"तप्ति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतप्तिの発音

तप्ति  [tapti]

ヒンディー語でतप्तिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतप्तिの定義

タフな名詞女性0 [いいえ] ポンポン 熱 熱[to 0]。

तप्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] तप्त होने की अवस्था या भाव । गरमी । ताप [को०] ।

तप्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतप्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतप्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तप्ति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tapti
• ヒンディー語: तप्ति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Тапти
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தப்தி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: तापी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Тапті
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Tapti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Tapti

«तप्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतप्तिの使いかたを見つけましょう。तप्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Granthāvalī - Page 175

Sundaradāsa Rameśacandra Miśra. ज्यों रवि की रवि हुन है कहूँ तप्ति मिले तनु शीत गवा-ऊं । उयों शशि कौ शत चाहत है पुनि शीतल वै: तप्ति बुझ" । । रज कोउ सांनि मयें नर टेरल है घर मैं अपने घर जडि: ।

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa - Page 195

Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra. ज्यों रवि कौ रवि हु-दत है कहुं बज मिले तनु शीत गषांऊं । उल शशि की शशि चाहत है पुनि शीतल उ: करि तप्ति बुझ" । । (यों कोउ सोनि भी नर टेरत है घर मैं अपने घर जडि: ।

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993

Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop

ये वो समय है जब हम थोड़ा आराम से, पूरी तप्ति की अनुभूति के साथ जी भर के खाना चाहते हैं। लेकिन याद रखिये कि आपकी तरह, आपका पेट भी थक गया है, और अब दिन के अंत में आराम करने जा रहा है।

Shonali Sabherwal, 2015

Ātmikā - Page 24

एक करुण अभाव में चिर--तप्ति का संसार संचित ; एक लधु क्षण दे रहा निर्वाण के वरदान शत शत, गूँजता पा लिया मैंने किसे इस वेदना के मधुर क्रय में ? कौन तु-म मेरे हृदय में ? उर में न जाने दूर ...

Mahadevi Verma, 2005

Pallav

कभी तप्ति सी हो फिर पीन, क्या संभूति की अरे भूति तुम सजनि । नापती हो स्थिति हीन ? अमित तमिल अलोक पथिक को रहत या यों दीन, मशीन ? ऐ विटपी की व्याकुल प्रेयसि, वबय वेदना में तल्लीन ...

Sumitranandan Pant, 1958

Śrī Śaṅkarabhagavatapāda's Śārīrakamīmāṁsā-bhāṣyam

यदि हि देहस्पैव तप्ति: स्यात् सा देहनाशे स्वयमेव नश्यतीति त्तन्नाशाय साधनं नैषितव्यं स्यादिति । उच्यते- देहाभावे5पि केवलस्य चेतनस्य तप्तिर्न दृष्टा। न च त्वया5पि तष्टिर्मायं ...

Śaṅkarācārya, ‎Maheshanand Giri, ‎Maṇi Drāviḍa, 2002

Pradyumna, devatva evaṃ vyaktitva - Page 11

प्रथा और महा., अनुशासन पर्व के 16 दें अध्याय में कृष्ण स्वयं अमित तत्व युधिष्ठिर से उपमानों द्वारा उन्हें (कृष्ण को) कहे हुए तप्ति ऋषि रचित शिवसहक्षनाम स्वीत्र कहते हैं । इसमें शिव ...

Madanagopāla Śarmā, 1980

Ayodhyā kā itihāsa - Page 116

... बिछाकर हमारी लाश रखी जाय और 2 हमरी सिरहाने गाड़ दिए जाएँ: मुगल मामाज्य में अयोध्या वने महिम घट गई । इतना यल लगता है कि अकबर ने यहाँ तप्ति के सिलवों के एक उलझन स्थापित नकी भी ।

Sītārāma, 2001

Mārksavāda aura Hindī upanyāsa - Page 161

... सदा प्रगतिशील रहीं । मन्मथनाथ गुप्त के लिए कान्तिकारियों का स्मरण केवल एक 1, रामेश्वर शुक्ल अय-मई इमारत, ९० 154 है 2. वहीं, पृ० 158 । ( मिल की तप्ति अथवा वीर पूजा मात्र नहीं है, ...

Ena Ravīndranātha, 1979

Vāsanā kā Indrajāla

अब तृप्ति के सहार सफलता के स्वर्ग में, सर्वोच्च आसन पर आसीन हो जाऊँगा : न परन्तु यदि तप्ति ने मेरे प्राताव को टूकरा दिया, तो ? सम्भव है वह इन उन वरों में किसी अथ व्यक्ति से प्रेम ...

Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1969

用語«तप्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतप्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

महंत भलेगिरि ने 24 साल बाद खोला अन्न व्रत

इसके बाद उन्होंने अनेक बार सर्दियों में जल धारा और गर्मियों में तप्ति धुनियों के बीच तपस्या की। महंत ने वर्ष 1991 में गांव में नारी शिक्षा की अलख जगाते हुए स्कूल निर्माण के संकल्प के साथ अन्न का त्याग कर दिया था। इसी प्रण के साथ महंत ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»