アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तरकश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतरकशの発音

तरकश  [tarakasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतरकशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तरकश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतरकशの定義

四角形の名詞[相合理的] アレンジ矢印。 運命 ツアラー तरकश संज्ञा पुं० [फा़० तर्कश] तीर रखने का चोंगा । भाथा । तूणीर ।

ヒンディー語辞典で«तरकश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तरकशと韻を踏むヒンディー語の単語


कमरकश
kamarakasa
सरकश
sarakasa

तरकशのように始まるヒンディー語の単語

तरंती
तरंतुक
तरंबुज
तर
तरक
तरकना
तरकशबंद
तरक
तरकसी
तरक
तरकारी
तरक
तरकीब
तरकुल
तरकुला
तरकुली
तरक्कना
तरक्की
तरक्ष
तरक्षु

तरकशのように終わるヒンディー語の単語

अकर्कश
आराकश
उत्तूकश
कंदलाकश
कद्दकश
कर्कश
कश
कशमकश
कीकश
खतकश
घियाकश
चरखकश
चर्खकश
जफाकश
जरीबकश
जारोबकश
झुड़ूकश
तर्कश
दिलकश
दूदकश

ヒンディー語の同義語辞典にあるतरकशの類義語と反意語

同義語

«तरकश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तरकशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तरकशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतरकशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तरकश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

颤动
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

carcaj
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Quiver
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तरकश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ارتجاف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

колчан
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

aljava
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তূণীর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

frémir
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tabung panah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Köcher
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

矢筒
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

떨림
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

quiver
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

run
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தவிப்பதை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

थरथर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

faretra
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kołczan
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сагайдак
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

tremur
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανατριχίλα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

pylkoker
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

koger
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kogger
5百万人のスピーカー

तरकशの使用傾向

傾向

用語«तरकश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तरकश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तरकशに関するニュースでの使用例

例え

«तरकश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतरकशの使いかたを見つけましょう。तरकशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarkash - Page 30
नाजुक-खयाली और फहिल-ययानी' उनको विरासत में मिली है । यह कभी-कमी पारंपरिक शेर कह लें मगर बुरी शायरी नहीं कर सको । तरकश गुने-जाव", और गुने-देहिं, 2 के तीरों से भरा है । बचपन की मीठी ...
Javed Akhtar, 2009
2
Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011
जलपोत जिसे लिमाशेह के चीरान 'तरकश' का नाम दिया गया, विशिष्ट तलवार पेशियों के जहाजों में से है । उन तीनों के नाम हैं, 'तलब, है विल' और 'काबर' जो पहले से ही भारत नौसेना को सेवा में ...
Thorpe Edgar, 2011
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
सरसीरुह अब कमल है प्रसूत की फूल : अ-शनि बहे कंधे पर है सुचि व पवित्र है सर प्राज्ञ शर, बाण : दून व तरकश, तुतीर है अक पटने केड-कवल की शोभा को लूटने या हरने वाले । उबटि के-उबटन द्वारा मैल ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 382
तो दे० 'तके' । तस्वाना' अ० दे० 'तबका' । तरकना२ अ० [सो, तके] १, तके काना, बक करना । २, मन में सोच-विचार करना । तरसते अ० [अनु"] उछलना, कूदना । तरकश 1, [प] तीर रखने का चल, भाथा, तर । तरकस- रहुँ० दे० 'तरकश' ।
Badrinath Kapoor, 2006
5
Paavak: - Page 188
गुरु के परिस-तरकश से नया तीर बाहर जाया । "ती अ'' बलम ने निवेदन किया । ' हैं है बैसे 7 "जंगली-जीनों से गो-रक्षा में सदा तत्पर निमित्त मात्र के पलक-निक्षेप में राजा दिलीप ने पाया नाके ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
6
Brajabhasha Sura-kosa
से-संता सा [ सं, ] तीर रखने का बोगा, तरकश : तृषलेड़--मंश 1. [ सं- ] बाण, तीर : छो-यज्ञा औ- [ भा ] बता रखने का चल, तरकश : वि. [ सं, तूणित् ] जो तरकश लिये हो : तूणीर-संज्ञा सा [ सं, ] तृण, निकी, तरकश ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
7
Kāgā, saba tana khāiyo
"तरकश 1 मेरा तरकश कहाँ गया ? मैं मर नहीं सकता है मेरे तीर की झलक देखकर ही वे भाग जाएँगे 1. कहाँ है मेरा तरकश ? 'ह "मिध, मुझे माफ कर देना, भाइयों के डर से मैंने तरकश तुम्हारे हाथों से दूर ...
Gurbaksh Singh, 1972
8
Cāndāyana meṃ Baisavārī loka saṃskr̥ti
... बोलन बोए मांस मुख मापी 18 बाणों को रखने के लिये तरकश की आवश्यकता होती है है कबि के चा-दायब में तरकश का भी उल्लेख किया है---मरि मरि माथा बांधे, तिन्ह कह कहाँ उबार 14 माथा शब्द ...
Bhuvaneśvarī Tivārī, 1991
9
R̥gvedakā subodha-bhāṣya - Volume 3
ग्र [ जरा ] ५ इकुक्त देवता-+ ( बाहीनों प्रिता ) अहुतोका यह तरकश मिना के ( अस्य पुआ ग ) इसके पुत्र भी रात है ( सममा अवगला ) सम्म्बमें आकर ( चिख्या का/र्मिति ) चिची करता है ( ( पछे निसंहा ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967
10
Vanaphūla - Page 66
दस्ती को गोलाकार बनाकर उसे तरकश का रूप दिया । मैं सामग्री को सियावर जंगल की ओर जाता । तरकश को गमले के सहारे पीठ पर कसा और पठान चढा धनुष हाथ में लेकर रामचन्द्र की तरह मृगया खेलने ...
Rāmanātha Tripāṭhī, 2005

用語«तरकश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरकशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 और 22 को जनता देखेगी नेवी का 'युद्धपोत'
नौसेना दिवस के अवसर पर भारतीय नौसेना ने आम नागरिकों के लिए खास कार्यक्रम का आयोजन किया है। भारतीय नौसेना ने अपने युद्ध-पोतों आईएनएस-दिल्ली और आईएनएस-तरकश को आम नागरिकों को देखने का मौका दिया है। नेवी के पीआरओ कार्यालय से मिली ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
'इतिहास पुरूषों' को इतिहास में ही रहने दीजिए, देश …
... के छक्के छूट जाते थे और ईस्ट इंडिया कंपनी वाले जब गए तो जाते जाते भी टीपू सुल्तान की हर वो चीज़ ले गए जो टीपू की बहादुरी की मिसाल बनाते थे – उनकी रत्नों से ज़ड़ी तलवारें, नक्काशीदार तरकश, बंदूकें, पिस्टल, कांसे की तोपें और लोहे के टोप. «ABP News, 11月 15»
3
एग्जिट पोल के नए किंग बने लालू, बाकी सब फेल
राजद सुप्रीमों के तरकश से एक के बाद एक निकले तीर ने राजग को इस चुनाव में चारों खाने चित्त कर दिया। यादव ने न केवल अपनी पार्टी को नई ऊर्जा दी बल्कि अपने दोनों पुत्रों को भी विजयश्री दिलाने में सफल रहे। यादव ने विभिन्न् समाचार चैनलों पर चल ... «Patrika, 11月 15»
4
भारत के तरकश में 2016 तक शामिल हो सकता है अस्त्र
भारत के तरकश में 2016 तक एक और मिसाइल अस्त्र शामिल हो सकता है, जिसकी मारक क्षमता 40 से 60 किलोमीटर होगी। यह हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल है। यह मिसाइल भारत के लिए इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि हम पिछले एक दशक से अस्त्र जैसे बीवीआर ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
5
अब दिग्गजों के तरकश से निकलेंगे तीर
सिद्धार्थनगर : जिले के 14 विकास खंड में प्रमुख पद पर काबिज होने का घमासान शुरु हो गया है। कहीं जातीय समीकरण तो कहीं कद बढ़ाने की ललक जोर मार रही है। दिग्गजों के तरकश में सजे तीर भी मैनेजरों के जरिए निशाने पर लगने को बेकरार है। कई ब्लाक ऐसे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
BJP ने नीतीश से पूछे 9 सवाल, भटकल से नरमी बरतने का …
नरेंद्र मोदी और नीतीश कुमार की फाइल फोटो. बिहार में पांचवें चरण के मतदान से ठीक पहले बीजेपी ने अपनी तरकश से एक और तीर निकालकर महागठबंधन पर वार किया है. सोमवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दरभंगा में आतंकवाद के 'दरभंगा मॉड्यूल' की ... «आज तक, 11月 15»
7
यदि रणनीति सही हुई तो, इनके हाथ आ सकती है बिहार की …
सामाजिक समीकरण के द़ष्टिकोण से देखें तो महागठबंधन की स्थिति एनडीए से मजबूत जरूर दिखाई देती है, लेकिन भाजपा इस मजबूत स्थिति को अपने पक्ष में करने के लिए तरकश से एक-एक कर तीर निकाल रही है। राजनीतिक पंडितों की मानें तो इस कांटे की टक्कर ... «आईबीएन-7, 11月 15»
8
बिहार चुनाव: चुनाव आयोग से पहले पहुंचने लगी भाजपा …
Alok , News18. बिहार के सियासी दंगल में फतह सुनिश्चित करने के लिए भाजपा ने अपने तरकश से नया तीर निकाला है. तीसरे, चौथे और पांचवें चरण की वोटिंग से पहले भाजपा ने पर्ची को नया सियासी हथियार बनाया है. इसमें मतदाताओं से वोट करने की अपील है. «News18 Hindi, 10月 15»
9
लालू-नीतीश को मोदी ने 'फिर दोस्त' बनवाया
प्रचार के स्तर पर दागदार लालू के साथ हुए गठबंधन ने बीजेपी के तरकश में कुछ हदतक सबसे ताकतवर हथियार दे दिया। यह एक काल्पनिक गठबंधन थाः हर मामले में नीतीश लालू से उलट थे और अब वो लालू के साथ जुड़ रहे थे। अगर नीतीश अकेले लड़ते, तो जमीनी स्तर पर ... «अमर उजाला, 10月 15»
10
कांग्रेसी CM पर साध्वी के बयान से BJP में घमासान
2017 के विधानसभा चुनाव में भाजपा के तरकश में कांग्रेस के खिलाफ जो तीर हैं उनमें आपदा राहत व केदारनाथ पुनर्निर्माण में हुआ घोटाला प्रमुख अस्त्र के तौर पर रखा है। इसी मुद्दे पर भाजपा 2013 के बाद से लगातार आंदोलन कर रही है। इस मामले को लेकर ... «Amar Ujala Dehradun, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. तरकश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tarakasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう