アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तुलसी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतुलसीの発音

तुलसी  [tulasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतुलसीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तुलसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
तुलसी

バジル(植物)

तुलसी (पौधा)

トゥルシはバイコンビネーションとオーケストラ、薬用植物です。 それは茂みの形で成長し、1〜3フィートの高さです。 その葉は紫色のオーラライトで覆われています。 葉の長さは1~2インチで、香りがあり、楕円形または長方形である。 花はとても柔らかく、長さ8インチの多色の色合いがあり、紫色とピンク色のオーラがある非常に小さな心臓の花の斑点に見られます。 シード... तुलसी - एक द्विबीजपत्री तथा शाकीय, औषधीय पौधा है। यह झाड़ी के रूप में उगता है और १ से ३ फुट ऊँचा होता है। इसकी पत्तियाँ बैंगनी आभा वाली हल्के रोएँ से ढकी होती हैं। पत्तियाँ १ से २ इंच लम्बी सुगंधित और अंडाकार या आयताकार होती हैं। पुष्प मंजरी अति कोमल एवं ८ इंच लम्बी और बहुरंगी छटाओं वाली होती है, जिस पर बैंगनी और गुलाबी आभा वाले बहुत छोटे हृदयाकार पुष्प चक्रों में लगते हैं। बीज...

ヒンディー語辞典でのतुलसीの定義

タルシ名詞女性0 [いいえ] 1。 小さな木 葉から一種の匂いが出てくる。 特別 - 1本の指から2本の指までの範囲 長さの目標は打ち切られている。 花の花の形 私は薄いシンクのようです。 種子の前に 二者が破裂した。 極端な カーストに数えてください。 バジルには多くの種類があります。 熱い それは国々で非常によく見られます。 アフリカと南 米国には多くの異なる特徴があります。 米国で1つ バジルのタイプは、羽と呼ばれる発熱と呼ばれます。 トリプル 熱で、その葉の煎じ薬が与えられる。 インド 今年は多くの種類のバジルがあります。 象のように、 Tulsi、White TulsiまたはRama、Krishna TulsiまたはKrishna、Varvari バジルまたはママリ バジルの葉の唐辛子 熱で与えられる。 それは熱い、苦い、落ち着いている、 デオドラント 考慮される。 TulsiはVaishnavaを非常に神聖であると考えます。 Shalgram Thakurの崇拝はTulsidasのものではありません。 トランジット タルシダもパンに入れます。 バジルの起源 Brahmavyavarta Puranaに関連して、この物語はTulsi RadhaはカウボーイGolokの友人でした。 ある日ラダ 彼はクリシュナと歩いているのを見て、あなたを呪った 人間は身体を保持する。 呪いによると、Tulsi Dharmadhaj キングの娘 彼の書式との比較なし タルシ結婚名詞同義語[0] ビシュヌのアイドルとトゥルシ 結婚のお祝い Bhishampanchak EkadashiからKartik MasのShukla党のPurnimaまでの特​​別なヒンズー教徒の家族の宗教的女性 それは祝祭を祝う。トルサリ・ヴィリンダヴァン名詞プー[NO] タルシコラ[To 0] तुलसी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. एक छोटा झाड़ या पौधा जिसकी पत्तियों से एक प्रकार की तीक्ष्म गंध निकलती है । विशेष— इसकी पत्तियों एक अंगुल से दो अंगुल तक लंबी और लंबाई लिए हुए गोल काट की होती हैं । फूल मंदरी के रूप मे पतली सींकों में लगते हैं । अंकुर के रूप में बीज से पहले दो दल फूटते हैं । अभ्दिद् शास्त्रवैत्ता तुलसी को पुदीने की जाति में गिनते हैं । तुलसी अनेक प्रकार की होती है । गरम देशों में यह बहुत अधिक पाई जाती है । अफ्रिका और दक्षिण अमेरिका में इसके अनेक भेद मिलते हैं । अमेरिका में एक प्रकार की तुलसी होती है जिसै ज्वर जड़ी कहते हैं । फसली बुखार में इसकी पत्ती का काढ़ा पिलाया जाता है । भारत वर्ष में भी तुलसी कई प्रकार की पाई जाती है; जैसे, गंभ— तुलसी, श्वेत तुलसी या रामा, कृष्ण तुलसी या कृष्णा, वर्वरी तुलसी या ममरी । तुलसी की पत्ती मिर्च आदि के साथ ज्वर में दी जाती है । बैद्यक में यह गरम, कडुई, दाहकारक, दीपन तथा कफ, वात और कुष्ट आदि को दूर करनेवाली मानी जाती है । तुलसी को वैष्णव अत्यंत पवित्र मानते हैं । शालग्राम ठाकुर की पूजा बिना तुलसीपत्र के नहीं होती । चरणामृत आदि में भी तुलसीदल डाला जाता है । तुलसी की उत्पत्ति के संबंध में ब्रह्मवैवर्त पुराण में यह कथा है—तुलसी नाम की एक गोपिका गोलोक में राधा की सखी थी । एक दिन राधा ने उसे कृष्ण के साथ विहार करते देख शाप दिया कि तू मनुष्य शरीर धारण कर । शाप के अनुसार तुलसी धर्मध्वज राजा की कन्या हुई । उसके रूप की तुलना किसी से नहीं
तुलसी विवाह संज्ञा पुं० [सं०] विष्णु की मूर्ति के के साथ तुलसी के विवाह करने का एक उत्सव । विशेष—हिंदू परिवारों की धार्मिक महिलाएँ कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष में भीष्मपंचक एकादशी से पूर्णीमा तक यह उत्सव मनाती हैं ।
तुलसी वृंदावन संज्ञा पुं० [सं०] तुलसीचोरा [को०] ।
ヒンディー語辞典で«तुलसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तुलसीと韻を踏むヒンディー語の単語


तुलसीのように始まるヒンディー語の単語

तुलकना
तुलछी
तुल
तुलना
तुलनात्मक
तुलनी
तुलबाई
तुलबुली
तुलवाना
तुलसारिणी
तुलसीचौरा
तुलसीदल
तुलसीदाना
तुलसीदास
तुलसीद्बेषा
तुलसीपत्र
तुलसीबास
तुलसीवन
तुल
तुल

तुलसीのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
लसी
लसी
लसी
चिलसी
निरालसी
लसी
मालसी
लसी
लालसी
लसी
सालसी

ヒンディー語の同義語辞典にあるतुलसीの類義語と反意語

同義語

«तुलसी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तुलसीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तुलसीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतुलसीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तुलसी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

罗勒
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Basilio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Basil
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तुलसी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ريحان
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Бэзил
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

manjericão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

basilic
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Basil
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Basilikum
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

バジル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

바질
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Basil
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

húng quế
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பசில்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तुळस
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

fesleğen
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

basilico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bazylia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Безіл
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

busuioc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Βασίλης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Basil
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

basilika
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

basilikum
5百万人のスピーカー

तुलसीの使用傾向

傾向

用語«तुलसी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तुलसी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तुलसीに関するニュースでの使用例

例え

«तुलसी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतुलसीの使いかたを見つけましょう。तुलसीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
तुलसी (Hindi Sahitya): Tulsi (Hindi Novel)
अपने घर पर रवाना करने के पहले तुलसी के चाचा ने एक िदन घरवाली की आँख बचा कर तुलसी से, प्यार से पीठ पर हाथ फेरकर कहा था 'इसमें तेरा भला ही होगा बेटी। यहाँ तो तुझे िकतने िकतने कष्टों ...
आशापूर्णा देवी, ‎Aashapurna Devi, 2015
2
Tulsi - Page 119
औढ़ कवि-प्रतिभा ही नवीन अलाव और सप्राण स्वर प्रदान कर पाती है : ठीक यहीं बात तुलसी के कमियों के विषय के सम्बन्ध में भी लागू होती है : तुलसी का सम्पूर्ण कृतित्व, केवल एक कृति ...
Udaybhanu Singh, 2005
3
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 51
यह भास्कर तुलसी की शरण में पहुंचा । तुलसी ने 'रामचरितमानस' का नत्शीक पाठ क्रिया और उसकी पुरुपवेपधगीगी कन्या को चरणामृत पिलाया । यह पुरुष हो गई । इसी समय दृश्य राजा भी अपनी सेना ...
Uday Bhanu Singh, 2008
4
Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 323
इसके अलावा तुलसी के उपयुक्त स्वरूपों की आरती उतावले असल 'मत् भारती के सर तो हैं ही, जो तुलसी के 'माम-पाठ को यल और तुलसी-नामो-प को पुण्य मानते रहे हैं । हमें यहीं लगता रहा है क्रि ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
5
Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 224
इस मत में तुलसी य०'षा पूता क्रिया कते थे । उ' दिन यहीं राता भगत प्यारे सफा में थी, रत्नावली । सब टोल को सुमना मिली हि' तुलसी बने धर्मपत्नी प्यारी हैं । सबने तुलसी के आग्रह क्रिया ...
Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007
6
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
लोकजीवन में तुलसी, पीपल, नीम, बेल, बरगद, आँवला आिद की पूजा की जाती है। नमो नमो तुलसी महारानी तुलसी वृक्ष की पूजा फलदाियनी होती है। कार्ितक पूर्िणमा को श◌ािलग्राम से तुलसी ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
7
हिन्दी: eBook - Page 123
(ग) सन्दर्भ-प्रसंग—प्रस्तुत पंक्ति तुलसी कृत विनय-पत्रिका से उद्धृत है। व्याख्या—इस पंक्ति में रामभक्त तुलसी अपने प्रभु से प्रार्थना कर रहे हैं कि हे प्रभु राम! आप मुझे भक्ति ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
8
Hindi Alochana - Page 229
मात्र टूटना ही अत के लिए प्रासंगिक है, दूसरी और तुलसी के महत व्यक्तिव का पुजारी कहता है कि नागरजी ने बेकार में तुलसी को काम के शिकंजे में इतना कस दिया है । यह ऐतिहासिक सत्य ...
Ramdaras Misra, 1968
9
Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 110
मांगने पहुंचे तो श्रीहरि ने शरण में आए रतीय संस्कृति में तुलसी को मात्र एक वनस्पति नहीं, वरन साक्षात देवी माना गया है। प्रचलित पौराणिक कथा पुराणों में कहा गया है कि तुलसी ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
10
Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 150
गंगाराम के तुलसी को पुरस्कार राशि देने पर तुलसी ने कहा, 'नहीं संगा, यह धन तुम्हारा है मुझे तो रामजी ने रात में ही पुरस्कृत कर दिया प अपने शिष्य रामू का विवाह करके वे ऐसे प्रसन्न थे ...
Sudha Mittal, 2006

用語«तुलसी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतुलसीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आचार्य तुलसी का 102वांं जन्म दिवस अणुव्रत दिवस …
धर्म सभा को संबोधित करते हुए मुनि जतनमल ने कहा कि मेरा अनुभव है कि आचार्य तुलसी ने पूर्व जन्म में विशेष तप-तपा साधना की। जिसके परिणाम स्वरूप वर्तमान के वैशिष्ट्य के आधार पर उन्हें तेरापंथ का नेतृत्व प्राप्त हुआ। आचार्य तुलसी मानवता के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
तुलसी से महक रहे चित्तौड़ के खेत, आमदनी भी अच्छी
चित्तौड़गढ़जिले के कुछ क्षेत्रों में पहली बार तुलसी की खेती का रुझान बढ़ा है। खासकर भदेसर और डूंगला पंचायत समिति के गांवों में पहली बार इसकी बुआई की है। औषधि फसल होने के साथ इसका धार्मिक महत्व होना भी रुझान बढ़ने का कारण है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
तुलसी देती है संकेत, कोई मुसीबत आने वाली है...
क्या आपने कभी इस बात पर ध्यान दिया कि आपके घर, परिवार या आप पर कोई मुसीबत आने वाली होती है तो उसका असर सबसे पहले आपके घर में स्थित तुलसी के पौधे पर होता है। आप उस पौधे का कितना भी ध्यान रखें, धीरे-धीरे वह पौधा सूखने लगता है। तुलसी का ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
4
तुलसी की खेती : तीन माह में 15 हजार खर्च, तीन लाख …
उज्जैन। कम लागत, कम मेहनत और मुनाफा कई गुना। सुनने में भले अटपटा लगे लेकिन तुलसी की खेती करने वाले किसान इसकी हकीकत जानते हैं। तुलसी आमतौर पर घरों के आंगन में दिखाई देती है। तुलसी को घर के आंगन में लगाने की परंपरा उसके औषधीय गुणों के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
तुलसी में है दिव्य औषधि के गुण : अरोड़ा
होशियारपुर | भारतविकास परिषद की ओर से प्रधान और समाज सेवी संजीव अरोड़ा की अध्यक्षता में तुलसी वितरण समारोह श्री गोपाल मंदिर में किया गया। इस दौरान कृष्ण अरोड़ा जिला सचिव विशेष तौर पर शामिल हुए। समारोह की शुरुआत कृष्ण अरोड़ा ने दीप ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
खुशहाली के लिए की तुलसी परिक्रमा
ब्यावरा|सोमवती अमावस्या पर महिलाओं ने घर परिवार में खुशहाली बनाए रखने की कामना लिए व्रत रखा। तुलसी के पौधे की 108 परिक्रमा करते हुए अपने पति की लंबी आयु की कामना की। पूजा का यह क्रम शहर के प्रमुख मंदिरों के साथ घरों में चला। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
भारतीय वैज्ञानिकों की नई खोज, तुलसी के जीनोम …
कोलकाता: भारतीय वैज्ञानिकों ने जड़ी-बूटी के तौर पर प्रयोग में लाए जाने वाले तुलसी के पौधे के जीनोम की डिकोडिंग कर ली है। इस नई खोज से नई दवाओं के निर्माण में मदद मिलेगी। नेशनल सेंटर ऑफ बायोलॉजिकल साइंस, बेंगलुरू के एक बहु-संस्थागत ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
8
तुलसी के सेवन के ये फायदे जानते हैं आप!
नई दिल्ली: तुलसी ऐसा पौधा है जो अमूमन हर घर में पाया जाता है. तुलसी को बेसिल लीव्स के नाम से भी जाना जाता है. तुलसी का पौधा अपने दिव्य गुणों के लिए प्रतिष्ठित है। लेकिन क्या आप जानते हैं तुलसी से कई गंभीर समस्याओं को ठीक किया जा ... «ABP News, 8月 15»
9
तुलसी जयंती पर विशेष : दुलही गांव में है सुंदरकांड …
रामचरित मानस के कुछ अंशों की रचना अवध क्षेत्र का हिस्सा रहे लखीमपुर के धौरहरा कस्बे में हुई। सोलहवीं शताब्दी में गोस्वामी तुलसी दास के धौरहरा में प्रवास करने, बालकांड और सुंदरकांड की रचना करने के प्रमाण मिलते हैं। बालकांड और ... «अमर उजाला, 8月 15»
10
मुस्लिम महिलाओं ने हाथ में तुलसी-गंगाजल लेकर …
वाराणसी. गंगा की सफाई के लिए अब मुस्लिम महिलाएं आगे आई हैं। गुरुवार को मुस्लिम महिला फाउंडेशन की तरफ से दर्जनों मुस्लिम महिलाओं ने अस्सी घाट पर गंगाजल और तुलसी हाथ में लेकर गंगा की सफाई के लिए मुहिम चलाने का संकल्प लिया। «दैनिक भास्कर, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. तुलसी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tulasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう