"तिनका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतिनकाの発音

तिनका  [tinaka]

ヒンディー語でतिनकाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतिनकाの定義

スティグマ名詞[PC] 草の部分 乾燥した草または 頭皮のスライス U-Tinka Saun Haiジャンカ・ガナ・マナット 類似のメロ - Sur 0,1。 8。 口に縫い付けられた歯が歯に入ったり、それを取り込む 赦しや猶予をしっかりと請う 義務づけられた はい、ハハ ストローを壊す=（1）接続を破る。 （2） 目を覚ます バラヤを取る スペシャル：子供を見ないでください。 休憩。 ストローを選ぶ=不条理になる ストーピング マッドマッド 育つ （クレイジーは無駄なことをするためによく使われます）。 U-Ranjey Firakがストローを選ぶようになった。 スライド0、PS3、P.268。 ストローピッキング=（1）クレイジー メイクアップ （2）スタンピング。 ストローの支持=（1） 少しのサポート（2）ちょっとしたもの Busted Dharas。 ストローを縫う=時計を小さな点に 税金を払っている 山に藁を見せてください=少し あまりにも多くを言う。 ストローの小麦の山=小さい 問題に隠されたことはありません。 ヘッドストロー アンロード=（1）少し好意を持ってください。 2。 ある種 たくさんの仕事をして、多くの仕事をしてください。

तिनका संज्ञा पुं० [सं० तृणक] तृण का टुकड़ा । सूखी घास या डाँठी का टुकड़ा । उ०—तिनका सौं अपने जन कौ गुन मानत मेरु समान ।—सूर०, १ । ८ । मुहा०—तिनका दाँतों में पकड़ना या लेना = विनती करना । क्षमा या कृपा के लिये दीनतापूर्वक विनय करना । गिड़गिड़ाना हा हा खना । तिनका तोड़ना = (१) संबंध तोड़ना । (२) वलाय लेना । बलैया लेना । विशेष— बच्चे को नजर न लगे, इसलिये माता कभी कभी तिनका तोड़ती है । तिनके चुनना = बेसुध हो जाना । अचेत होना । पागल ये बावला हो जाना । (पागल प्रायः व्यर्थ के काम किया करने हैं) । उ०—रंजे फिराक में तिनके चुनने की नौबत आई ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० २६८ । तिनके चुनवाना = (१) पागल बना देना । (२) मोहीत करना । तिनके का सहारा = (१) थोड़ा सा सहारा ।(२) ऐसी बात जिससे कुछ थोड़ा बुहत ढारस बँधे । तिनके को पहड़ करना = छोटी बात को घड़ी कर डालना । तिनके को पहाड़ कर दिखाना = थोड़ी सी बात को बहुत बढ़ाकर कहना । तिनके की ओट पहाड़ = छोटी सी बात में किसी बड़ी बात का छिपा रहना । सिर से तिनका उतारना = (१) थोड़ा सा एहसान करना । २. किसी प्रकार का थोड़ा बहुत काम करके उपकार का काम करना ।

तिनकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतिनकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतिनकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तिनका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 稻草
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: paja
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Straw
• ヒンディー語: तिनका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قش
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: солома
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: palha
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: খড়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: paille
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Straw
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Stroh
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ストロー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 밀짚
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Straw
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: rơm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வைக்கோல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पेंढा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: saman
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: paglia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: słoma
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: солома
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: paie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: άχυρο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: strooi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: halm
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Straw

«तिनका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतिनकाの使いかたを見つけましょう。तिनकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rashtriya Naak - Page 39

वे दिन लद चुके जब छोर की दली में तिनका होता था । अब तो उसके हाथ में सेलुलर कोन होता है । अव तिनके आते की बया हैसियत कि जो चीर की दद तक पहुंच सके और उलझाए फिर वहीं रह भी सके । अल तो ...

Vishnu Nagar, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 394

तिनका तोड़ना-ड (क) किसी के मरने पर उसका शव जलाकर तिनका तोड़ना, जो यब प्रकार के (मबना पटने का बक होता है । (यत ) किमी है पा तरह से अब पवार तो (मबना तोड़ना । (ग) अपने को नजर से बचाने के ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kavita Ka Galpa: - Page 168

अब तय का विला-यश किसी ने यहा तिनका तिनका यर या की तिलका तिनका निता । उसने कहा कि नहीं यर या जाता, तिनका तिनका वेयर । हम कैसे कह सकते हैं वि; तिनका तिनका जोड़कर जो बुना-बसा वह ...

Ashok Vajpeyi, 1997

Brajabhasha Sura-kosa

संज्ञा 1- [ भा तृण ] तिनका, आस-चूत : तिन-र-मज है [ सं- तृण है उर या ओर ] तिनकों का देर या समूह है तिनकना----क्रि० अ- [ हि. चिनगारी, चिनगी या अनु-] पीच-पना, चिढ़ना, भाल्लाना, बिगड़ता ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 72

किसी ने कहा तिनका-तिनका घर या कि तिनका-तिलका गोकला । उसने कहा कि नहीं घर या नो-सता नहीं, सिर्फ तिनका-तिलका । हम केसे कह सकते हैं कि तिनका-तिनका जोड़कर जो बुना-बसा यह धर ही है ...

Ashok Vajpayee, 2009

Santoṃ kā bhaktiyoga:

तिनका १रि१--तिनका वन का वाचक है । तिनका अत्यधिक दय-का भी होता है । बन ने तिनका शब्द का व्यवहार तृण ( और ऋ.' के विपरीत पड़ने वाले ) जम के अर्थ में किया है, लेकिन हिन्दी में उनका ( (सि, ...

Raj Deo Singh, 1968

Rāshṭrīya nāka - Page 39

वे दिन लद चुके जब चोर की दाढी में तिनका होता था । अब तो उसके हाथ में सेलुलर फोन होता है । अब तिनके आरि की यया हैसियत कि जो चोर की दाढी तक पहुंच सके और उलझकर फिर यहीं रह भी सके ।

Vishṇu Nāgara, 2000

Basant Abhyas Pustika: For Class-7 - Page 68

–श्री अयोध्या सिंह उपाध्याय 'हरिओोंध' पाठ का सार हिंदी के प्रसिद्ध कवि श्री अयोध्या सिंह उपाध्याय 'हरिऔध' द्वारा लिखित 'तिनका' नामक कविता में कवि ने मनुष्य को घमंड न करने का ...

Dr. D. V. Singh, 2014

Muhāvarā śabdakośa - Page 133

हर मद, आपका तिनका भी सिर से उतारने के लिये कब देना पडेगा तिनके का सहारा- ... साय सब लाकर ही तिनके का सहारा ते दरे जिनके की ओट में पहाड़-छोटी सी बात ये बडी जात शिपी होना जो चलय आज ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Saṃskr̥ta tathā Pañjābī ke sambandha

अर्थात्(अमुक व्यायक्ति या वस्तु) तिनका (व्य-प्रा-हैं-भा) नहीं है, कोई और बडा व्यक्ति या बडी वस्तु है है (मूक को) तिनका ( अ-तुच्छ) नहीं समझता, कोई बडा व्यक्ति या बडे महत्त्व की वस्तु ...

Śyāma Deva Pārāśara, 1990

用語«तिनका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतिनकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

छठ पर्व : जानें, आखिर क्‍या होता है खरना का असली …

प्रसिद्ध साहित्यकार और रांची विश्वविद्यालय के हिंदी/पत्रकारिता विभाग की पूर्व अध्यक्ष डॉ. ऋता शुक्ला पिछले 45 सालों से छठ व्रत कर रही हैं. खर... ना...यानी मुंह में तिनका बिना डाले. खरना की व्याख्या करते हुए डॉ. ऋता शुक्ला कहती हैं, खर ना. «News18 Hindi, 11月 15»

24 सितंबर से 23 अक्टूबर

तिनका, पशुओं को खिलाई जाने वाली हरी वनस्पतियां (2) 17. थूक (2) 18. बेल, मंजरी, वल्लरी (2) 20. कीट, क्षुद्र जंतु (2) 22. मित्र, दोस्त, सखा (2) 24. दुखी, अस्वस्थ (2) 25. वर्ष गांठ (5) 26. दांत साफ करने हेतु वृक्ष की पतली टहनी का टुकड़ा (3) 27. घायल, क्षतिग्रस्त ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मिसालः ऐसा गांव, जहां ढूंढे नहीं मिलता कूड़े का …

मिसालः ऐसा गांव, जहां ढूंढे नहीं मिलता कूड़े का तिनका. धमेंद्र बोज्ञाटो. सोमवार, 9 नवंबर 2015. अमर उजाला, रामपुर बुशहर. Updated @ 9:57 AM IST. यहां 20 साल से चल रहा स्वच्छता अभियान. हिमाचल के जनजातीय जिला किन्नौर का रक्षम गांव हिमाचल के ... «Amar Ujala Shimla, 11月 15»

राहुल ने गुरूद्वारे में टेका मत्था, सिख हिंसा पर …

बठिंडा : सांसद और कांग्रेस उपाध्यक्ष इन दिनों पंजाब में बिखरी हुई कांग्रेस को तिनका-तिनका कर जोड़ने की तैयारी में हैं। जिसके लिए तरनतारन में गुरूवार को राहुल के पहुंचने के बाद अब वे शुक्रवार को बठिंडा पहुंचे। यहां उन्होंने गुरूद्वारे ... «News Track, 11月 15»

जब चीन ने कब्जाया था अरुणाचल तो नेहरू ने कहा था …

उस समय नेहरू ने कहा था कि अरुणाचल और लद्दाख की बंजर भूमि पर घास का एक तिनका नहीं उगता, फिर संसद क्यों इस मामले पर अपना समय खराब कर रही है। रिजिजू ने यह भी कहा कि सरदार पटेल ने देश को एकजुट किया और 565 रियासतों को भारत के साथ जोड़ा लेकिन ... «haribhoomi, 11月 15»

सड़कों पर उतरे सिखे बोले-'ये बादल नहीं बाबर'

उन्होंने पुतलों को तिनका-तिनका बिखेर दिया। इस दौरान चौक में करीब 20 मिनट तक जाम की स्थिति बनी रही। सिख समाज के लोगों ने पंजाब सरकार के खिलाफ जोरदार नारेबाजी कर अपनी भड़ास निकाली। उन्होंने चेतावनी भरे लहजे में कहा कि अगर सरकार ने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ब्लॉग: 'अभी तो पार्टी शुरू हुई है..'

बस ये बात गिरह से बांध लीजिए कि तिनके-तिनके से बनाया एकता का घोंसला तिनके-तिनके हो भी जाए तो उसके बाद फिर तिनका-तिनका जोड़ कर बना लेंगे. जाने क्या कहने बैठा था और क्या कहता चला गया. होता है कभी-कभी ऐसा भी होता है. (बीबीसी हिन्दी के ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

दंगा भड़काऊ कारनामों की पोल खुलने से भाजपा में …

... दंगों के मामले में न्यायमूर्ति विष्णु सहाय आयोग की जांच रिपोर्ट पर सवाल उठाए जाने के बीच सत्तारूढ़ समाजवादी पार्टी (सपा) ने तंज कसते हुए कहा कि रिपोर्ट को लेकर भाजपा की हरकतें चोर की दाढ़ी में तिनका वाली कहावत चरितार्थ कर रही हैं। «Khabar IndiaTV, 9月 15»

कविता के फैलाव के गुलाबी लक्षण

इसके पहले तिहाड़ जेल की महिला कैदियों की कविताओं के संग्रह-तिनका-तिनका पहाड़ का संपादन और उसके पहले थी हूं रहूंगी के नाम से घरेलू हिंसा पर केंद्रित कविता संग्रह प्रकाशित हो चुका है। वर्तिका को स्त्री शक्ति पुरस्कार के अलावा, लाडली ... «Dainiktribune, 7月 15»

चोर की दाढ़ी में तिनका

म्यांमार में पूर्वोत्तर के आतंकियों के खिलाफ भारतीय सेना की सफल और साहसिक कार्रवाई के बाद पाकिस्तान के नेताओं की ओर से जैसे बयान सामने आए हैं वे चोर की दाढ़ी में तिनका वाली कहावत को ही चरितार्थ कर रहे हैं। भारत की ओर से ऐसा कुछ भी ... «दैनिक जागरण, 6月 15»