"ठहरना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でठहरनाの発音

[thaharana]

ヒンディー語でठहरनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのठहरनाの定義

注文番号0 [いいえ安定+はい（いいえ= 0）、またはいいえ Place、hind 0 stay + no（接頭辞）] 1。 歩くことを止める 動いていない 目を覚ます 一時停止 したがって、 - （a）少し滞在 後部の人々も来らせてください。 （B）途中で 離れて サンヨー0 -0-go 2。 休息 キャンプ 滞在する 少し時間がかかります 滞在する あなたはカシにここにいますか？ サンヨー0 - ゴー 3。 滞在している 1か所に泊まる。 ここやそこに そこにいる 静止している このように、この僕は4日間はここにいません。 サンヨー0 -0-go イディオムマインド=心が安定して落ち着いている 心の 気晴らし 4。 転倒したり落ちたりしないでください。 固執する ヒンジ。 停止または落ちる 滞在している 同様に、（a）this 球は極の先端に張り付いています。 （B）この投手 それは水ではありません。 （C）たくさんのヨギス バランスの取れた生活。 Sanyo 0 - Jan. 5.遠く離れないでください。 滞在する 破壊されないか破壊されない そのように、それは色ではありません、それは飛ぶでしょう。 6。 急いではいけない 壊す 任命された時間前に破壊されることはない。 数日 仕事に値する 歩く この靴はあなたのものです 足は2ヶ月間続くことはありません。 7。 洗浄された物体の下に座っているとき、水または抽出物は安定しており、 起き上がってください。 攪拌 8。 待つ 忍耐 持久力 安定した価格からの滞在 不安定 ええ、行け、贈る、 どうしてあなたは傷ついたのですか？ 9。 出発作業の遅れ。 待つ 避難所を参照してください 今、滞在する時間のように 瞬時に手を触れないでください。 10。 任意の連続 行動の終結 連続話 または作業を停止する 一時停止 たとえば、Meh、stay、water ステイ サンヨー0 -0-go 11。 必ず しっかりしている 安定するために 眠る 契約 価格や価格などの見積もり 私に話をして、結婚を続ける Muh0 - 何かを待って=何かを解決する 思考は安定している かむ そのように、 - （a）今何をすべきか 唯一のものは？ （B）ギャップがあまりにも大きかったが、今は食べていない。 Pause =それです たとえば、（a）あなたの兄弟はどこに散歩していますか？ ニュースを受け取りませんか？ （B）あなたはあなたからの家の人です 何を隠すべきか？ （C）あなたは彼らに何を言いますか？ 特別 - このMuha 0は、そのようなサイトでのみ使用されます 人や物の出現とは対照的に、 行動の可能性があります。   11。 （動物のために）想像する。

ठहरनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のठहरनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठहरनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठहरना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 用完
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sin
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: stay
• ヒンディー語: ठहरना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: نفذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Убегать
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Acabar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: থাকা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: runout
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ikuti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Auslaufen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 尽きます
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 런아웃
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tetep
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Hết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தங்க
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: रहा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kalmak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Esaurire
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Skończyć Się
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: тікати
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: A Alerga Afară
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Τελείωσε
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: slijtage
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: runout
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gå Tom For

«ठहरना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठहरनाの使いかたを見つけましょう。ठहरनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

रूसी स्वात- (खते होना), स्थान (पव), स्वान्१त्सया (ठहरने का स्थान), अंग्रेजी उठे (ठहरना), स्टेशन आदि की रचना इस क्रिया के आधार पर हुई है है द्रविड़ भाषाओं में अवभावत: सत की जगह त ध्वनि ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 922

वसू 1 (ध्या० परमा वसति-कभी कभी-वसते, उप 1, रहता, बसना, निवास करना, ठहरना, डटे रहता, वास करना (प्राय: अधि० के साथ, परन्तु कभी कभी कर्म० के साथ) धीरसमीरे यभुनातीरे वसति वने वनमाली-गीता, ...

V. S. Apte, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

ठहरना---' शति होना है तबियत ठहरना-मजत ठीक होना : (४) अड़ा या टिका रहना ' (५) बना रब, न मिटना, नष्ट न होना : (६) जल्दी न टूटना-फूटना है (७) धुली हुई चीज का नीचे बैठता, धिराना है (८) प्रतीक्षा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī śabdakośa - Page 333

उम---) ] अभियान भल नाल, उमब ठाठबाट, जाम 2 सीमी बना गहरा शव बक-वायर) मगाढे, मृदा अधि का शव बना--; (धि-त क्रि० ) ] हिमहिनाना 2 उना-नाना 11 ग बनाना, आमा 2 यम, रक्षा करना 111 बरमा ठहरना-त्-परी ...

Hardev Bahri, 1990

Śabdārthaka jñāna kośa

इधर-उधर घूमते रहते हो : कहीं टिक कर रहता का अर्थ होता है-कुछ समय तक कहीं निवास करना ; यथाइस पथ का उद्देश्य नहीं है आंत पथिक का टिक रहत' 1---प्रसाद । 'ठहरना' का मौलिक संबंध सं० स्था, स्थिर ...

Rāmacandra Varmā, 1967

Saddharma maṇḍanam

कप्पइनिगाथाशं अह आगमणगिहींसे वा, वियडगिहसि वा, वंसिमूलंसि वा उखमूलोंसे वा अभावगासिसस वा वलय । ' , उ-बहु-लाह २, ११-१२ "जहाँ पथिक लोग आकर ठहरते हैं, यहाँ तवा खुले मकान में, बीस के ...

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Jaina darśanameṃ padārtha vijñāna

स्कूल ठहरना तो सबको दिखाई देता है कि पदार्थ चलता-चलता रुक गया । परन्तु सूक्ष्म ठहरना पदार्थ, मुड़नेके समय होता है : चलता-चलता ही पदार्थ यदि मुड़ना चाहे तो उसे मोड़पर जाकर क्षण-भरन ...

Jinendra Varṇī, 1977

भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...

पालम हवाई अड्डे पर पहुँचकर मैंने कई व्यक्ितयों से यह पूछा िक ठहरने की अच्छी व्यवस्था कहाँ है। मेरी गोरी चमड़ी को ध्यान में रखकर प्रायः सबने यही राय प्रकट की िक मुझे नई िदल्ली के ...

श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

प्रात:काल उसने यह कहाना कब" भेजा कि शत नौकाओं को ले गए । हजरत जहाँबानी को कई-दिन तक न१कपओं के कारण ठहरना पड़ा । अन्त मै-भरकर के जमींदारों में से दो व्यक्ति हलरत 'जहाँवानी की सेवा ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 359

( मन में) ठहरना, पकी होना । :.. उद्यत या तेयार होना । ठनाठन कि० वि० [अस उस्का] उब शब्द के साथ । ठप वि० [अस] (यब या व्यापार) उगे चलता-चलता किमी यनरण से रुक रा बन्द हो गया हो जैसे अमल के करण उपर ...

Badrinath Kapoor, 2006

用語«ठहरना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठहरनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नाथद्वारा आए 2 लाख टूरिस्ट, 17 किमी दूर कांकरोली …

नाथद्वारा में सभी प्रमुख सुविधाएं उपलब्ध हैं इसके चलते वे दर्शन कर वहां पर ही ठहरना पसंद करते हैं। नरेंद्र पूर्बिया|राजसमंद जिलेमें श्रीनाथजी से लेकर द्वारकाधीश, चारभुजाजी जैसे मंदिर, हल्दीघाटी जैसी युद्धभूमि के चलते पूरा जिला पर्यटन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

फ्रांस-रूस की बमबारी से घबराकर भागने लगे IS …

आतंकियों के ज्यादातर परिवार आइएस की सीरिया स्थित स्वघोषित राजधानी अल-रक्का छोड़कर इराक के मोसुल शहर भाग रहे हैं। इनमें अधिकांश विदेशी और अरब आतंकियों के परिजन हैं। उनका मानना है कि अब अल-रक्का में ठहरना खतरनाक है। मोसुल को ज्यादा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सब्जी विक्रेताओं को हटाने हटरी पहुंचा रेलवे …

इसके अलावा साप्ताहिक बड़ा बाजार में चारों ओर पसरी गंदगी व बदबू से वहां ठहरना मुश्किल है। इतना ही नही साप्ताहिक बड़ा बाजार में निर्मित पसरा (चबूतरा) वहां के निवासियों के लिए शौच के लिए उपयुक्त स्थान है, जिसके कारण सब्जी विक्रेता इस ... «Nai Dunia, 11月 15»

अपने चहेतों को हॉलिडे पैकेज देने का ट्रेंड बढ़ा

सिल्की परवानी ने इस दिवाली पर पैरेंट्स को एक स्पेशल गि‌फ्ट दिया। यह चार धाम यात्रा का पैकेज था, जिसमें फ्लाइट टिकट, होटल में ठहरना, मंदिरों के दर्शन और आसपास के दर्शनीय स्थलों की सैर शामिल थी। हैदराबाद में रहने वाली 32 साल की होममेकर ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

शहर में लगे गंदगी के ढेर, सफाई अभियान बेअसर

गंदगी के कारण बाजार के दुकानदारों का अपने प्रतिष्ठानों में ठहरना मुश्किल हो रहा है, वहीं इस गंदगी के ढेरों में भारी संख्या में मच्छर-मक्खी पैदा हो गए हैं। इन मच्छर-मक्खियों के काटने से लोगों को बीमार पड़ने का भय सताने लगा है। दीपावली ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सरकार निवेशकों को लुभाने में व्यस्त, बेसहारा …

हजारों लोग आते हैं बाहर से. जयपुर जिले के ग्रामीण क्षेत्रों सहित आसपास के दौसा, टोंक, सवाईमाधोपुर, करौली आदि जिलों से रोजाना हजारों लोग काम धंधे और अस्पतालों में इलाज के लिए आते हैं। कई बार इन्हें जयपुर में ही ठहरना पड़ता है। एेसे में ... «Patrika, 11月 15»

रेस्टोरेंट की थाली 35 फीसद महंगी

जागरण संवाददाता, बरेली : खानपान से लेकर सफर। बच्चे की कोचिंग और कहीं बाहर जाने पर होटल में ठहरना। यह और इस तरह की तमाम दूसरी चीजें रविवार से महंगी हो जाएंगी। इसलिए क्योंकि सर्विस टैक्स में स्वच्छ भारत सेस भी जुड़ जाएगा। इससे एक बार फिर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आज से आना-जाना, बातें करना और रेस्टोरेंट में …

स्वच्छता कर के कारण रेल, हवाई सफर, मोबाइल, रेस्टोरेन्ट, कोचिंग, होटल में ठहरना, बैंकिंग, परिवहन, मकान निर्माण, विज्ञापन समेत 120 सेवाएं महंगी हो जाएंगी। इन सेवाओं पर सेवा शुल्क 14 प्रतिशत के साथ ही 0.5 प्रतिशत अतिरिक्त वसूल किया जाएगा। «Patrika, 11月 15»

'आंख में आंसुओं की लकीर बन गई, गुरु कृपा से तकदीर …

आचार्य ने बताया कि जब मैं क्षुल्लक था, झांसी के पास हम लोग विहार कर रहे थे और धीरे धीरे अंधेरा होने लगा और जहां हम लोगों को ठहरना था, वह स्थान दूर था। रास्ते में एक छोटी नदी पड़ी। नदी में पानी थोड़ा ज्यादा था और मुनि महाराज घुटने के ऊपर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पांच करोड़ के लिए कारोबारी का अपहरण करना चाहता …

अचानक ट्रायल के दौरान साथी आकाश चांडालिया को गोली लग गई। पूरी गैंग पुलिस के हत्थे चढ़ गई। एसआई के मुताबिक, आरोपी ने नौलखा क्षेत्र की होटल लक्ष्मी विलास व श्रीनिवास में भी ठहरना कबूला। आरोपी हथियार व कारतूस खरीदने इंदौर आते थे। «Nai Dunia, 11月 15»