アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"थक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でथकの発音

थक  [thaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でथकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«थक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのथकの定義

疲れた名詞 'タク' थक संज्ञा पुं० [सं० स्था] दे० 'थाक' ।

ヒンディー語辞典で«थक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

थकのように始まるヒンディー語の単語

इँ
इली
थक
थकना
थक
थकरी
थक
थकान
थकाना
थकार
थकाव
थकावट
थकाहट
थकित
थकिया
थकैनी
थकौहाँ
थक्कना
थक्का
थक्सना

ヒンディー語の同義語辞典にあるथकの類義語と反意語

同義語

«थक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

थकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語थकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのथकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«थक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cansado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tired
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

थक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

متعب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

усталый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cansado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fatigué
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

bosan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

müde
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

疲れました
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

피곤한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kesel
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mệt nhọc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சோர்வாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बेजार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yorgun
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

stanco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zmęczony
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

втомлений
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

obosit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κουρασμένος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

trött
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

trøtt
5百万人のスピーカー

थकの使用傾向

傾向

用語«थक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«थक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、थकに関するニュースでの使用例

例え

«थक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からथकの使いかたを見つけましょう。थकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thailand: The Politics of Despotic Paternalism
Originally published: Bangkok: Social Science Association of Thailand, Thai Khadi Institute, Thammasat University, 1979.
Thak Chaloemtiarana, 2007
2
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
मैं दोपहर तक थककरिनढाल होजाती।यही तो कुछहै जो िकयाजा सकता है, मैं उन्हें बताती। लेिकनबात िसफर् इतनी सीनहीं है। मैं इतना काम, इतनी मेहनत करना चाहती थी िकमेरी एक–एक नस थक कर चूर ...
बेनज़ीर भुट्टो, 2013
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...
उदाहरण : लिख +आवट = लिखावट (क्रिया या धातु + प्रत्यय) अर्थ में परिवर्तन ला देते हैं, वे प्रत्यय कहलाते हैं/ | थक, आन- थकान ( किया था। धातु, प्रत्य) कुछ अन्य उदाहरण(क) भाववाचक संज्ञा ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
Tantu - Page 407
एक पार्टनर के नाते मुरव्य बातें देखते होती है न 7 बात यह है कि बुद्धि और मन थक चले है । हैं है कहकर भी उठने हाथ छोडा नहीं । उसका मन न दुखने के विचार से इसने छुडाने का प्रयास भी नहीं ...
S. L. Bhairappa, 1996
5
मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...
अस्पताल के िबस्तर पर पड़ेपड़े उसका बूढ़ा शरीर थक गया था। िबस्तर पर पड़ेपड़े भी कोई थक जाता है,यह उसे इन्हीं िदनों मालूम हुआ था।सारे अंग टूटने लगे थे।साठ वर्षों केइस लंबे जीवन में ...
नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013
6
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
... तरह उसके हर आदेशका पालनकरना पड़ेगा। देखें, कर तो दे मना चाय को–अभीिदखा देता है वह भी। हाथमुँह धोने केिलए वह अन्दर गया तो उसने शकुनको कहते सुना, ''बहुत थक जाते हैंऑिफस के काम से।
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013
7
Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal
भारतने अपनी त कालीन लचर अथ यवथाको दुत करनेके लए, ख़ासकर राजकोषीय थ त को,1991 में जब नव-उदारवाद पर आधािरत नई आ थक नीत क घोषणाकथी, तो अय बातों के अलावा,यह भी उमीद थी कइससे सरकारी ...
Arunoday Prakash, 2015
8
Edwina Aur Nehru - Page 428
थक-हारकर पेस चुप हो रहा । आ गामैंयों के दोरान नेहरू कोचक्कर आने उतरि, बीमारी का दोस आया था और उ-होंने एडविन. को लिखा था कि वे सेवानिवृत्त होना चले है । उनकी उन प्यारि रहीं है, ...
Catherine Clement, 2009
9
निरोग जीवन (Hindi Sahitya): Nirog Jeevan (Hindi self-help)
सूर्य की प्राणशक्ित वह शक्ित है िजसके नरहनेसे हम थक जाते हैं और िजसके रहने सेहमअिधक जीवनयुक्तरहते हैं। प्राण शक्ितही शरीर पर श◌ासनकररही है। प्राणशक्ित न रहेतो शरीर मुर्दाहो ...
आचार्य चतुरसेन, ‎Aacharya Chatursen, 2015
10
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
ज़रा खेत से जाकर थोड़ा साग तो ले आ औरमुन्नी घड़े वहीं रखकर साग लेने चली जाती। पानी के इन्तज़ार में बैठी हुई औरत उसकी राह देखतेदेखते थक जाती। कुएँपर जाकर देखती है तोघड़े रखे हुए ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

用語«थक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からथकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बैटर ¨थक के छात्रों ने आईलैट्स में मारी बाजी
मालवा की प्रमुख आईलैट्स करवाने वाली संस्था बैटर ¨थक के छह विद्यार्थियों ने इस बार फिर से आईलैट्स में 6.0 बैंड हासिल परचम लहराया हैं। संस्था के डायरेक्टर गौरव गुप्ता ने बताया कि हर बार की तरह इस बार भी बैटर ¨थक जी.टी.रोड मोगा व आरा रोड सेंटर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बैटर ¨थक की छात्रा ने लिस¨नग व री¨डग में हासिल किए …
मालवा की प्रमुख आईलैट्स करवाने वाली संस्था बैटर ¨थक मोगा की छात्रा नवप्रीत कौर सिद्धू ने लिस¨नग व री¨डग में 7.5 बैंड हासिल करके परचम लहराया हैं। संस्था के डायरेक्टर गौरव गुप्ता ने बताया कि हर बार की तरह इस बार भी बैटर ¨थक जी.टी रोड मोगा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
सचिन को और गेंदबाजी नहीं कर सकता, थक चुका हूं …
उन्होंने कहा, 'मैं जानता हूं कि लोग मुझे सचिन के खिलाफ गेंदबाजी करते देखना चाहते हैं लेकिन मैं थक चुका हूं, मैं नहीं कर सकता।' तेंदुलकर की टीम में भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग, भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली, वीवीएस ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
4
थक गया हूं बिजली ऑफिस का चक्कर लगाते-लगाते
समस्तीपुर। हैलो जागरण कार्यक्रम के तहत दैनिक जागरण कार्यालय में बुधवार को लोगों के कई फोन कॉल आए। इसमें सर्वाधिक समस्या बिजली से संबधित रही। लोगों ने इसे विभागीय पदाधिकारी से निपटारा करने की गुहार लगाई है। उजियारपुर प्रखंड के महथी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
मोदी को गाली देते-देते थक गए तो बिहारियों को …
पटना। पीएम नरेंद्र मोदी ने आज बिहार के गोपालगंज में सीएम नीतीश कुमार के लिए कहा- मोदी को गाली देते-देते थक गए तो बिहारियों को गाली देने लगे। पीएम ने यहां भी नीतीश और लालू पर हमले जारी रखे। बता दें कि गोपालगंज को आरजेडी सुप्रीमो लालू ... «Legend News, 10月 15»
6
माफी मांग-मांगकर थक चुका हूं मैं: जस्टिन बीबर
लंदन। पॉप स्टार जस्टिन बीबर अब उनकी गलतियों के लिए लोगों द्वारा की जा रही आलोचनाओं की परवाह नहीं करते और वह अब हर बार किसी गलती पर माफी मांगने से ऊपर उठ गए हैं। फीमेल फर्स्ट की खबर के अनुसार, सॉरी जैसा हिट गाना देने वाले बीबर दो बार ... «आईबीएन-7, 10月 15»
7
भाजपा थक गई है इसलिए हेमा मालिनी को बुलाया हैः …
लालू ने कहा है कि भाजपा अब थक गई है, इसी कारण वे हेमा मालिनी को बुला रहे हैं। अपनी ही एक ... लालू ने कहा कि भाजपा पार्टी के सारे नेता बुरी तरह से थक चुके हैं, इसीलिए बारबार हेमामालिनी को बुलाते हैं तो कभी शत्रुघ्‍न सिन्‍हा को बुला रहे हैं। «Patrika, 10月 15»
8
बहुत ज्यादा थक जाने पर लड़कियों को नहीं करने …
थकान होने पर आपको ड्राइविंग नहीं करनी चाहिए, कोई भारी-भरकम सामान नहीं उठाना चाहिए, ज्यादा मेहनत वाला कोई भी काम नहीं करना चाहिए। ये सब बातें तो आप जानती ही हैं, लेकिन कुछ और ऎसे छोटे-मोटे काम हैं, जो आपको नहीं करने चाहिए। दरअसल में ये ... «Patrika, 10月 15»
9
'मसान' की प्रशंसा करते नहीं थक रहे हैं शेखर कपूर
मुंबई। फिल्ममेकर शेखर कपूर इन दिनों निर्देशक नीरज घेवान की फिल्म 'मसान' से खासे प्रभावित नजर आ रहे हैं। कपूर ने फिल्म देखने के बाद इसकी बहुत तारीफ की है। देखें, बॉयफ्रेंड के साथ अक्षय को बर्थडे विश करने पहुंची असिन. वाराणसी पर केंद्रित इस ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
रणबीर कपूर के पापा की तारीफें करती नहीं थक रहीं …
मुंबई: बॉलीवुड अदाकारा कटरीना कैफ ने अपने ब्वॉयफ्रेंड रणबीर कपूर के पिता रिषि कपूर की तारीफों के पुल बांधे हैं और वह उन्हें 'लीविंग लीजेंड' मानती हैं. कटरीना ने कहा, ''मैं रिषि जी के साथ काम कर चुकी हूं और मेरे प्रति उनका व्यवहार अत्यधिक ... «ABP News, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. थक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/thaka-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう