アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तिरछे"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतिरछेの発音

तिरछे  [tirache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतिरछेはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तिरछे»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतिरछेの定義

斜め0 [ヒント0] 下痢がある。 誇張 の तिरछे क्रि० वि० [हिं० तिरछा] तिरछेपन के साथ । तिरछापन लिए हुए ।

ヒンディー語辞典で«तिरछे»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तिरछेと韻を踏むヒンディー語の単語


तिरछेのように始まるヒンディー語の単語

तिरगुण
तिरच्छ
तिरछ
तिरछ
तिरछ
तिरछ
तिरछाई
तिरछाना
तिरछापन
तिरछ
तिरछौहाँ
तिरछौहैँ
तिरणिका
तिरतालीस
तिरतिराना
तिर
तिरदंडी
तिरदश
तिरदेव
तिर

तिरछेのように終わるヒンディー語の単語

छे
काछे
तीछे
धरमाच्छे
पाछे
पीछे

ヒンディー語の同義語辞典にあるतिरछेの類義語と反意語

同義語

«तिरछे»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तिरछेの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तिरछेを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतिरछेの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तिरछे»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

倾斜地
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

oblicuamente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Aslant
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तिरछे
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

منحرف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

наискось
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

obliquamente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তির্যগ্ভাবে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

en biais
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

aslant
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schräg
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

斜めに
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

기울어 져
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Aslant
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

xéo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சாய்வாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तिरपा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

meyilli
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sbieco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

skośnie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

навскіс
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

oblic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πλάγιος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Aslant
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

PÅ SNEDDEN
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

aslant
5百万人のスピーカー

तिरछेの使用傾向

傾向

用語«तिरछे»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तिरछे»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तिरछेに関するニュースでの使用例

例え

«तिरछे»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतिरछेの使いかたを見つけましょう。तिरछेに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dil Ek Sada Kagaj - Page 80
'अह तिरछे खारे किसलिए चले आ रहे है ।'' '"नजमा है यार । उर्दूमें पी-एच. बी, कर रहीं है । इसी के लिए तो बागी यहाँ का कोई मुशायरा मिस नहीं करते ।" "तो फिर यह तिरछे खार ? 1, "अरे तिरछे खारे तो ...
Rahi Masoom Raza, 2009
2
संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 172
तिरछे,. पबीछार. इम मन को लेकर भी एक ही आफत है । कहाँ लगाए विस्मित छो, कहाँ ले जाए आखिर 7 दिमाग का के तो सिर पर है ही । इस दिल को भी कही जिम्मेदारी होती है साहब! विस्मित कनाट मकेभ ...
Manjul Bhagat, 2004
3
Mahāmuni Patañjali: bhrāntiyām̐ aura nirākaraṇa, eka ...
(४) "साचीनमभिधावन्तम्" का अर्थ, "तिरछे-तिरछे दोड़ेनेवाले को" होता है और बैल या सडि तो स्वाभाविक ही तिरछे-तिरछे चलते ही हैं, इस पर फिर भी "अभि" उपसर्ग लगाने से यह माबम होता है कि ...
Dāmodaraprasāda Śarmā, 1967
4
Dila eka sādā kāg̲h̲aza
आटोग्राफ नहीं लूँगा तो वह नकल से नहीं मिलायेंगी ।" ''मगर तुम तो-.-" "आज ही आशिक हुआ हूँ : चुहिया तो एध्याल हेडक पर शुरू हो गयी है ।" "यह तिरछे खत किसे लिये चले आ रहे हैं ।" "नजमा है यार ।
Rāhī Māsūma Razā, 1973
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 411
लिव/सिनाई) व्यथा यनेपाकाय चुका/कदी, यकाकार दिय'र्णयुता. तिरछा आग 22 चुकाना. तिरा', नजर उ८ चिंतक. (तिरछे 272 आई तिरछे, यम की सोप. तिरछे लिखे अक्षर द्वा८ औलिया रालतिय/तिर = तुम ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-डर हमें तिरछी निगाहों का नही देखिये अब बल न तेवर पर पडे (चीप-हरिऔध, ४२) तिरछे देखना दे० तिरछी आर्ष देखना तिरछे होना ( () अनुकूल होना । प्रयोग-बिपति काल सुमिरत, तिहि यर आनि ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
7
Journal of the Institution of Engineers (India) - Volume 56 - Page 15
भूमिका पुल के गारि जब लोहे के मोटे-मोटे रस्सी: पर टिकाए जाते है, तो इस तरह का पुल 'केबिल-तान पुल' कहलाता है । यह विचार की पुल के गर्डरों को तिरछे यसों से संभाला जाय, बिल्कुल नया तो ...
Institution of Engineers (India), 1975
8
Brajabhasha Sura-kosa
चाप-तिरछी चितवन (नगा-यती दृष्टि या निगाह, कटाक्ष है तिरछी बात-अप्रिय या कट- बल : निब-रि [ हि- तिरछा ] जो बिलकुल आजा या सीध' न हो : अ-अब कैसे निकला सुन उभी तिरछे औ' जो अड़े---३१५१ । सुहा ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
9
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
... दृष्टि से अलक्षित (ओझल) न करे या वस्त्र को अपना से न झटकाए है (४) अमोसलंसंनंथादि कटते समय ऊपर नीचे और तिरछे लगने वाले मूसल की तरह प्रतिलेखना करते समय वस्त्र को ऊपर नीचे या तिरछे ...
Rājendra (Muni.), 1997
10
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
० ६ निरक निरंक निरंक निरंक निरंक तिरछे निरछे स्नंरंक निरंक तिरछे .ष४रा३७ १ ० . ० . रकी ० ० मे. ० . र३क्०४ ध्या९३.इ२ इच्छा ० ३ १ है ६ निरंक किरंक निरंक लोक निरंक तिरछे तिरछे ( १ ) है -रोर संक रारा ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

用語«तिरछे»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतिरछेという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पार्किंग चलवाने के लिए डेरा जमाए रहे अफसर, ट्रैफिक …
हिसार। राजगुरु मार्केट में पेड पार्किंग सिस्टम शुरू कराने के लिए बुधवार को नगर निगम, ट्रैफिक पुलिस और प्रशासनिक अधिकारी डेरा जमाए रहे। आड़े-तिरछे खड़े वाहनों के ट्रैफिक पुलिस ने चालान काटे। निगम ने अतिक्रमण हटवाने की शुरुआत कर दी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
बेतरतीब वाहनों के खड़ा करने से लगा जाम
कचहरी रोड स्थित स्टेट बैंक की मुख्य शाखा पर पहुंचने वाले लोगों ने आड़े-तिरछे वाहन खड़े कर दिए है। जिससे जाम लग जा रहा है। इसको संभालने के लिए मियांपुर पुलिस को लगाया गया है। यह पर्याप्त नहीं दिखाई पड़ रहे है। अधिकारियों के वाहन खुद जाम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
राजीव कॉलोनी की गंदगी बनी हुई पहचान
सुभाषनगर का राजीव कॉलोनी पहचान बनी है तो गंदी नाली, तिरछे बिजली के पोल और टूटी हुई सड़कें। कॉलोनी और वहां के बाशिंदों को मुंह चिढ़ाते यह नजारे कॉलोनी के एंट्री गेट से ही शुरू हो जाते हैं। रेजिडेंट्स की कंप्लेंट्स के बाद भी कॉलोनी के ... «Inext Live, 11月 15»
4
छठ पर्व का है वैज्ञानिक महत्व
इससे टॉक्सिफिकेशन की प्रक्रिया होती है। पानी में खड़े होकर अघ्र्य दिया जाता है। इससे सूर्य की किरणों में 16 कलाएं होती हैं। जैसे रिफ्लेक्शन, रिफ्रेक्शन, डेविस्मन, स्कैटरिंग, डिस्पर्शन, वाइब्रेशन इत्यादि। लोटे से आड़े तिरछे जल की धारा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
आबादी 22 लाख, हाइड्रेंट्स सभी खराब
यदि बात की जाए गुरुद्वारा रोड की तो यहां बड़ा वाहन तो वैसे ही नहीं जा सकता, लेकिन अग्निशमन जीप को भी भेजा जाए तो दोनों किनारे लगने वाले आड़े-तिरछे वाहन राह में रोड़ा बन जाएंगे। ................ कौन करेगा शहर की रक्षा. यही स्थिति खड़ा डंडा रोड ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
यातायात माह में भी जाम
रोडवेज बसों के साथ ही आडे़ तिरछे टेंपो ने रही सही कसर पूरी कर दी। सड़क से गुजर रहे राहगीरों को फिर गलियों का सहारा लेना पड़ा। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. «अमर उजाला, 11月 15»
7
गणेश मार्ग में जाम, फंसे पर्यटक
रविवार व चतुर्थी एक साथ होने से सुबह से शाम तक श्रद्धालुओं की गणेश धाम से लेकर दुर्ग तक रेलमपेल रही। इस बीच वाहनों के आड़े-तिरछे फंसने से सुबह 10 से दोपहर 12 बजे तक कई बार जाम की स्थिति रही। पुलिसकर्मियों के मौजूद नहीं होने से जीप चालकों ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
8
कस्बे के लिए जाम बना मुसीबत
मुस्करा, (हमीरपुर) संवाद सहयोगी : कस्बा में वाहनों के आड़े तिरछे खड़े होने तथा पुलिस के ढुलमुल रवैये से बाजार में आए दिन जमकर जाम लगता है। रविवार के दिन तो हालात और भी खराब हो गए। पूरा दिन जाम की स्थिति बनी रही। लोग वाहन लिए जहां से तहां ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
वाहनों से हाईवे पर लगा घंटों जाम
नगर के पूर्वी बाईपास पर डग्गामार वाहनों के हाईवे किनारे आड़े-तिरछे खड़े होने से वहां जाम लग गया, जिससे ह्राइवे पर काफी लंबी वाहनों की कतारें लग गई। वहीं भइया दूज पर सबसे ज्यादा हाईवे पर दोपहिया वाहन फर्राटा भरते देखे गए। वहीं डग्गामार ... «अमर उजाला, 11月 15»
10
पुलिस की अवैध वसूली के विरोध में नेपाल बॉर्डर पर …
इससे गुस्साए चालकों ने हाइवे पर वाहनों को आड़े-तिरछे खड़ा करके जाम लगा दिया। कहा कि अब केवल वही वाहन नेपाल जाएंगे जो पहले से लाइन में खड़े हैं। लाइन तोड़ कर अगर वाहनों को आगे बढ़ाने के लिए पुलिस हिमाकत करती है तो अंजाम बुरा होगा। पंजाब ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तिरछे [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tirache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう