"ठेंगा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でठेंगाの発音

ठेंगा  [thenga]

ヒンディー語でठेंगाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのठेंगाの定義

チョーク名詞名詞[鶏舎+オルガンまたは親指または国] 1。 親指 パンチ イディオク - 親指=（1）親指を示す。 誇示する 無礼な不信 ひどくやらないでください。 （2）いじめる 〜から ケア無し 特別なこと - 誰かが何かをやろうと脅かすときや何かをするとき または、他の人に知らせてから、第2の人が意図せずに それは、あなたに恐怖を表現するように指示します。 2。 Lindendrie （無礼）。 3。 スノウ ロッド ガドカ たとえば、 - 頭の巨大なチョーク idioca-を再生する（1）対立 戦闘暴動 （2）無駄にノックダウン 失敗しようとする試み いくつか

ठेंगा संज्ञा पुं० [हिं० हेठ + अंग वा अँगूठा या देश०] १. अँगूठा । ठोसा । मुहा०—ठेंगा दिखाना = (१) अँगूठा दिखाना । ठोसा दिखाना । धृष्टता के साथ अस्वीकार करना । बुरी तरह से नहीं करना । (२) चिढ़ाना । ठेंगे से = बला से । कुछ परवाह नहीं । विशेष—जब कोई किसी से किसी बात की धमकी या कुछ करने या होने की सूचना देता है तब दूसरा अपनी बेपरवाही या निर्भीकता प्रकट करने के लिये ऐसा कहता है । २. लिंगेंद्रिय । (अशिष्ट) । ३. सोंटा । डंडा । गदका । जैसे,— जबरदस्त का ठेंगा सिर पर । मुहा०—ठेंगा बजाना = (१) मारपीट होना । लड़ाई दंगा होना । (२) व्यर्थ की खटखट होना । प्रयत्न निष्फल होना । कुछ

ठेंगाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のठेंगाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठेंगाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठेंगा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 上颚
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: sobrepasado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Overshot
• ヒンディー語: ठेंगा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تجاوزت
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: промахнувшись
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ultrapassado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পেরিয়ে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dépassé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: terlajak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: überschritten
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オーバーシュート
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 상사 식의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Overshot
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bước quá
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மேலிருந்து விழுகிற நீரால் ஆற்றல் பெருகுகிற
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वरुन ओसंडणार्या पाण्याच्या दाबाने फिरणारी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Aşılması
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: oltrepassato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przekroczony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: промахнувшись
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: depășit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: με εξέχον άνω σαγόνι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: oorskry
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: överskrids
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: shot

«ठेंगा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठेंगाの使いかたを見つけましょう。ठेंगाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Things Fall Apart

This expanded edition of Chinua Achebe's first novel portrays the collision of African and European cultures in an Igbo village.

Chinua Achebe, 1996

The Things They Carried

The Things They Carried won France's prestigious Prix du Meilleur Livre Etranger and the Chicago Tribune Heartland Prize; it was also a finalist for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.

Tim O'Brien, 2009

How to Do Things with Words

An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.

John Langshaw Austin, ‎Marina Sbisà, 1975

Things Hidden Since the Foundation of the World

Presenting an original global theory of culture, Girard explores the social function of violence and the mechanism of the social scapegoat.

René Girard, ‎Jean-Michel Oughourlian, ‎Guy Lefort, 2003

The Tears of Things: Melancholy and Physical Objects

Concerned in part with the act of collecting, The Tears of Things is itself a collection of exemplary art objects—literary and cultural attempts to control and possess things—including paintings by Georgia O’Keeffe and René Magritte; ...

Peter Schwenger, 2006

Sorting Things Out: Classification and Its Consequences

How these choices are made and how we think about that process are at the moral and political core of this work. The book is an important empirical source for understanding the building of information infrastructures.

Geoffrey C. Bowker, ‎Susan Leigh Star, 2000

How to Do Things With Rules: A Primer of Interpretation

"Demystifies legal method by combining a wide variety of concrete examples with a general account of rules in general." - cover.

William Twining, ‎David Miers, 1999

First Things First

Offers an approach to time management based on life values, and provides methods for achieving maximum effectiveness, balance, and personal peace

Stephen R. Covey, ‎A. Roger Merrill, ‎Rebecca R. Merrill, 1995

The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective

The contributors to this volume examine how things are sold and traded in a variety of social and cultural settings, both present and past.

Arjun Appadurai, 1988

Things: A Story of the Sixties

Two trailblazing novels by Georges Perec, Things: Jerome and Sylvie, the young upwardly mobile couple, lust for the good life.

Georges Perec, ‎David Bellos, ‎Andrew Leak, 1990

用語«ठेंगा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठेंगाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एटीएम बने डिब्बा, दिखाया ठेंगा

कानपुर, जागरण संवाददाता : दीपावली, गोवर्धन पूजा, भाई दूज त्योहार के साथ ही माह के दूसरे शनिवार व रविवार की वजह से बैंकों में लगातार पांच दिन की छुट्टी के चलते एटीएम डिब्बा बन गए। इससे त्योहार के मौके पर चौतरफा लोग बेहाल नजर आए। रविवार सुबह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

प्रशासन के आदेशों को दिखाया ठेंगा

जागरण टीम, बिलासपुर/घुमारवीं : दीवाली को लेकर पटाखों की बिक्री खुले में हो रही है। सुरक्षा को लेकर प्रशासन के आदेशों को ठेंगा दिखाया जा रहा है। बिलासपुर व घुमारवीं में चिह्नित स्थानों के अलावा खुले में इनकी बिक्री धड़ल्ले से हो रही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पाक को ठेंगा दिखा भारत से सैन्य हेलीकॉप्टर …

अफगानिस्तान सरकार तालिबान आतंकियों से निपटने के लिए भारत से चार सैन्य हेलीकॉप्टर खरीदने की तैयारी कर रही है। यह डील भले ही छोटी है, मगर काफी मायने रखती है। माना जा रहा है कि काबुल का यह कदम पाकिस्तान को नाराज कर सकता है, क्योंकि पाक ... «अमर उजाला, 11月 15»

कानून को ठेंगा, अतिशबाजी के नियम धुआं-धुआं

हरदोई, जागरण संवाददाता : आतिशबाजी के कानून खुलेआम धुआं धुआं हो रहे हैं। व्यवस्था है कि आवादी के बीच न दुकाने हो और भंडारण तो किसी भी सूरत में न होने दिया जाए। पर सब कुछ कागजों पर ही है। वैसे तो पूरे साल घनी आवादी के बीच कारोबार होता ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कूड़े से उठता धुआं दिखा रहा एनजीटी को ठेंगा

एनजीटी के सख्त आदेशों के बावजूद उत्तरी दिल्ली के विभिन्न क्षेत्रों में सार्वजनिक तौर पर कूड़ा जलाने का काम किया जा रहा है। रोहिणी के विभिन्न इलाकों में कूड़े का ढेर जलता पाया गया है। नगर निगम कर्मचारियों की लापरवाही के कारण और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कानून को ठेंगा, धड़ल्ले से जलाई जा रही पराली

डीसी द्वारा दिए जारी आदेशों की उल्लंघना करते हुए किसानों द्वारा लगातार फसल को आग लगाई जा रही है। जिससे न केवल पर्यावरण प्रदूषित हो रहा है, वहीं इनसे उठने वाला धुआं सड़क दुर्घटनाओं का कारण भी बन सकता है। उल्लेखनीय है कि पिछले दिनों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

वीसी के आदेशों को ठेंगा, मामले को दबाने पर जुटे …

एमडीयू की रिजल्ट ब्रांच में हुए अंक घोटाले की रिपोर्ट में भले ही कर्मचारियों की संलिप्तता सामने आ चुकी हो, लेकिन विभाग के कुछ अधिकारी उन्हें बचाने में लगे हैं। यह हालात तो तब हैं जब वीसी स्वयं दोषियों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई के ... «अमर उजाला, 11月 15»

नियमों को ठेंगा दिखा खोल दिए पीएचसी

NEWS शिमला— हिमाचल में नियमों को ठेंगा दिखाकर प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र खोले गए हैं। प्रदेश में अधिकतर पीएचसी ऐसे हैं, जो इंडियन पब्लिक हैल्थ नार्म्स को पूरा ही नहीं करते हैं। राज्य स्वास्थ्य आयोग ने गुरुवार को प्रदेश सरकार को अपनी ... «Divya Himachal, 10月 15»

विभाग ने दिखाया मंत्री के आदेशों को ठेंगा

संबंधित विभाग का मंत्री आदेश या मुख्यमंत्री, सामने बैठकर आदेश सुनते ही कार्रवाई के लिए हामी भरकर बाद में पलटी मारने की अपनी पुरानी आदत छोड़ने के लिए सरकारी अधिकारी बाद में आदेशों को आइना दिखाने के लिए कोई-कोई न रास्ता ढूंढ ही ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

एटीएम पर ठेंगा, ग्राहक चकरघिन्नी

कानपुर, जागरण संवाददाता : पांच दिन में महज एक दिन बैंक खुलने से एटीएम फिर दगा दे गए। रविवार को रुपये निकालने के लिए ग्राहक इधर से उधर चकरघिन्नी बने रहे लेकिन ठेंगा मिला। बैंकों व निजी एजेंसियों की बेपरवाही की वजह से यह हालात बने। रविवार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»