アプリをダウンロードする
educalingo
उद्दंड

"उद्दंड"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउद्दंडの発音

[uddanda]


ヒンディー語でउद्दंडはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउद्दंडの定義

根絶した 1。 刑罰 何かを恐れないでください。 ばかばかしい 恐れなし 挫折 激しい 引用2。 誰の胃が高い


उद्दंडと韻を踏むヒンディー語の単語

अक्षदंड · अग्निदंड · अदंड · अमोघदंड · अरदंड · अर्थदंड · आत्तदंड · इक्षुदंड · ईषादंड · उग्रदंड · उड़ेदंड · उदंड · कनकदंड · कालदंड · कोदंड · कोनेदंड · खरदंड · गजदंड · धिग्दंड · वाग्दंड

उद्दंडのように始まるヒンディー語の単語

उद्घोष · उद्दंडपाल · उद्दंतुर · उद्दंश · उद्दत · उद्दम · उद्दर्शन · उद्दांत · उद्दान · उद्दाम · उद्दाल · उद्दालक · उद्दित · उद्दिन · उद्दिम · उद्दिष्ट · उद्दीप · उद्दीपक · उद्दीपका · उद्दीपन

उद्दंडのように終わるヒンディー語の単語

गोदंड · घनकोदंड · चक्रदंड · चर्मदंड · चापदंड · ततुवायदंड · तूष्णदंड · त्रिदंड · दंड · दीर्घदंड · दीवालदंड · दोरदंड · धनदंड · धृतदंड · नवदंड · नौकादंड · नौदंड · पताकादंड · पद्मासनदंड · प्राणदंड

ヒンディー語の同義語辞典にあるउद्दंडの類義語と反意語

同義語

«उद्दंड»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उद्दंडの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उद्दंडを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउद्दंडの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उद्दंड»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不客气的
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sin tacto
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tactless
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उद्दंड
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير لبق
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бестактный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sem tato
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কৌশলশূন্য
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

peu délicat
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Canggung
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

taktlos
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

へまな
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

재치없는
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kikuk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không cãm giác
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

திறமை அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Tactless
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

patavatsız
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

indiscreto
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nietaktowny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нетактовне
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nedelicat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απρεπής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

taktloos
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tAKTLÖS
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

taktløs
5百万人のスピーカー

उद्दंडの使用傾向

傾向

用語«उद्दंड»の使用傾向

उद्दंडの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उद्दंड»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उद्दंडに関するニュースでの使用例

例え

«उद्दंड»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउद्दंडの使いかたを見つけましょう。उद्दंडに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farīd namāh
Selections of a Panjabi Sufi poet.
Farid-uddin (Shaikh), 2003
2
Śekha Bābā Pharīda aura unakā kāvya
On the works of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, Panjabi Sufi poet; includes selection of his work with Hindi translation.
Jayabhagavāna Goyala, ‎Farid-uddin (Shaikh), 1988
3
Spectroscopic Data of Steroid Glycosides - Volume 4
This book is an essential reference guide to spectroscopic, physical and biological activity data of over 3500 steroid glycosides, offering the structures and the data of the naturally occurring glycosides of steroids.
Viqar Uddin Ahmad, ‎Anwer Basha, 2010
4
The Gulistan of Sa'di
More than 700 years after his death, Sa̕ di's ruminations on leadership, materialism, and the virtures of silence live on in this classic work--Cover p. 4.
Sheikh Muslih-Uddin Sa'di Shirazi, 2007
5
Corporate Governance in Less Developed and Emerging Economies
This book advances debate on corporate governance, accountability and transparency in less developed and emerging economies.
Mathew Tsamenyi, ‎Shahzad Uddin, 2008
6
Research in Accounting in Emerging Economies - Volume 10
The papers published in this volume have provided us the opportunities to further engage with wide ranging empirical and theoretical issues that will have policy implications and also generate future academic debates.
Shahzad Uddin, ‎Mathew Tsamenyi, 2010
7
Digital Architecture
This book presents digital work from more than 50 international architects, along with the processes, concept and software that allowed them to create it.
Mohammed Saleh Uddin, 1999
8
Masculinity, Femininity and Other Curiosities in Tod ...
Compared to other genres in literature, the gothic novel - nowadays recognized as the predecessor of the horror genre - came about very late.
Shahab Uddin, 2009
9
History Of The Afghans: Translated From The Persian Of ... - Page 91
After Ala Uddin Atsiz, Ala Uddin Mohammed Abu Ali, of the family of Sari, aspired to the crown of Ghor, but without success: he was, in 611, called off to Khuarezm by Sultan Mohammed. He departed for his country in consequence; and one of ...
Ni'mat-Allah, ‎Bernhard Dorn, 1836
10
History of the Afghans - Volume 2 - Page 91
After Ala Uddin Atsiz, Ala Uddin Mohammed Abu Ali, of the family of Suri, aspired to the crown of Ghor, but without success: he was, in 611, called off to Khuarezm by Sultan Mohammed. He departed for his country in consequence ; and one of ...
Niʻmatallāh al-Harawī, 1836

用語«उद्दंड»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउद्दंडという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भटकती राजनीति!
जब सरकारें, संगठन और नेता ही महत्वपूर्ण मसलों से सरोकार नहीं रखना चाहते हैं, तब संसद और विधानसभाओं से कितनी उम्मीद रखी जाये! अब यह बहुत जरूरी हो गया है कि वरिष्ठ नेता अपने संगठन और समर्थकों में शामिल उद्दंड तत्वों पर लगाम लगायें, जनता के ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
बिहार का फ़ैसला दूर तक और देर तक गूंजेगा
अपने दम पर चुनाव लड़ने और बुरी तरह हारने के बाद उनसे ये उम्मीद कम ही है कि वे परिवार के उद्दंड सदस्यों की नकेल कस सकेंगे. नकेल कसने के लिए उन्हें अपना वह कथानक बदलना होगा, जिसका ताना-बाना उन्होंने बहुत सहेजकर, बहुत मेहनत से बुना है. हिंदुत्व ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
3
लेट परीक्षा शुरु होने पर परीक्षार्थियों का स्कूल …
ॅ विनीता तिवारी का कहना है कि कुछ उद्दंड परीक्षार्थियों ने परीक्षा में व्यवधान डालने की कोशिश की थी। पुलिस फोर्स की मदद से उन्हें शांत करा दिया गया था। सहावर रोड स्थित एक मलखान सिंह महाविद्यालय के परीक्षा केंद्र पर कक्ष निरीक्षकों ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
सेरेब्रम के असंतुलित विकास से हो रहे मनोविकार
इसके कारण व्यक्तित्व विकार और नशाखोरी के साथ उद्दंड व्यवहार, स्कूल फोबिया, एग्जाम फोबिया, सेक्सुअल सक्रियता, असुरक्षित यौन संबंध, लाइफ स्किल्स की अज्ञानता, अवसाद, पढ़ाई में मन न लगना, मोबोफोबिया (मोबाइल का दुरुपयोग) सोशल साइट्स ... «अमर उजाला, 10月 15»
5
काली स्याही की राजनीति
कुछ लोग कुछ नहीं सीखते। राजनीति में हम दो चीजें मानकर चलते हैं। एक तो यह कि सियासी शिकस्त किसी भी दल की अक्ल ठिकाने लगा देती है, दूसरा यह कि सत्ता किसी उद्दंड को भी जिम्मेदार बनने की मजबूरी देती है। लेकिन शायद, ये सारी सैद्धांतिक ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
6
राजीव मिश्रा : राष्ट्रभक्ति के नाम पर शिवसेना ने …
आज शिवसेना ने जो किया, कमजोर दिल का आदमी या तो उस कार्यक्रम जाता ही नहीं या फिर शाम तक इंतजार के बाद इतना साहस बचा पाता कि उद्दंड लोगों के भय के बीच वही काम करता जिसकी योजना रही हो। लेकिन, सुधींद्र कुलकर्णी ने मेरी सोच को सही साबित ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
7
सभी बुरी शक्तियों तथा तांत्रिक प्रयोगों को …
ब्रह्माजी उन्हें यही वरदान देकर अपने लोक चले जाते हैं। ब्रह्मा से वरदान पाकर हिरण्याक्ष और भी अधिक उद्दंड और निरंकुश बन गया, तीनों लोकों में अपने को सर्वश्रेष्ठ सिद्ध करने के लिए अनेक अत्याचार करने लगा और तीनों लोकों को जीतने निकल ... «Patrika, 9月 15»
8
ब्लॉग: काँवड़िए लोगों की दुआएँ और आशीर्वाद के …
फ़र्क सिर्फ़ ये है कि वो चार-छह दिन का होता है और उसके उद्दंड गेरुआधारी नहीं होते हैं. कहीं भी काँवड़ियों के लिए सेवा शिविर और विश्रामालय बना लिये जाते हैं. इनके संचालन के लिए जबरन चंदा वसूला जाता है. उसमें भी तरह-तरह की घपलेबाज़ी होती ... «ABP News, 8月 15»
9
विदेशी शूटिंग कोच पर लगे थे यौन संबंधों की मांग …
शूटर्स का यह भी आरोप था कि यह कोच जिद्दी और उद्दंड होने के साथ ही देश के शीर्ष निशानेबाजों का करियर खत्म कर रहा है। एनआरएआई प्रमुख रनिंदर ने कहा- जब हमने अंजलि और सुमा से इस मामले में कुछ उदाहरण देने को कहा तो वे कुछ भी नहीं बता पाईं। «Nai Dunia, 8月 15»
10
समुद्रशास्त्र खोलता है पुरूषों के सीने में छुपे …
कठोर सीने वाले पुरूष सुखी जीवन व्यतित करते हैं लेकिन स्वभाव से घमंडी, अहंकारी और उद्दंड प्रवृति के होते हैं। अपना मतलब साधने के लिए यह किसी भी हद तक चले जाते हैं। * पतले सीने वाले पुरूषों को जीवन भर पैसों से संबंधित समस्याओं का सामना ... «पंजाब केसरी, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. उद्दंड [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uddanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA