アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ठहराव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でठहरावの発音

ठहराव  [thaharava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でठहरावはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ठहराव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのठहरावの定義

名詞を一時停止する[一時停止] 滞在の家 安定性 2。 決定 決定 運命 ムクリラリ 3。 「小さなことを」与える ठहराव संज्ञा पुं० [हिं० ठहरना] ठहरने का भाव । स्थिरता । २. निश्चय । निर्धारण । नियति । मुकर्ररी । ३. दे० 'ठहरौनी' ।

ヒンディー語辞典で«ठहराव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ठहरावと韻を踏むヒンディー語の単語


ठहरावのように始まるヒンディー語の単語

ठह
ठह
ठहकना
ठहकाना
ठहना
ठहनाना
ठहर
ठहरना
ठहरा
ठहरा
ठहरा
ठहराना
ठहर
ठहरौनी
ठहाका
ठहियाँ
ठह
ठहोर
ाँ
ाँई

ठहरावのように終わるヒンディー語の単語

केलुराव
गर्भस्त्राव
गहीराव
गिराव
गुराव
ग्राव
घिराव
घेराव
चंद्रिकाद्राव
राव
चिराव
चील्हाराव
छितराव
राव
जलस्राव
टकराव
तुराव
त्रिराव
दिनराव
दुराव

ヒンディー語の同義語辞典にあるठहरावの類義語と反意語

同義語

«ठहराव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ठहरावの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ठहरावを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठहरावの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठहराव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

暂停
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pausa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pause
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إيقاف مؤقت
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

пауза
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pause
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

jeda
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pause
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ポーズ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

중지
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngaso
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tạm ngừng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இடைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विराम द्या
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

durma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pausa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pauza
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

пауза
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pauză
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παύση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Stop
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

paus
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

pause
5百万人のスピーカー

ठहरावの使用傾向

傾向

用語«ठहराव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ठहराव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ठहरावに関するニュースでの使用例

例え

«ठहराव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठहरावの使いかたを見つけましょう。ठहरावに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
विचार - यात्रा - Page 30
यह अब क्यों, वर्तमान स्थिति के लिए में नेतृत्व का अधिक व्यवस्था का दोष कम मानता ::: । साज जो ठहराव हैं उसका कारण इनका नेतृत्व है । श्रीमती य/धि, ने सारी शक्ति अपने दल में केद्रित कर ...
L. K. Advani, ‎तरुण विजय, 2008
2
Reading Lolita in Tehran: A memoir in books
They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments.
Azar Nafisi, 2013
3
Prisoner of Tehran: One Woman's Story of Survival Inside ...
Follows the author's tragic childhood in 1980s Iran, which was shaped by war, the Khomeini regime, and her work as a teen anti-propaganda activist, efforts for which she was brutally beaten and sentenced to death before a guard offered to ...
Marina Nemat, 2008
4
Rooftops of Tehran: A Novel
In this poignant, eye-opening and emotionally vivid novel, Mahbod Seraji lays bare the beauty and brutality of the centuries-old Persian culture, while reaffirming the human experiences we all share.
Mahbod Seraji, 2009
5
Young and Defiant in Tehran - Page 91
Chapter4. A. Passage. to. Modernity: Golestan. We have to wake up from the existence of our parents. —Walter Benjamin The mall is a theater. —William Kowinski As a teenager, in the early 1980s, I spent several hours a week in Passazh-e ...
Shahram Khosravi, 2011
6
Tehran: The Making of a Metropolis
This is the first book dedicated to the city of Tehran.
Ali Madanipour, 1998
7
Jasmine and Stars: Reading More Than Lolita in Tehran
In a direct, frank, and intimate exploration of Iranian literature and society, scholar, teacher, and poet Fatemeh Keshavarz challenges popular perceptions of Iran as a society bereft of vitality and joy.
Fatemeh Keshavarz, 2007
8
The Tehran Initiative - Book 2
Retailers Choice Award winner, 2012 The world is on the brink of disaster and the clock is ticking.
Joel C. Rosenberg, 2011
9
Iran¿s Nuclear Program: Tehran¿s Compliance with ...
This is a print on demand edition of a hard to find publication.
Paul K. Kerr, 2011
10
Coping with Growth in Tehran
Seminar paper from the year 2007 in the subject Geography / Earth Science - Demographics, Urban Management, Planning, grade: 1,3, HafenCity University Hamburg (Regional Planung / Regional Development), course: Arbeitsfelder der Stadtplanung ...
Mareike Schuppe, 2008

用語«ठहराव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठहरावという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शहर से गुजरने वाली 28 ट्रेनों का ठहराव नहीं
रायगढ़ (निप्र)। शहर के रेलवे स्टेशन में ट्रेनों के ठहराव को लेकर पिछले कई सालों से संगठनों व दलों द्वारा आंदोलन किया जा रहा है। बावजूद आज तक शहर में किसी भी ट्रेन का स्टॉपेज तय नहीं किया जा सका है। शहर के स्टेशन में लगभग कई गाड़ियां ऐसी है ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
जोधपुर कैंट स्टेशन पर बिलाड़ा पैसेंजर का ठहराव शुरू
नांदड़ी और बनाड़ क्षेत्रवासियों की लम्बे समय से चल रही मांग मंगलवार को पूरी हो गई। जोधपुर कैंट रेलवे स्टेशन पर जोधपुर-बिलाड़ा-जोधपुर पैसेंजर ट्रेन का ठहराव शुरू हो गया। मंगलवार सुबह जोधपुर कैंट स्टेशन पर पहुंची बिलाड़ा-जोधपुर पैसेंजर ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
एक्सप्रेस ट्रेनों के ठहराव की मांग को लेकर स्टेशन …
अहीरवालके कनीना रेलवे स्टेशन पर एक्सप्रेस गाड़ियों के ठहराव की मांग को लेकर क्षेत्र के निवासियों ने स्टेशन अधीक्षक को ज्ञापन सौंपा। निवासियों ने बताया कि 1939 से कार्यरत कनीना रेलवे स्टेशन उपेक्षा का शिकार है यहां पर आरक्षण विंडो ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
ट्रेनों के ठहराव के लिए देंगे ज्ञापन
संवाद सहयोगी,कनीना : नेताजी मेमोरियल क्लब के अध्यक्ष सूबेदार सतपाल ¨सह के नेतृत्व में 12 नवंबर को कनीना खास रेलवे स्टेशन पर ट्रेनों के ठहराव के मुद्दे को लेकर एक ज्ञापन दिया जाएगा। इससे पूर्व पूर्व सैनिकों की एक बैठक इसी संबंध में बुलाई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बौरई में रोडवेज बस के ठहराव की मांग
बाबूला| कुम्हेर-भरतपुरमार्ग पर बाबूला, बौरई, महाराजसर में रोडवेज का बस स्टाप होते हुए भी निगम की बसें नहीं रूकने से ग्रामीणों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। बाबूला के किशनलाल, बौरई के भोजू बधेल आदि ने बताया इन तीनाें स्थानों पर 30 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
ग्रामसभा के ठहराव के आधार पर निरस्त करें चकबंदी
श्योपुर |वर्ष 1964 में की गई चकबंदी को ग्राम पंचायत के ठहराव-प्रस्ताव के आधार पर निरस्त करने की मांग को लेकर ग्रामीणों ने बीते रोज एक ज्ञापन कलेक्टर को सौंपा है। ग्राम पंचायत ललितपुरा की सरपंच उर्मिला बाई के नेतृत्व में ग्रामीणों द्वारा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
बसों के ठहराव न होने से दौड़ते रहते रहे यात्री
संस, मंडी अटेली : रोडवेज बसों के ठहराव को लेकर जहां स्कूली बच्चे परेशान हैं, वहीं आम नागरिक भी बसों के ठहराव न होने से परेशान हैं। अटेली सब डिपो होने के बावजूद यहां बसें नहीं ठहरती है। हालत यह है कि रोडवेज की एक बस भी स्टैंड के अंदर नहीं जाती ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
निजी बसों का ठहराव बंद करने की मांग
बालोतरा | शहरके वार्ड नंबर 34 35 के रहवासियों ने जोधपुर रोड स्थित चुंगी नाके के पास निजी बसों के ठहराव को बंद करने की मांग की। पूर्व पार्षद रामचंद्र डांगी ने बताया कि मुख्य जोधपुर रोड से छोटे-छोटे बच्चों का स्कूल आदि के सिलसिले में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
इंतजार हुआ खत्म, अब गांधीनगर-दुर्गापुरा-जगतपुरा …
उत्तर पश्चिम रेलवे के महाप्रबंधक अनिल सिंघल ने जानकारी देते हुए बताया कि कई सालों से इन ट्रेनों के ठहराव की मांग की जा रही थी जिसके चलते उत्तर पश्चिम रेलव ने ये फैसला लिया है । इन आठ ट्रेनों में से चार ट्रेन दुर्गापुरा , दो ट्रेन जगतपुरा और ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
10
सबौर स्टेशन पर होगा एक्स. ट्रेनों का ठहराव : डीआरएम
भागलपुर । सबौर स्टेशन पर एक्सप्रेस ट्रेनों का ठहराव होगा। स्टेशन परिसर से अतिक्रमण हटाया जाएगा और टिकट आरक्षण काउंटर विस्तार होगा। उक्त बातें मालदा रेल मंडल के डीआरएम राजेश अर्गल ने बुधवार को भागलपुर-साहिबगंज रेलखंड के निरीक्षण के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. ठहराव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/thaharava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう