"ठेका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でठेकाの発音

ठेका  [theka]

ヒンディー語でठेकाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのठेकाの定義

契約1名詞中立 1。 契約 サポートの対象 2。 滞在するか滞在する場所。 ミーティング お化け屋敷 3。 タブラまたは すべての言葉が取り出されないドラム演奏動作は、 リズムだけが与えられます。 それは左に再生されます。 アクション0 - 遊び放棄 Muh0-契約書=馬のジャンプ。 4。 タブラの左 Doodie 5。 カワリプール 6。 つまずく プッシュ タパラ 高波のギャングラッシュ Chhaj Lakhi Kantka。 - ラグアジ（単語0）。Thackeray 1 Numerology Poon [Hin 0 Thike] 1。 いくつかのお金などの返品で 歯 このように、 住宅契約 道路契約契約 2。 期間中は、収入が支払われる条件 あなた自身の利益の一部を回収し仕上げることによって 所有者に。 エズラ リーシュ 引き継ぎ - 翻訳。 Yo0-契約リース。 Muh0-contract bhat =物事を縮める目 受信機は所有者に与える。

ठेका १ संज्ञा पुं० [हिं० टिकना, टेक] १. ठेक । सहारे की वस्तु । २. ठहरने या रुकने की जगह । बैठक । अड्डा । ३. तबला या ढोल बजाने की वह क्रिया जिसमें पुरे बोल न निकाले जायँ, केवल ताल दिया जाय । यह बाएँ पर बजाया जाता है । क्रि० प्र०—बजाना ।—देना । मुहा०—ठेका भरना = घोड़े का उछल कुदल करना । ४. तबले का बायाँ । डुग्गी । ५. कौवाली ताल । ६. ठोकर । धक्का । थपेड़ा । उ०—तरब तरंग गंग की राजहि उछलत छज लगि ठेका ।—ऱगुराज (शब्द०) ।
ठेका १ संज्ञा पुं० [हिं० ठईक] १. कुछ धन आदि के बदले में किसी के किसी काम को पुरा करने का जिम्मा । ठीका । जैसे, मकान बनावाने का ठेका । सड़क तैयार करने का ठेका । २. समय समय पर आमदनी देनेवाली वस्तु को कुछ काल तक के लिये इस शर्त पर दुसरे को सुपुर्द करना कि वह आमदनी वसुल करके और कुछ अपना निशिच्त मुनाफा काटकर बराबर मालिक को देता जायगा । इजारा । पट्टा । क्रि० प्र०—देना ।—लेना ।—पर लेना । यौ०—ठेका पट्टा । मुहा०—ठेका भैंट = वह नजर जो किसी वस्तु को ठेके पर लेनेवाला मालिक को देता है ।

ठेकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のठेकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठेकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठेका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 就业不足
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: subempleo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Underemployment
• ヒンディー語: ठेका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: العمالة الناقصة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неполная занятость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: subemprego
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক বেকারত্ব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Le sous-emploi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pengangguran
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Unterbeschäftigung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 不完全雇用
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불완전 고용
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: underemployment
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Thiếu việc làm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தகுதி குறைந்த
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: न्यून रोजगार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Eksik istihdam
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sottoccupazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bezrobocie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: неповна зайнятість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: subocuparea
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υποαπασχόληση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onderindiensneming
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Undersysselsättning
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Undersysselsetting

«ठेका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठेकाの使いかたを見つけましょう。ठेकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hari Mandir

होया बन गया अदब रज्जाक : निराश आतें वापस लौटने लगी : लाहौर के काजी ने हुकम जारी किया : मेले को एक महीना होने को आया अभी तक सिंहों ने ठेका नहीं चुकाया है । क्या बात है हैं अगर ...

Harnamdas Sahrai, 2007

Bharat 2015:

िविभन्न प्रकार के कुशल और अर्द्धकुशल कार्यों के िलए ठेका मजदूरों को काम पर लगाने की प्रथा अिधकतर उद्योगों में प्रचिलत है। कृिष और संबद्ध गितिविधयों में भी यह मौजूद है और कुछ ...

New Media Wing, 2015

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 79

इनमें से पहला यह है विना स्वगीये चन्द्रशेखर प्रताप सिह अपनी संत के नाम से तेदू पत्रों का ठेका लेते थे, जो लाखों का व्यापार था । इनको वजह से न दूसरे ठेकेदार ज्यादा बोली बोलकर ठेका ...

Santosh Bhartiya, 2005

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

(ख) क्या यह सत्य है कि उक्त ठेकेदार के विरुद्ध १ ५ गुना से २ ० गना तक अधिक किराया लेने की शिकायत जनता द्वारा प्राप्त होने पर उक्त ठेकेदार का ठेका रह किया गया है (ग) क्या यह भी सत्य है ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 42

वह यह समझ बैठा कि हम अगले साल यहाँ के जामुन के पेड़ों का ठेका लेने के लिए उससे मदद लेने आए हैं । लेकिन जब हमने अपने आने का सही मुद्दा बताया , तो वह निश्चित होकर बैठ गया और अपने बारे ...

Droan Vir Kohli, 2009

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 12, Issues 1-4

( ख ) क्या यह सत्य है कि उक्त ठेकेदार के विरुध्द ' ५ गुना से २ ० की तक अधिक किराया लेने की शिकायत जनता द्वारा प्राप्त होने पर उक्त ठेकेदार का ठेका रह किया गया . (ग) क्या यह भी सत्य है कि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

Iśāroṃ, iśāroṃ meṃ--: vyaṅgya saṅgraha - Page 13

अब समाजसेवा के ठेके छूटने वाले है । टेण्डर फॉर्म भी जा चुके है । जनता को अब टेंण्डर खोलने हैं और चुनना है कि समाजसेवा का ठेका किसे दिया जाए । इन दिनों टेण्डर फॉर्म में जिस तरह ...

Īśamadhu Talavāra, 2007

Bhāratīya saṅgīta vādya

वादन-विधि में परिवर्तन की दूसरी बात ताल के ठेके की है है प्राचीन काल है, ताल देने का काम ताल नामक एक प्रमुख घनवाद्य के द्वारा होता था है अवनद्ध वाल क. प्रयोग यद्यपि लय, ताल अथवा ...

Lalmani Mishra, 1973

Debates - Page 7

श्री महा सिंह अध्यक्ष महय, मनरी महोदय ने पहले भी बताया है कि यजनिक संस्थानो, बस-यज्ञों, रेलवे स्टेशनों तथा धार्मिक स्थानों के नजदीक जादा':::" के ठेके नहीं खोले जाएंगे । मेरे अले ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1988

Saat Aasmaan - Page 70

हुजूर को पता चला कि हिले की नार की पटरियों पर उगी धास का ठेका उठनेवाना है । लाला साहब ठेका लेना चाहते हैं क्योंकि व्यापारी जानवरों को नहर की पटरियों के रास्ते लाते हैं । अगर लव ...

Asghar Wajahat, 2009

用語«ठेका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठेकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पार्किंग के 20 की जगह वसूले 30 रुपए, ठेका ऑन स्पॉट …

गुरुअमरदास मार्केट में पार्किंग के ठेके की फीस 20 रुपए की बजाय 30 रुपए वसूलने की शिकायत मिलने पर खन्ना नगर कौंसिल प्रधान ने मौके पर पहुंच कर ठेका कैंसिल करने के ऑर्डर दिए और साथ ही खन्ना नगर कौंसिल ने उसी वक्त पार्किंग का चार्ज भी संभाल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

महीने भर पहले एक्सिलेंस, अब ठेका निरस्त

कलेक्टोरेट के लोकसेवा केंद्र का ठेका निरस्त करने के मामले में कई पेंच नजर आ रहे हैं। जिस केंद्र के खिलाफ शिकायतें मिलने के कारण ठेका निरस्त करने की बात कही जा रही है, उसी केंद्र को महीने भर पहले खुद कलेक्टर ने दस में दस नंबर देकर एक्सिलेंस ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ठेका मजदूरों को मिले पूरे महिने कामः विधायक

सेल रिफ्रैक्ट्रीज यूनिट भंडारीदह में ठेका मजदूरों की लंबित मांग एवं उनकी समस्या से रूबरू होने के बाद डूमरी विधायक ने उनके पक्ष में सरकार से मांग करने का आश्वासन दिया। साथ ही एसआरयू के उपमहाप्रबंधक कामता सिंह से उनके कार्यालय में ... «Patrika, 11月 15»

ग्रेसिम के खिलाफ आज ठेका श्रमिकों की गेट मीटिंग

ग्रेसिम उद्योग के ठेका श्रमिकों ने गुरूवार को प्रबंधन की श्रम विरोधी नीतियों के विरोध में गेट मीटिंग का आह्वान किया है। शाम 5 बजे पॉवर हाऊस गेट पर बुलाई गई मीटिंग में उद्योग में गतिशील ट्रेड यूनियनों को दरकिनार कर श्रमिकों ने एक अन्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ठेकेदार बोला-अतिक्रमण नहीं हटा तो छोड़ दूंगा …

ठेकेदार ने कहा चाट भंडार से लेकर अन्य प्रतिष्ठानों के सामने धड़ल्ले से वाहन खड़े रहे, अतिक्रमण भी था। चाट भंडार से अतिक्रमण नहीं हटा तो मैं पार्किंग का ठेका छोड़ दूंगा। जिस तरीके से दुकानों के आगे अतिक्रमण है, ऐसे में मुझे तो लगता है कि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नपा ने किया पानी की डिग्गी के पास स्थित हडवारे …

संचालक का कहना है कि जनवरी में उसका ठेका पूरा होना था और उसका हडवारा सभी नियमों एवं हिदायतों को पूरा करता है, राजनीति करके उसके हडवारे का ठेका समय से पहले रद्द किया गया है। खैर जो भी हो नगरपालिका ने ठेका रद्द करके इस मामले से पल्ला ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

फ्रांस की कंपनी अल्स्टॉम को मिला मधेपुरा बिजली …

रेलवे ने बिहार के मधेपुरा में बिजली रेल इंजन कारखाने का ठेका फ्रांस की कंपनी 'अल्स्टॉम' को आवंटित किया है। 'अल्स्टॉम' ने यह ठेका अपनी प्रतिस्पर्धी कंपनी बॉम्बार्डियर, सीमेन्स और जीई को पछाड़ कर हासिल किया है। बिहार विधानसभा के चुनाव ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

एचसीएल के 700 ठेका कर्मचारी हडताल पर, दीपावली …

#झुंझुनूं #राजस्थान एचसीएल के ठेका कर्मचारियों ने बोनस न देने के फैसले के विरोध में काम का बहिष्कार कर दिया. जानकारी के अनुसार मंगलवार सुबह एचसीएल की ठेका कंपनी टीसीएल एमएमपीएल के करीब सात सौ कर्मचारियों ने आश्वासन देकर बोनस ना ... «News18 Hindi, 11月 15»

विरोध के बाद पालिका ने वापस लिया वसूली ठेका

नगरपालिका साधारण सभा की बैठक मंगलवार को अध्यक्ष त्रिलोक दीवान की अध्यक्षता में हुई। सदस्यों ने पार्किंग, नो-पार्किंग नो-एंट्री ठेका विड्रा करने का प्रस्ताव सर्वसम्मति से पारित किया। आधा घंटे चली बैठक में पार्किंग ठेके पर खासा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ठेका सफाई कर्मचारी लौटे काम पर, राहत

कोटद्वार : राजकीय संयुक्त अस्पताल के ठेका सफाई कर्मचारी एक सप्ताह बाद सोमवार को हड़ताल खत्म कर वापस काम पर लौट आए हैं। निमार्ण कार्य के चलते अस्पताल को गत एक नवंबर को बेस अस्पताल की नई बि¨ल्डग में शिफ्ट करने के बाद से ठेका सफाई कर्मचारी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»