アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उदबेग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउदबेगの発音

उदबेग  [udabega] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउदबेगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उदबेग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउदबेगの定義

Uddag Pu PNS [0] 0を与える 「言い訳」 A-Guna(a) バーン、ウベベエンプーニ、まれな妄想、マニア。 -amidram gran、 Page 353 (B)「Muni Udebegu Na Pai Aoi」。 - Manas、2、126。 उदबेग पु संज्ञा पुं० [सं० उद्वेग] दे० 'उद्वेग' । उ०—(क) गुन बर्नन, उदबेग पूनि कहि प्रलाप, उन्माद । —मतिराम ग्रं०, पृ० ३५३ । (ख) 'मुनि उदबेगु न पावइ कोई' । — मानस, २ ।१२६ ।

ヒンディー語辞典で«उदबेग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उदबेगと韻を踏むヒンディー語の単語


उदबेगのように始まるヒンディー語の単語

उदन्वान्
उदपान
उदबंघ
उदबंध
उदबंधक
उदबर्तन
उदब
उदबासना
उदबृद्ध
उदबृद्धा
उदबोध
उदबोधक
उदबोधन
उदबोधित
उदभट
उदभव
उदभार
उदभाव
उदभावक
उदभावन

उदबेगのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्वेग
अनुद्वेग
अनेग
असेग
आवेग
उदवेग
उदेग
उद्वेग
कामवेग
क्रमोद्वेग
ेग
तीव्रसंवेग
ेग
दरेग
दृताग्रवेग
ेग
निरूद्धेग
निर्वेग
ेग
परेग

ヒンディー語の同義語辞典にあるउदबेगの類義語と反意語

同義語

«उदबेग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उदबेगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उदबेगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउदबेगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उदबेग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Udbeg
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Udbeg
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Udbeg
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उदबेग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Udbeg
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Udbeg
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Udbeg
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Udbeg
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Udbeg
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Udbeg
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Udbeg
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Udbeg
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Udbeg
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Udbeg
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Udbeg
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Udbeg
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Udbeg
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Udbeg
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Udbeg
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Udbeg
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Udbeg
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Udbeg
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Udbeg
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Udbeg
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Udbeg
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Udbeg
5百万人のスピーカー

उदबेगの使用傾向

傾向

用語«उदबेग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उदबेग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उदबेगに関するニュースでの使用例

例え

«उदबेग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउदबेगの使いかたを見つけましょう。उदबेगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 2
रूपसीम जा-निनावे-नाव आपनो-टेप बाम : लहहिई उदबेग मनमें लसिसुदोपया माम ।। जानि ताको भाव मनको हुटकीवक सोन । रोविदागेसों कहतबरिबे महापातक भीन 1. कोपकोकरि नियमतासों कदृतिई ...
Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883
2
Uddhava-śataka
Gajendranātha Caturvedī. (हरन लाम, चारु सकल सरीर धीर बनि दृग-नीर है अधीर हुई जातु है । मुख बना. जलजात कुरिहलात बात बात मैं न बात कहि जात नेह ऐसो जुगत जातु है । सरित उस-सिन को बेग उदबेग संग ...
Gajendranātha Caturvedī, 1981
3
Satī ke sarāpa
यत-रने आँख के जोर कटि हो गइले सन है मन में उदबेग लिहल-से : पूजा पर बइठ गइल., मानस पूजा पर । जाप के मंच भूला गइल, चित्त शान्त ना रहे । रहि-रहि के ओह अपन, बेटा नारायण के गोर-गोल चेहरा नापीच ...
Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988
4
Tīna cauthāī ānhara: Kailāśa Gautama kī Bhojapurī kavitāem̐
... काठी जोडी गदा त अइसे भौजी जइसे दुनिया लाठी हमरे आगे क जनम ही हमहीं से बरजोरी हमरे करे सिकाइत सगरी जाके चोरी चोरी मत एतनी उदबेग सरल' मत एतनी तू डाह आपन मूड़ जागे के रचा घत लगवले ...
Kailāśa Gautama, 2000
5
Raamabhakti-saahitya mem madhura upaasanaa
बहु विधि चित्त उदबेग ही तदपि तासु नहि त्याग ।: यह निष्ठा अनुभव लखि जाके उर में होय । ताको कछु संशय नहि मिलै रामसिय दोय ।। जामे निति लगाइये लखि कए तिहि विपरीत । जिय अभाव आवै नहीं ...
Bhuvaneshvaranaatha Mishra, 1976
6
Bhāgavata ekādaśa skandha bhāshā ṭikā
काहू-ते उदबेग न आने । अरु कहुको आपुमान न ठ/व ।' निद कदि स जैन । अंतर धरे निरंतर जैन ।। ४७ ।। काहू-को अपमान न करे । मन कम बचन मन जिल: । च स्थान हैरदि न ठा:': । सकल विमदिहके (यया ४८ । जो आतम अपने ...
Caturadāsa, ‎Prabhaker Bhanudas Mande, ‎Kāśīnātha Miśra, 1967
7
Mahāpurusha Śaṅkaradeva-Brajabuli-granthāvalī
हामाक संपत, सत्रों स्वरुप बात कहता चित बहि उदबेग करये । मुनि मौन चर । दलह-दृ-दवा देव्यर सुनिर्वधि कथयामता सादर, । कृष्णस्य चरितं सर्व, स्वनिम स नारद: ।।१३।: कथा--- देविक निकी देखि मुनि ...
Sankaradeva, ‎Lakshmīśaṅkara Gupta, 1975
8
Banādāsa granthāvalī - Volume 1
लोक लाज घन घेरि लियों है रजनी मोह बिराज : काम क्रोध मद सोभ लानि झरि मन उदबेग अवाज 1: माया तरित ख्याल छिन पर काल बली तहँ गाज है दुस सुख पवन नित्य, झकशोरत देखि मोरि मति भाज 1: नहिं ...
Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990
9
Muṭṭhī bhara sukha: upanyāsikā
च्छा आँख भूदि के दीनानाथ फैर सोचे लगले |+टाकहीं त आठ से तो बजते-बजत रात के खाना खाए खातिर उदबेग क क्रे रख देत रहली है अब लइकन के मेज के कवनो रात ले पूछारी हो जाता | हैखईत ठीक ना ...
Vikramā Prasāda, 1980
10
Kauśikāyana: Bhojapurī prabandha kāvya
गावल करे इस जग गंगा नहा-चहा के" मुनि फिनु तनी बतावे लगते रहने तहत के पहुँचल रहा अवध में उदबेग से जहाँ के दखिनाह होइ कहने अदृही उठा-उठा के बनवास में करत जनि उतपात 'तरिका' के-"मारीच' ...
Avināśa Candra Vidyārthī, 1973

参照
« EDUCALINGO. उदबेग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/udabega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう