アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALHAの発音

pa · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«palha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palha

ストロー

Palha

ストローは、いくつかの草の野菜副産物、主に穀類であり、それは、脱皮剤の後で、産業または動物飼料として使用される。 Palha consiste num subproduto vegetal de algumas gramíneas, sobretudo cereais que, após desidradatas, são usadas em indústria ou como forragem animal.

ポルトガル語辞典で«palha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALHAと韻を踏むポルトガル語の単語


balha
ba·lha
batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
carvalha
car·va·lha
espalha
es·pa·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
galha
ga·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha
valha
va·lha

PALHAのように始まるポルトガル語の単語

palfreneiro
palha-de-arco
palha-de-água
palha-preta
palha-tomás
palhabote
palhaboteiro
palhacarga
palhacice
palhacismo
palhaça
palhaçada
palhaçal
palhaçaria
palhaço
palhada
palhagem
palhal
palhana
palhar

PALHAのように終わるポルトガル語の単語

bandalha
baralha
bertalha
cangalha
cimalha
cordoalha
escumalha
esgalha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
miuçalha
mortalha
pantalha
poalha
politicalha
serralha
tinta-carvalha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalhaの類義語と反意語

同義語

«palha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

稻草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

straw
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

солома
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jerami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stroh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀짚
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rơm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słoma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Солома
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

palhaの使用傾向

傾向

用語«PALHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«palha»の使用頻度を示しています。
palhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palhaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PALHA»の引用

palhaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Verlaine
A esperança reluz como uma haste de palha num estábulo.
2
William Shakespeare
As juras mais fortes consomem-se no fogo da paixão como a mais simples palha.
3
José Saramago
Este país (Portugal) preocupa-me, este país dói-me. E aflige-me a apatia, aflige-me a indiferença, aflige-me o egoísmo profundo em que esta sociedade vive. De vez em quando, como somos um povo de fogos de palha, ardemos muito, mas queimamos depressa.

«PALHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalhaの使いかたを見つけましょう。palhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
El Hei Nosso Senhor, a Quem foi presente a Conta, que V. inc. me dirigio, em data de 23 de Fevereiro |>ro- xíibo .passado , com a relação das quantidades de palha e feno, que V. me. participa já entrarão no Deposito da Villa de Mirandella,  ...
2
A Caixa de Saudades
Quando este novo amigo lhe fala da Caixa de Saudades - o sítio onde os homens guardam aquilo que não se vê - o Dinis fica baralhado. Que será a Caixa de Saudades? E onde é que ela se encontra?
M. DO R. ALÇADA BAPTISTA PALHA DE ARAÚJO, 2012
3
O Archivo rural
ESTADO DA PALHA E DO GRÃO Espira e palha verde ; bago em leite, claro; muita erva 22 Bagos em leite mais rrmereto ; 174. I quasi ern massa; palha mais madura; muita erva. Bagos em massa mais firme; palha 150.000<! mais avançada: ...
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Ñ—.ah lhor he palha,que nada. Mayo horteláo¡ muyra palha,pouco paó.›A palha no olho alheyo, Sc nio a \rave no nosso. Em anno bom ograó he feno, 6: em o mao,a,palha he graó. Dia de S. Bernabé , le teca a palha pelo pé. - -:Palha que se ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
Póde calcular-se em 4:000 a 5:000 kilogrammas o producto em palha que se colhe de l hectare de arrozal, em bom estado de vegetação. Se esta consideravel porção de palha podesse ser applicada na alimentação regular do gado, ou se ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Paleografia, sciencia das letras antigas. Creou-se em Lisboa huma Cadeira de Paleografia , com o nome de Orthografia Diplomática, Resolução de 21 de Agosto de 1775. Palha he a cana do trigo , milho, cevada, e outros pães, que se seca ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
10 Entaõ sahiraõ os mandadores do povo, e seus governadores, e fal- laraõ a o povo dizendo ; Assi diz Pharaó, eu naõ vos darei mai* palha. 1 1 Ide vos mesmos, e tomae vos palha d'onde a achardes : porque nada se diminuirá de vosso ...
8
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 Portanto mandou Pharaó naquel- le mesmo dia a os mandadores do povo, e a os governadores delle, dizendo: 7 D'aqui em diante naõ mais dareis palha a o povo, para fazer ladrilhos, como fizestes hontem e ant'on- tem ; vaõ clles ...
9
Ácaros de importância médico-veterinária
Pyemotes ventricosus (Newport, 1850) Ácaro da coceira da palha (Fig. 42) Pyemotes ventricosus é primariamente um parasito da traça dos cereais ( Sitotroga cerealella) (Oliv.) e de outras larvas de insento. Pessoas que manipulam grãos, ...
Carlos H. W. Flechtmann, 1973
10
Palha: fundamento de Sistema Plantio Direto
Palha: Fundamento do Sistema Plantio Direto; Introdução e Relevância; Por que a palha é importante?
J. C. Heckler, 2002

用語«PALHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Palha acolhedora' fechou o cerco e chega aos empresários da …
Na força tarefa Palha Acolhedora, realizada entre 5 e 9 de outubro deste ano, nos municípios São José do Divino, Caraúbas e Caxingó, a equipe esbarrou no ... «180graus.com, 10月 15»
2
Jéssica Andrade vai fazer teste para baixar ao peso-palha, afirma …
Após sete lutas na organização como peso-galo (até 61,2kg), a atleta paranaense vai fazer nas próximas semanas um teste para baixar ao peso-palha (até 52 ... «Globo.com, 10月 15»
3
Nardini encontra na palha alternativa para cogerar o ano todo
A Nardini destaca a importância da produção elétrica com a palha da cana que será detalhada em palestra no Curso de Aproveitamento Máximo da Palha da ... «JornalCana, 9月 15»
4
Morre um dos pioneiros do sistema agrícola de plantio direto na palha
Nonô foi um dos responsáveis pela implantação e difusão do sistema de plantio direto na palha no Paraná e em todas as regiões do Brasil. A tecnologia ... «Globo.com, 9月 15»
5
Claudia Gadelha disputará o cinturão peso-palha do UFC pela …
A brasileira Claudia Gadelha irá disputar o cinturão peso-palha do UFC contra a polaca Joanna Jedrzejczyk, no UFC 195, previsto para o dia 2 de janeiro, ... «iG Esporte, 8月 15»
6
Força Tarefa Palha Acolhedora flagrou trabalhadores dormindo com …
A Força Tarefa Palha Acolhedora resgatou 123 trabalhadores em situação degradante na atividade de extração da palha e produção do pó da carnaúba. «Portal O Dia, 7月 15»
7
Aprenda a fazer uma saborosa palha italiana
Aprenda a fazer uma saborosa palha italiana. Rede Catraca Pedro Paulo Engler em 16 de junho de 2015 às 17:32. Você conhece a origem da Palha Italiana? «Catraca Livre, 6月 15»
8
Luís Palha da Silva proposto para a presidência da PT SGPS
Luís Palha da Silva vai ser proposto para presidente do conselho de administração da PT SGPS na próxima assembleia-geral (AG), a 29 de maio, substituindo ... «Público.pt, 5月 15»
9
Justiça condena ex-prefeito de São Gabriel da Palha, no ES
O ex-prefeito de São Gabriel da Palha, município no Noroeste do Espírito Santo, Paulo César Colombi, foi condenado por desvios na construção da rede ... «Globo.com, 4月 15»
10
Tio confessa que matou menina de 9 anos em São Gabriel da Palha
Um tio da menina de nove anos que foi encontrada morta, com sinais de violência sexual e estrangulamento, foi preso e confessou o crime nesta segunda-feira ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z