद्रा
तप्तरूपक
तप्तशुर्मी
तप्तसुराकुंड
तप्त
तप्ताभरण
तप्तायन
तप्तायनी
तप्ति
तप्
तप्

तप्तのように終わるヒンディー語の単語

अभितप्त
अभिनवगुप्त
अभिशप्त
अलिप्त
अवक्षिप्त
अवलिप्त
अवशप्त
अवसरप्राप्त
अवसुप्त
अवाप्त
अविक्षिप्त
अव्याप्त
असमाप्त
असुप्त
आक्षिप्त
आज्ञप्त
आत्मतृप्त
आदिलुप्त
प्त
आर्ज्ञप्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるतप्तの類義語と反意語

同義語

«तप्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तप्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तप्तを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतप्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तप्त»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

加热
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

calentado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Heated
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तप्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مسخن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Обогрев
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

aquecido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গরম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

chauffé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Hot
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

beheizt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

温水
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가열 된
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hot
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

हॉट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

riscaldato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewany
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

обігрів
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

încălzit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θερμός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Verhitte
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

uppvärmd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

oppvarmet
5百万人のスピーカー

तप्तの使用傾向

傾向

用語«तप्त»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तप्त»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तप्तに関するニュースでの使用例

例え

«तप्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतप्तの使いかたを見つけましょう。तप्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madhumeh
के बद पता कम मामी में खुब तप्त हरा पानी लेने परे पेचिश आदि रोगों में अति लाभ मिलता जा नोट: हरे रग के ...: तप्त पानी ( औषधि) में नीले रंग का खुल तप्त पानी मिलकर ले पकते है या हरे रंग के ...
Harī Oma Guptā, 2007
2
Charam Rog
के बाद खुर कम मजा में खुब तप्त हरा पानी लेने है पेचिश आदि रोगों में अति उप मिलता जा छोटा हरे रंग के अथ तप्त पानी (औयधि) में वाले रंग वल ...: तप्त पानी मिलाकर ले (पकते है या हरे रंग के ...
Hari Om Gupta, 2007
3
Purush Aur Sex
के बद कुछ कम मजामें खुब तप्त हरा पानी लेने से पेचिश आदि पोरों में अति लाभ मिलता को नोट: हरे रंग के अथ तप्त पानी (औषधि) में लेते रंग का .., तप्त पानी मिलाकर ले पकते है या हरे रंग के पु: ...
Hari Om Gupta, 2007
4
Bal Rog
काभ मिलता को नोट: हो रंग के खुल तप्त पानी (औषधि) में नीले रंग बल अथ तप्त यानी मिलाकर नि पकाते है य हरे रंग के खुब तप्त पानी में नागी रंग ( औषधि) पु: तप्त पानी मिला करके संयोग में ...
Hari Om Gupta, 2007
5
Kamar Dard
तप्त हरा यानी लेने है पेचिश आदि रोगों में अति राम मिलता जा छोटा मने रंग के खुब तप्त पानी (मऔषधि) में नीले रंग वल पु' तप्त पानी मिलाकर ले पकते है रा मनारे रंग के अथ तर मानी में ...
Hari Om Gupta, 2007
6
Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies
१२२ पर्यावरण अध्ययन सांहुमका क्र-२बौ जीव कूल का नाम जातियों की संख्या प्राटोकार्डेटा ११६ अन्य अकशेरुकी ८३२६ संधीपाद ६८३८६ मृदुकवची पूजा" आद्यजीव २५७७ हँ ०/"गौ ८१ ढ ८५१ 'तप्त स्थल" ...
Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007
7
Pet Evam Pathari Ke Rog - Page 12
1 3 : करने को लाभ मिलता जा पेचिभ में या पेट को ऐठन तथा मरोड़ के लिए खुब तप्त हरा यानी इन रोगों को फ करता है. शरीर के किमी भी भाग में दृषाभाव होने यर ..9 तप्त हरे यानी से लाभ होता है।
Hari Om Gupta, 2007
8
Prashna-Chandra-Prakasha
... श्वेत हरित पाटल घूम पहिर विचित्र श्वेत स्वर्ण पीत कर्युर घूभ्र गुण तप्त शीत तप्त प्ररित तप्त शीत तप्त शीत तप्त शीत तप्त शीत धातु पित्त वायु सम कफ पित्त वायु सम कफ पित्त वायु सम कफ ...
Chandradatt Pant, 2007
9
Climatological Data, Michigan
14 15 1९ ।7 1: 18 75 1)0 १धि३ ३1 बजा म 72 बजा 79 60 जिस जैट 52 55 प्रेत आ बह (8 कह 82 74 0(7 कुल आ 71 15 6, व्याप्त किए 52 जैन (0 (, जित जि1 (1 "र कह (0 36 1)2 10 30 दन तत विना 73 तई तप्त जैल जाट 56 ई० 5, हैदे0 (0 ...
United States. Environmental Data Service, 1963
10
Climatological Data, Washington - Volumes 68-69
16 1, वक अनिल कुष्ट 60 लिख हैत 65 10 1, 15 15 तप्त 80 तप बनी 12 जैक चूहे 11 चर प्रे0 -००१ यहीं जावे -९ हैव आत (1 अर: किट (0 (6 19 (: (0 (1 अब यम प्रे० हैट बना 19 (0 17 उन (1.6 15 1:1 आरवी हट हैकि व्याप्त 71 तह ...
United States. Environmental Data Service, 1964

用語«तप्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतप्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चंद्रपूर केंद्रावर १३ नाट्यप्रयोग
... (लेखक गिरीश जोगी, दिग्दर्शक कल्पना जोशी), १९ नोव्हेंबर समुत्कर्ष बहुउद्देशीय संस्था, गडचिरोली या संस्थेचे 'परिवर्तन' (लेखक, दिग्दर्शक राजरतन देविदास पेटकर), २० नोव्हेंबर समुत्कर्ष बहुउद्देशीय संस्था, यवतमाळ 'तप्त दाही दिशा' (लेखक डॉ. «Lokmat, 11月 15»
2
सेल को दूसरी तिमाही में 1056 करोड़ का घाटा
जागरण संवाददाता, राउरकेला : सेल ने वित्त वर्ष 2015-16 की पहली छमाही में, पिछले वित्त वर्ष की इसी अवधि के मुकाबले तप्त धातु उत्पादन में 8 फीसद और कच्चा इस्पात उत्पादन में 5 फीसद की वृद्धि दर्ज की है। हालांकि सेल को पहली छमाही में 1378 करोड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
औपन्यासिक शैली में इतिहास का पुनर्पाठ
जबरन इस्लाम थोपने के लिए भी मुस्लिमों ने सदियों तक लोगों के तप्त लहू से तलवारें रंगीं। अकबर भी अपने बड़ों का अनुगामी था। इक्कीस युद्धों के विजेता रेवाड़ी (हरियाणा) का हेमचंद्र विक्रमादित्य 5 नवंबर, 1556 ई. को पानीपत में अकबर के साथ हुए ... «Dainiktribune, 10月 15»
4
जीवसृष्टीस अनुकूल मूलद्रव्ये विश्वात इतरत्रही …
या तारकासमूहात दोन हजार दीर्घिका असून त्यांच्यामधील जागा ही तप्त क्ष किरणांनी भरलेली आहे. जपानच्या सुझाकू क्ष किरण उपग्रहाच्या मदतीने जपान एरोस्पेस एक्सप्लोरेशन एजन्सी या संस्थेचे खगौल भौतिक शास्त्रज्ञ श्रीमती ऑरोरा ... «Loksatta, 10月 15»
5
यंदाचा ऑक्टोबर जास्तच 'ताप'ट! , आठ दिवस ३७ अंश …
'ऑक्टोबर हीट' या नावाने ओळखल्या जाणाऱ्या या तप्त दिवसांचा अनुभव प्रत्येक जण दरवर्षी घेतो. मात्र गेल्या दहा वर्षांत 'ऑक्टोबर हीट'ची पातळी वाढत असल्याचे मुंबई हवामानशास्त्र विभागाने केलेल्या नोंदीवरून ठळकपणे दिसते. विशेषत: २०१० ... «Loksatta, 10月 15»
6
दादरी हत्याकांड पूर्वनियोजित - अल्पसंख्याक आयोग
अनेक नेत्यांनी परस्परविरोधी व आगलाऊ वक्तव्ये करत वातावरण तप्त ठेवले होते. या घटनेची दखल घेत १५ ऑक्टोबर रोजी अल्पसंख्याक आयोगाच्या फरीदा खान, नसीम अहमद व सेरींग शानू या तीन सदस्यांनी दादरीला भेट दिली. त्यांनी आज हा अहवाल प्रसिद्ध ... «Lokmat, 10月 15»
7
गंगोत्री के कपाट 12 और यमुनोत्री के 13 नवम्बर को …
... डोली शनिदेव की डोली की अगुआई में खरसाली के लिए प्रस्थान करेगी. शनिदेव अपनी बहन यमुना को लेने खरसाली से यमुनोत्री धाम जाते हैं. मान्यतानुसार कपाट बंद होने के दिन यमुनोत्री के तप्त कुंड में स्नान करने से यम यातना से मुक्ति मिलती है. «Sahara Samay, 10月 15»
8
नागपूर जिल्ह्य़ात प्रथमच सीताफळ महोत्सव
दुष्काळग्रस्त किंवा तप्त वातावरणात एक थेंब पाण्याची आवश्यकता नसतानाही भरघोस पीक देणारे सीताफळ विदर्भ आणि मराठवाडय़ातील शेतकऱ्यांसाठी पर्वणी होऊ शकते. या सीताफळासारख्या शैक्षणिक, राजकीय, भौगोलिकदृष्टय़ा दुर्लक्षित ... «Loksatta, 9月 15»
9
महाराष्ट्र, गुजरातला 'अशोबा'ची भीती; अरबी …
त्यानंतर भर तप्त दुपारी टपटप वाजत आलेल्या पावसाने वातावरण गारेगार केले. मात्र मुंबईकरांना हवा असलेला हा मान्सूनचा पाऊस नसून अरबी समुद्रात निर्माण झालेल्या तीव्र कमी दाबाच्या क्षेत्रामुळे किनाऱ्यावर सरी पडत आहेत. कमी दाबाच्या ... «Loksatta, 6月 15»
10
प्रकृति से जुड़िए निरोगी रहिए
खाने के बाद सूरज तप्त इस पानी का 20-30 एमएल तक पिएं। पाचन क्रिया को बेहतर बनाने के लिए बोतल पर पीली पॉलीथिन चढ़ा कर धूप में रखें। जोड़ों का दर्द: इसके लिए लाल सेलोफिन पेपर चढ़ायी बोतल में 3/4 तिल या सरसों का तेल लें। उसमें 5-6 लहसुन की कली ... «Live हिन्दुस्तान, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. तप्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tapta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう