アプリをダウンロードする
educalingo
उमस

"उमस"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउमसの発音

[umasa]


ヒンディー語でउमसはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउमसの定義

ソフト名詞女性0 [熱なし] 熱 薄い熱を加熱する 転倒したり歩いたりしていない時には知られています。


उमसと韻を踏むヒンディー語の単語

अंधतमस · अमस · अवतमस · आकाशचमस · उदचमस · उम्मस · ऊमस · कदरमस · कलमस · कसमस · खचमस · घमस · चमस · चांद्रमस · चौमस · टमस · तमस · तामस · थरमस · दिम्मस

उमसのように始まるヒンディー語の単語

उमदना · उमदा · उमदाना · उमर · उमरती · उमरा · उमराऊ · उमराय · उमराव · उमरी · उमहना · उमहाना · उमा · उमाकट · उमाकना · उमाकांत · उमाकिनी · उमागुरु · उमाचतुर्थी · उमाचना

उमसのように終わるヒンディー語の単語

धमस · धान्यचमस · धामसधूमस · नभश्चमस · नमस · फलचमस · मलीमस · मस · मुखम्मस · लोमस · वितामस · सोमचमस · हुँमस

ヒンディー語の同義語辞典にあるउमसの類義語と反意語

同義語

«उमस»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उमसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उमसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउमसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उमस»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

闷气
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mala ventilación
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Stuffiness
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उमस
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خانق
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

духота
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

congestão
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গুমট
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

manque d´air
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kesesakan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Stickigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ムレ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

통풍이 좋지 않음
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

stuffiness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự thiếu không khí
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Stuffiness
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Stuffiness
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

havasızlık
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

stuffiness
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zaduch
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

духота
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

îmbâcseală
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευθιξία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bedompigheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

iNSTÄNGDHET
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

stuffiness
5百万人のスピーカー

उमसの使用傾向

傾向

用語«उमस»の使用傾向

उमसの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उमस»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उमसに関するニュースでの使用例

例え

«उमस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउमसの使いかたを見つけましょう。उमसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
उमस: कहानी संग्रह
Stories based on various social aspects.
देवेन्द्र कुमार मिश्रा, 2012
2
सूरज का सातवाँ घोड़ा (Hindi Sahitya): Suraj Ka Satvan ...
िबलकुल सुबह सोकर उठे तो देखा िक रातही रात सहसा हवा है और इतनी उमस हैिक सुबह पाँच बजे भीहम लोग हम लोग उठकर खूब नहाए मगर उमस इतनी भयानक शहर के हम लोग रुक गई पसीने है उस नहीं बाबू से ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013
3
Kabeer Granthavali (sateek)
उमस. खास. औ. अंग. पूल परिचय-इस उत में साधु देवधारी असल वरिकानी य२रसुहीं का यर्शज्ञाश जिया गया है तथा मथ के स्वभाव की भत्ज्ञाई पर प्रलय बना गया है । सभी उबल तेषधारी एवं मीना बोलने ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
4
Samagra Upanyas - Page 346
उमस. में. पड़ते. रिले. सभी हरबंस पर राय-मशर के लिए निर्भर रहने लगे थे । यह खुद मन से चाहता था कि किसी तरह ये लोग दलदल से निकल जाएँ । तारा ने यर का मोर्चा संभाला और हरबंस ने बाहर का ।
Kamleshwar, 2013
5
Sansaar kee shreshtha kahaniyn - Page 21
मटि-स] य/निल संतरे साहित्य हैं उपन्यास-लेखकों में जेम्स उमस एक शोधित नाम है/ उनका "हीं (द का उपन्यास पुलीसीर इस गोदने की एक बहते कध/कति है/ उन्होंने कुल होर कहानियाँ भी लिखी है/ ...
Gyanchand Jain, 1993
6
Jam gayā suraj - Page 80
4 2 वह अपने बने अपने ही धर की चध्यावारी के जा कैद या रही श्री खिड़की है बहिर एक अलग दुनिया थी, उमस अपनी दुनिया से मिन्नत अपनी दुनिया है खिड़के यते वह खुली हल वली दुनिया बने देख रही ...
Abhimanyu Anata, 2002
7
Tuti Ki Aawaz: - Page 217
पथस्कट गमी बने यह उमस भरी रात काटे नहीं कटती । नजरवती बेल के साथ करवटें बदल रहे हैं । यह तुज-पु-ज खटिया के बीच में लितसे हाथ-प-तय फेक रहे हैं, उस-तसे भर रहे हैं, नामसी हिता-लद हवा कर रहे ...
Harishikesh Sulabh, 2007
8
Agni Pathar: - Page 124
'रिका आनन्द की (नजरों परे उशयनाधिन हो उत्तरों प्रत्ययों की उमस शान्तनु तक परों पहुंचने यह आगर के वाद अयत्यपर के दफ्तर चना गया धरा सुबह से पूत लपके अन्याय में बादल-त्-सा यह प्रश्न ...
Vyas Mishra, 2007
9
Dāstāna eka jañgalī rāta kī - Page 39
"उमस लगती थी भी के यर को । अभी उमस निकालते हैं तेरी । ले चल जीए कणाद इसे एयर कोशिस होटल में ।" सिपाही ने अपने सावी ते कहा । नहीं जा रहीं बी, सो मैं उठकर टहलने लगा । "जी, सच मानो । मैं एट ...
Ajīta Kaura, 2009
10
Adhyyan Kaise Karen? - Page 41
उमस. कर. कायर. गले हस्ताक्षरों से केसे विकट अम्ल होते हैं, यह समझना इस कथा का उदय है । एक सेठजी का औम गन्दा लिखता था । उसने सेठजी के रिश्तेदारों को पत्र लिखा, 'सेठजी आज मर गए हैं ।
Shivprasad Bagari, 2008

用語«उमस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउमसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उत्तर प्रदेश में धूप, उमस बढ़ी
लखनऊ, 1 अक्टूबर (आईएएनएस)| उत्तर प्रदेश में राजधानी लखनऊ व सूबे के अन्य हिस्सों में गुरुवार सुबह तेज धूप रही और उमस भी महसूस की गई। (latest news) मौसम विभाग ने अगले 24 घंटों के दौरान मौसम में कोई खास बदलाव न होने का अनुमान जताया है। उत्तर प्रदेश ... «Current Crime, 9月 15»
2
तापमान 38 डिग्री, गर्मी और उमस बरकरार
सुबह से ही कड़क धूप और उमस ने लोगों को बेहाल करके रखा। हालात यह रहे कि दिन में लोग घरों एवं दफ्तरों से बाहर निकलने से बचते रहे। सूर्यास्त के बाद ही मौसम में ठंडक महसूस की जा सकी। मौसम विभाग के अनुसार मंगलवार को अधिकतम तापमान 38 डिग्री तथा ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
3
धूप और उमस के बीच लोगों को अब भी पानी बरसने की …
उमस से बेचैनी बढ़ी : इस समय तेज धूप और गर्मी से लोगों का बुरा हाल है। धूप के बीच उमस भी है। ज्यादा गर्मी रहने से लोगों की परेशानियां बढ़ गईं हैं। अधिकतम तापमान भी 32 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया जा रहा है। दिन के समय धूप से बचने के लिए लोग मुंह ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
4
सूखा ही जा रहा भादौ, तेज गर्मी व उमस से लोग हो रहे …
सावन के अंतिम दिन हुई बारिश के बाद भादौ का महीना सूखा ही बीत रहा है। बारिश न होने से मौसम के तेवर तीखे हो गए हैं। मंगलवार को सुबह से तेज गर्मी व उमस ने लोगों को दिनभर बेहाल किए रखा। तेज धूप व माहौल में उमस से लोगों के पसीने छूट गए। शहर समेत ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
बिना बारिश के बीत रहा सावन गर्मी-उमस से परेशान हो …
ग्वालियर | सावन माह लगभग बिना बारिश के बीता जा रहा है। उमस भरी गर्मी से राहत नहीं मिल रही है। गुुरुवार को भी लोग उमस से बेचैन रहे। हालांकि दोपहर तीन बजे के बाद कुछ क्षेत्रों में बूंदाबांदी हुई। लेकिन यह उमस से राहत नहीं दे सकी। पिछले दिन की ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
6
बारिश थमते ही लोग उमस से परेशान
विदिशा. जिले में पिछले चार दिन से बारिश थमी हुई है। बारिश थमने से तापमान में भी वृद्धि हो गई है। शनिवार को दिनभर मौसम साफ रहने से लोगों को धूप से तीखी गर्मी का अहसास हुआ। बारिश थमने से फसलों को पर्याप्त बतर मिल चुकी है। शनिवार को ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
7
उमस ने बढ़ाई बेचैनी, आज बारिश के आसार
उमस भरी गर्मी से लोगों की परेशानी बढ़ गई है। शुक्रवार को लोग दिनभर उमस से परेशान रहे। तीखी धूप निकलने के कारण तापमान भी बढ़ गया। मौसम विभाग के मुताबिक, अगले 48 घंटे के दौरान अंचल में बारिश की संभावना है।शुक्रवार को सुबह के समय बादल छाए ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
8
एमपी में तेज उमस से बारिश की आशंका बढी
भोपाल सहित कई शहरों में सुबह से ही बादल छाए रहे और और तेज उमस जारी थी उमस के चलते गर्मी का सितम जारी है। राज्य में रविवार सुबह आसमान में हल्की बदली छाई रही। बीते 24 घंटों के दौरान जबलपुर, होशंगाबाद, भोपाल, इंदौर और उज्जैन इलाकों में कुछ ... «Sanjeevni Today, 8月 15»
9
अलवर में बरसे बदरा, जयपुर में उमस
सबसे बुरी स्थिति तो जोधपुर संभाग में है,जहां पिछले एक सप्ताह से उमस का वातावरण बना हुआ है। जबकि यहां मानसून के चलते भी जोधपुर शहर में अपेक्षाकृत कम बारिश हुई है। राजधानी में दिन में अधिकांश समय धूप खिली। शाम को प्राय: बादल हो गए, शाम को ... «Samachar Jagat, 8月 15»
10
रिमझिम फुहारों से मौसम सुहाना, गर्मी-उमस से राहत
एक सप्ताह के बाद मंगलवार को शहर में हुई रिमझिम बारिश से बाजार गुलजार हो गए। लोग शाम को बाजार की रौनक देखने पहुंचे। क्योंकि मौसम में ठंडक थी और उमस समेत गरमी छू हो गई थी। ऐसे मौसम में सदर बाजार, स्टेशन रोड, रुई की मंडी व एसएस रोड इलाके में ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. उमस [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/umasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA