"उमर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउमरの発音

उमर  [umara]

ヒンディー語でउमरはどんな意味ですか？

ウマル

उमर

Hazrat Umar ibn al-Khattab（アラビア語のعمربنالخطاب、E. 586-590 - 644）は、Muhammad Sahibの4人の仲間の1人でした。 彼はハズラット・アブ・バカーの後でイスラム教徒の第二カリフに選出された。 Muhammad SahibはFarooqの称号を与えた。 真実と偽の違いを意味します。 ムハンマド・サヒブの信者では、彼らの地位はハズラト・アブ・バカーの後にある。 ウラル・クラファ・エ・ラシェジンで第二カリファが選出された。 ウマル...

हजरत उमर इब्न अल-ख़त्ताब (अरबी में عمر بن الخطّاب), ई. 586–590 – 644) मुहम्मद साहब के प्रमुख चार साथियों में से थे। वह हज़रत अबु बक्र के बाद मुसलमानों के दूसरे खलीफा चुने गये। मुहम्मद साहब ने फारूक नाम की उपाधि दी थी। जिसका अर्थ सत्य और असत्य में फर्क करने वाला। मुहम्मद साहब के अनुयाईयों में इनका रुतबा हज़रत अबू बक्र के बाद आता है। उमर ख़ुलफा-ए-राशीदीन में दूसरे ख़लीफा चुने गए। उमर...

ヒンディー語辞典でのउमरの定義

ウマル1名詞女性[ar] 1。 フェーズ 年齢 2。 生涯 年齢 Yo0-Umaraj =ロングウーマンアワラ。ユーモア2数学[A] バグダッドからのハリフ ハート・ムハンマドの後の第二カリファ

उमर १ संज्ञा स्त्री० [अ० उम्र] १. अवस्था । वय । २. जीवनकाल । आयु । यौ०—उमरदराज = लंबी उमरवाला ।
उमर २ संज्ञा पुं० [अ०] बगदाद का एक खलीफा । हरत मुहम्मद के बाद दूसरा खलीफा ।

उमरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउमरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउमरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उमर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 奥马尔
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Omar
• ヒンディー語: उमर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عمر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Омар
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ওমর
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オマール
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 오마르
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒமர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ओमर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ömer
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: omar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Омар
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: omar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Omar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Omar

«उमर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउमरの使いかたを見つけましょう。उमरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

K̲h̲aiyāma kī madhuśālā - Page 38

भुमिका (पर्थाधिर्व संस्करण की) उमर कैयाम और रिष्ट्रपजेरत्ष्ट के उम-ध में जो रेल मुझे काना था वह मैंने तीसरे संस्करण की भूमिका में कह दिया बा, पर उमर कैयाम की कविता के सम्बन्ध ...

Baccana, ‎Harivansh Rai, 2009

Jeene Ke Bahaane - Page 237

छोड़ने और शुरु काने की यर उमर नहीं होती । यहीं होती है । तब तो एबसपेस का दिल्ली संस्करण सोई और जनम निकाले को भी तो साल हो गए थे । एक दोपहर भांशिनिद एहि-नीका जाया । रामनाथ जी का ...

Prabhash Joshi, 2008

Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 30

विशष रप स, 6 साल की उमर पर निरभर ह किवह अपन मा स पयार की जररत ह, और 6 साल की उमर स 15 साल की उमर तक , आवशयकताओ म एक लडका अपन पिता स पयार ह और लडकी को उसक मा स पयार की जररत ह. आधनिक दनिया ...

Shyam Mehta, 2014

Lahooluhan Afganistan - Page 37

गुत्ता उमर के 'सम्मानित मेहमान' ओससा बिन लादेन ने रची थी । ओसामा न केवल मुत्ता उमर का मिल आ, बल्कि दोनों ने एक-दूसरे की बेटियों से शर्द भी दुई, है । विश्व व्यापार केन्द्र पर हुए ...

Dhar Rao &mahendra Ved, 2002

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 46

सत्त-ईस साल को उमर तक इसने समुह नहीं देखा था, पहाड़ पर गिरती बर्फ भी नहीं देसी अगे औरत को नहीं जाना था । इसके एक हमजा दोस्त ने कहीं पाले औरत को अच्छी तरह से जान लिया बा, तब से उस ...

Ravīndra Kāliyā, 2005

Bhāratīya bhāshāoṃ kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 71

उतरे की यह तस्वीर अं१रितों के सामने उमर आती है । फाटक के बाहर आधी रात को गुरखा के परिवार पर लली मारकर पसोदारी की अपनी जागरूकता जताते वक्त चीककर जाग पड़ता है", तो हैंधिरे में यब ...

Satyendra Śarat, ‎Himāṃśu Jośī, 2005

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 19

उमर अस का रूप ही नहीं बदलती, भूख का भी रूप बदल जाता है उमर के मुताबिक । पार भूत की मूत तो बदामासी विहिरा है, जो पेट जो दुजरती है, जाम से मरण त्व । उसकी मूत में उमर का जाता हिसाब नहीं ...

Pratibha Rai, 1997

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 274

प्रियंका और उमर की शदी को लेकर इतना हंगामा क्यों हैं, समझ में नहीं जाता । दोनों व्यस्क हैं, दोनों ने सोचता से आती की है, दोनों ने अपने-जपने दबावों को रह का दिया है । अदालत ने भी ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Tattvamasi: - Page 109

... (यव/लेयर टियर था लड़कियाँ केन्द्र पर समर की पद सकें अम की उमर मरे की शयन कागजी प्याशिझा मनर उमर सुप्रिया के साथ उमर था मर की स्थाई व मगोर ममयद जाय/जिन मने का /वेबार सुप्रिया के मल ...

Dhruva Bhaṭṭa, 2003

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

सत्ताइस. सालकी. उमर. तक. सत्ताइस साल कीउमर तकइसने समुद्र नहीं देखा था, पहाड़ पर िगरतीबर्फंभीनहींदेखी थी,औरत को नहीं जाना था। इसके एक हमउम्रदोस्तनेपहले को जान िलया था, तब औरत ...

रवीन्द्र कालिया, ‎Ravindra Kaliya, 2013

用語«उमर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउमरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

छापेमारी में मुजरा देखते पकड़े गये पाकिस्तानी …

नयी दिल्ली (ब्यूरो)। पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) ने बल्लेबाज उमर अकमल को देश में आपत्तिजनक गतिविधियों में संलिप्त होने के आरोप में कारण बताओ नोटिस जारी किया है। इसके अलावा बोर्ड ने अपने केंद्रीय अनुबंध वाले खिलाड़ियों को ... «Oneindia Hindi, 11月 15»

मुजरा देखते हुए पकड़े गए उमर अकमल, पीसीबी ने भेजा …

कराची: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) ने बल्लेबाज उमर अकमल को देश में आपत्तिजनक गतिविधियों में भाग लेने के लिये कारण बताओ नोटिस जारी किया है। इसके साथ ही अपने केंद्रीय अनुबंध वाले खिलाड़ियों को किसी भी तरह का बयान देने से ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

उमर इस्माइल मुस्तेफई : एक 'अदना' सा अपराधी जिसने …

कुरख़ुरॉन, फ्रांस: उमर इस्माइल मुस्तेफई - बीते शुक्रवार से पहले पेरिस की पुलिस के लिए यह नाम एक ऐसे शख्स का था जो छोटे मोटे अपराध किया करता था। लेकिन 13 नवंबर की रात पेरिस में हुए हमलों के बाद पुलिस को उमर से जुड़ी ऐसी डरावनी सच्चाई का पता ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

ब्रिटिश पार्लियामेंट में मोदी ने शानदार स्पीच …

श्रीनगर। जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने शुक्रवार को पीएम नरेंद्र मोदी की आलोचना करने वालों पर निशाना साधा। अब्दुल्ला ने ट्विटर पर कहा कि मोदी ने ब्रिटिश पार्लियामेंट में बहुत अच्छी स्पीच दी। हम सभी को इस पर गर्व ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लोगों तक पहुंच बनाने के लिए अब उमर अब्दुल्ला …

श्रीनगर। जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला लोकप्रिय सोशल नेटवर्किंग साइट के जरिए बड़ी संख्या में लोगों तक पहुंच बनाने के लिए अब फेसबुक पर गए हैं। कुछ दिनों पहले फेसबुक पेज शुरू करने वाले उमर ने लिखा, 'मैं अपना संदेश पहुंचाने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मोदी के ट्वीट पर उमर का तंज- 'अखलाक पर नहीं, सिद्धू …

नेशनल कॉन्फ्रेंस नेता उमर अब्दुल्ला ने ट्वीट किया, 'सम्मानीय पीएम को क्या कहेंगे क्योंकि अखलाक की हत्या से ज्यादा उनका ध्यान सिद्धू के ब्लड क्लॉट पर जाता है।' बता दें कि पूर्व क्रिकेटर और बीजेपी के पूर्व सांसद नवजोत सिंह सिद्धू घुटने ... «आईबीएन-7, 10月 15»

बीफ बैन पर उमर अब्दुल्ला का सुशील मोदी को खुला …

बिहार विधानसभा चुनाव बीफ को लेकर हो रही सियासत में अब जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला भी शामिल हो गए हैं। उमर अब्दुल्ला ने बीजेपी नेता सुशील मोदी के ट्वीट का जवाब देते हुए पूरे भारत में बीफ पर प्रतिबंध लगाने की मांग की। «आईबीएन-7, 10月 15»

उमर अब्दुल्ला ने लगाया मुफ्ती सरकार पर जासूसी का …

श्रीनगर। जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने पीडीपी-बीजेपी सरकार पर यह आरोप लगाकर राजनीतिक तूफान खड़ा कर दिया कि राज्य सरकार 'निर्लज्जतापूर्वक' उनकी जासूसी करवा रही है। उन्होंने ट्वीट करते हुए लिखा कि मुफ्ती सरकार ... «आईबीएन-7, 9月 15»

हिलेरी को मिले ईमेल के मुताबिक मुल्ला उमर को …

वाशिंगटन: अमेरिका की पूर्व विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन को उनके कार्यकाल में मिले एक ईमेल के अनुसार 2001 में तालिबान नेताओं के अफगानिस्तान से भागने के बाद इसके शीर्ष नेता मुल्ला उमर को पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई ने शरण दी ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

पीएम मोदी के मस्जिद दौरे पर बरसे उमर

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के अबू धाबी में मशहूर शेख जायद मस्जिद जाने पर जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने निशाना साधा है. उमर ने ट्वीट कर इसे टेरोकोटा आर्मी मोमेंट करार दिया है. उमर ने कहा है कि शेख जायद मस्जिद दुबई की ... «आज तक, 8月 15»