アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Köcher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÖCHERの語源

mittelhochdeutsch kocher, kochære, althochdeutsch kochar, chochāri, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÖCHERの発音

Köcher  [Kọ̈cher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Köcher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Köcher

矢筒

Köcher

震えるのは、矢やボルトのための容器で、弓、石弓、吹き出しなどで撃たれます。 Quiversは、その用途によって異なる形をしています。 彼らはしばしば肩の上に着用されるだけでなく、ベルトに、コンパウンドの弓または馬の鞍に直接取り付けられる。 場合によっては、特にサドルがサドルに取り付けられている場合には、弓自体のためのコンパートメントもあります。雨天から矢印を保護するシャッターが付いているため、サービス寿命が長くなります。 Quiversは、弓と矢を使用するすべての作物で使用されていました。 それらの使用はすでに新石器時代ですが、おそらくより古くなっています。 このように、アルプス氷河のような氷河の中にも震源が見られました。 中世には、伝統的に震えは革や布でできていました。 このような震動は、今日でも中世にはまだ使われていますが、 Ä。 使用。 現代の震災は、対応する矢印とアーチを持つように進化しました。 Ein Köcher ist ein Behältnis für Pfeile bzw. Bolzen, wie sie mit einem Bogen, einer Armbrust oder einem Blasrohr verschossen werden. Köcher haben, je nach Verwendung, verschiedene Formen. Sie werden oft über der Schulter getragen, aber auch am Gürtel, direkt am Compoundbogen oder am Pferdesattel befestigt. In manchen Fällen, insbesondere bei Köchern, die am Sattel befestigt sind, existiert auch ein Fach für den Bogen selbst. Einige Köcher verfügen über einen Verschluss, der die Pfeile vor Regen schützt, sodass hierdurch eine längere Lebensdauer erzielt wird. Köcher wurden und werden von allen Kulturen verwendet, die Pfeil und Bogen verwenden. Ihr Gebrauch ist bereits neolithisch belegt, aber wahrscheinlich sind sie noch älter. So wurde auch bei der alpinen Gletscherleiche „Ötzi“ ein Köcher gefunden. Im Mittelalter wurden Köcher traditionell aus Leder oder Tuch gefertigt; solche Köcher werden auch heute noch bei Mittelalterfesten u. Ä. verwendet. Modernere Köcher haben sich, ebenso wie die entsprechenden Pfeile und Bögen, weiterentwickelt.

ドイツ語辞典でのKöcherの定義

矢印コンテナを格納するための長方形のコンテナ、双眼鏡用の双眼鏡、レンズ。 矢印を格納するための細長い容器。 längliches Behältnis zum Aufbewahren der Pfeile Behälter, Futteral für ein Fernglas, ein Objektiv. längliches Behältnis zum Aufbewahren der Pfeile Beispieler nahm einen Pfeil aus dem Köcher.
ドイツ語辞典で«Köcher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Besucher
Besu̲cher 
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dispatcher
[dɪsˈpɛt͜ʃɐ] 
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Launcher
[ˈlɔːnt͜ʃɐ] 
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Pfeilköcher
Pfe̲i̲lköcher
Pitcher
Pịtcher
Researcher
[rɪˈsəːt͜ʃɐ] 
Speicher
Spe̲i̲cher 
Sprecher
Sprẹcher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
sicher
sịcher 
solcher
sọlcher  , sọlche, sọlches, sọlch
unsicher
ụnsicher 
welcher
wẹlcher  , wẹlch, wẹlche, wẹlches

KÖCHERのように始まるドイツ語の単語

Köche
kochecht
Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Kocherei
Köcherfliege
Kochete
Kochfeld
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau

KÖCHERのように終わるドイツ語の単語

Aschenbecher
Ascher
Becher
Betonmischer
Eicher
Fleischer
Forscher
cher
Höhlenforscher
Macher
Nichtraucher
Pinscher
Politischer
Rancher
Thatcher
Verantwortlicher
Verbrecher
Zürcher
jeglicher
mancher

ドイツ語の同義語辞典にあるKöcherの類義語と反意語

同義語

«Köcher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Köcherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKöcherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Köcher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颤动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carcaj
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quiver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तरकस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتجاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колчан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aljava
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তূণীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frissonner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tabung panah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Köcher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

矢筒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muput
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

run rẩy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவிப்பதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थरथर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

faretra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kołczan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сагайдак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

freamăt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατριχίλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pylkoker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kogger
5百万人のスピーカー

Köcherの使用傾向

傾向

用語«KÖCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Köcher»の使用頻度を示しています。
Köcherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Köcher»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Köcher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Köcher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Köcherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÖCHER»の引用

Köcherという言葉で有名な引用文や文章
1
George Gordon Byron
Im Köcher des Teufels gibt es keinen besseren Pfeil als eine sanfte Stimme.
2
Franz Grillparzer
Der Dichtung vollen Köcher gabt ihr mir, Ein Herz, zu fühlen, einen Geist, zu denken, Und Kraft, zu bilden, was ich mir gedacht.
3
Arthur Schopenhauer
Seitdem Amors Köcher auch vergiftete Pfeile führt, ist in das Verhältnis der Geschlechter zueinander ein fremdartiges, feindseliges, ja teuflisches Element gekommen.
4
Sprichwort
Der Pfeil im Köcher tötet nicht, töten kann nur der auf der Bogensehne.

«KÖCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKöcherの使いかたを見つけましょう。Köcherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fulfillment im Electronic Commerce: Gestaltungsansätze, ...
Martin-Matthias Köcher untersucht das Fulfillment, d.h. waren-, informations- und finanzlogistische Prozesse, von Online-Anbietern im Consumer-Sektor.
Martin-Matthias Köcher, 2006
2
Eignung von Cloud-Lösungen als Unternehmensressource unter ...
Die Auslagerung in die Cloud muss unter den gesetzlichen und unternehmensinternen Richtlinien und Rahmenbedingungen erfolgen.
Christian Köcher, 2013
3
Handbuch der Keilschriftliteratur
Cf Köcher zu BAM I n96 , 10U, II n159. — klI5) Beschwörungsritual? U8/ 2) Cf Köcher zu BAM I n90, II n190, 193. U9/U) Serie KA-su DUGUD Tafel III. Cf Köcher zu BAM I n39 (!). 50/2) Auch Ebeling AGM 13 k!. 51/5) Auch Ebeling AGM 13 3U.
Rykle Borger, 1975
4
Keilschrifttexte aus Assur 4, Babylon, Nippur, Sippar, Uruk ...
Die babylonisch-assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen / Keilschrifttexte aus Assur 4, Babylon, Nippur, Sippar, Uruk und unbekannter Herkunft.
Franz Köcher, 1971
5
Ernst Freiherr von Weizsäckers Beziehungen zur Schweiz ...
6.4 Otto Carl Köcher wird Nachfolger von Ernst Freiherr von Weizsäcker Im April 1 937 erhielt der Bundesrat Kenntnis über die Nachfolge Weizsäk- kers. Beim designierten Gesandten handelte es sich um Otto Carl Köcher, einem Diplomaten, ...
Stephan Schwarz, 2007
6
Zeitstetige Zinsstrukturmodelle - LIBOR-Markt-Modell von ...
Gegenstand dieser Arbeit ist die Darstellung des von Brace, Gatarek und Musiela (1997) vorgestellten LIBOR-Markt-Modells.
Sören Köcher, Kerstin Giebels, Wjatscheslaw Holstein, 2007
7
Meinungsführer und der Zwei-Stufen-Fluss der Kommunikation
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interpersonale Kommunikation, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die Publizistikwissenschaft, 18 ...
Sören Köcher, 2007
8
Die Bedeutung des Empfehlungsmarketings im Zeitalter des ...
Mit der zunehmenden Verbreitung des Internets stellt sich die Frage, welche Bedeutung Empfehlungsmarketing, sowohl online als auch offline, hat.
Sören Köcher, 2006
9
Public Relations? Public Relations!: Konzepte, Instrumente ...
Public relations.
Alfred Köcher, Eliane Birchmeier, 1992
10
Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe
Man findet sehr einfache Köcher, die nur ihren Zweck erfüllen, aber auch reich und liebevoll geschmückte Stücke die aus Geltungsbedürfnis getragen wurden. Schon steinzeitliche Felsmalereien zeigen eine Transportmöglichkeit, die bis in ...
Richard Kinseher, 2005

用語«KÖCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKöcherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konjunktur: Stimmungseinbruch bei vielen Deutschen - Gleichzeitig ...
Köcher sprach von einer „unglücklichen Situation“, dass die Flüchtlingswelle mit wachsender Besorgnis um die innere Sicherheit zusammengetroffen sei. So sei ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
SAF hat zweiten Pfeil im Köcher
Im Kampf um die Übernahme des schwedischen Lkw-Zulieferers Haldex musste sich SAF-Holland der Konkurrenz beugen. Doch nun gelingt SAF eine ... «ARD.de, 9月 16»
3
Deutschland-Studie: Deutsche sind voller Sorgen
Aber was Renate Köcher, die Chefin des Allensbach-Instituts, den SPD-Bundestagsabgeordneten jüngst hinter verschlossenen Türen vortrug, sorgte dann doch ... «t-online.de, 9月 16»
4
SES hat drei „Pfeile“ im Köcher
Seinen letzten Titelkampf bestritt Robert Stieglitz (r.) im Superpittelgewicht gegen Weltmeister Arthur Abraham (l.). Jetzt greift der SES-Profi im ... «Volksstimme, 9月 16»
5
Diese Neuigkeiten hat Apple für nächste Woche im Köcher
Jetzt ist der Termin offiziell: Mitte nächste Woche wird Apple seine Neuheiten vorstellen. Der Star des Abends wird das iPhone 7 sein. Doch auch zur Apple ... «handelszeitung.ch, 8月 16»
6
Solingen: Köcher und die Blackberries holen Silber und Bronze
In den Top drei der Jury landeten auch zwei Acts aus Solingen: die Blackberries und Suzan Köcher. Was Silber und Bronze in dem Nachwuchswettbewerb ... «RP ONLINE, 8月 16»
7
Django Asül: Noch was im Köcher
Dass Ugur Bagislayici nicht Bankkaufmann geworden ist, verdankt er Matthias Beltz. In ein Programm des 2002 verstorbenen Kabarettisten war Bagislayici Mitte ... «derStandard.at, 8月 16»
8
Solingen: Suzan Köcher statt Bitter Taste
Dankbar ist der Initiativkreis, dass die Band Palace Fever mit ihrer Sängerin Suzan Köcher und dem Komponisten, Sänger, Texter und Gitarristen Julian Müller ... «Solinger Bote, 8月 16»
9
Beislfest mit neuen Ideen im Köcher
Thiery und Sieberer haben aber auch einige neue Ideen im Köcher: So soll es dieses Jahr ein Bobbycar-Rennen vom Café Emmi zum Café Schubert geben. «NÖN Online, 7月 16»
10
AEG-Rektor Dr. Markus Köcher wechselt nach Calw
Dr. Markus Köcher verlässt das Böblinger Albert-Einstein-Gymnasium: Der Schulleiter wechselt an das Hermann-Hesse-Gymnasium in Calw Foto: Thomas ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Köcher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kocher-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z