アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपासना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपासनाの発音

उपासना  [upasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपासनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपासना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

礼拝

उपासना

ダナ侵食コーディネーターdiksha teheneh kirtita .. - Shri Vaishnavansの崇拝は、アクセス、物質、イズヤ、スワディヤヤ、ヨガの5つのタイプであると考えられています.... दान-क्षपणासंयुक्ता दीक्षा तेनेह कीर्तिता।। -- श्रीवैष्णवों की उपासना पाँच प्रकार की मानी गई है-अभिगमन, उपादान, इज्या, स्वाध्याय तथा योग ।...

ヒンディー語辞典でのउपासनाの定義

崇拝1名詞の女性0 [いいえ0] 1。 ニア・シット 2。 サービス 礼拝。 礼拝 ベビーカー 測量。P. No. No. [NO]を参照してください。 礼拝 礼拝 奉仕する 礼拝 A-ゴッド・デス・パックン・モチ・キヨ 賛美歌 Aarindhu Kutvaan Aayat Aavtat Prakash Daiyan Dasheed Ras Akrut Mahatヤン・チャラン・ファウサ 名前を呼ぶ Nishabdは男性の組織を気絶させました。-Priya(単語0)。3Kgのグレードを見る[No Substance、Pu Upas] 1。 断食 スターヴェ 食べ物を残す 2。 断食 उपासना १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पास बैठने की क्रीया । २. सेवा । आराधना । पूजा । टहल । परिचर्या ।
उपासना २पु क्रि सं० [सं०] उपासना करना । पूजा करना । सेवा करना । भजना । उ०— गौड देश पाखंड़ मोटि कियो भजन परायन । करुनसिंधु कुतज्ञ भए अगतिन गति दायन । दशधा रस आक्रांत महत जन चरण उपासे । नाम लेत निष्पाप दुरित तिहि नर के नासे ।— —प्रिया (शब्द०) ।
उपासना ३ क्रि० ग्र० [सं० उपत्रास, पु उपास] १. उपावास करना । भूखा रहना । अन्न छोड़ना । २. निराहार व्रत रहना ।
ヒンディー語辞典で«उपासना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपासनाと韻を踏むヒンディー語の単語


उपासनाのように始まるヒンディー語の単語

उपाव्याघ्र
उपाव्याध
उपाशंति
उपाशंसनीय
उपाश्रय
उपास
उपास
उपासकदशा
उपासन
उपासनोय
उपास
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपास्य

उपासनाのように終わるヒンディー語の単語

गिरासना
ग्रासना
ासना
जनवासना
ासना
ासना
तरासना
ासना
तिरासना
त्रासना
त्रिप्तासना
दुर्वासना
नकासना
ासना
निकासना
पद्मासना
पनासना
परकासना
परगासना
पलासना

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपासनाの類義語と反意語

同義語

«उपासना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपासनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपासनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपासनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपासना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

culto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Worship
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपासना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عبادة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

поклонение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

adoração
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পূজা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

culte
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ibadat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anbetung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

礼拝
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

예배
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Worship
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வழிபாடு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उपासना
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ibadet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

culto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

uwielbienie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

поклоніння
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cult
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λατρεία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidding
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tillbedjan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Worship
5百万人のスピーカー

उपासनाの使用傾向

傾向

用語«उपासना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपासना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपासनाに関するニュースでの使用例

例え

«उपासना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपासनाの使いかたを見つけましょう。उपासनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gayatri Upasana - Page 10
Dr. Radha Krishna Srimali. इन सबके लिए शायद यभाव आवश्यक नहीं है; मरिवर का भय रहा लमहों. भीतिकता के अंधे मोह में अध्यात्मवाद से किनारा कर लिया है. वेद-पुराण र स्मृतियों मात्र ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 1990
2
Jaag Uthoo - Page 104
अपने मोक्ष के लिए, की से मिलन के लिए, अपने बरम के लिए सब उपासना बने, जैसे बहे वैसे उपासना की पर यह उपासना धर्म दिरुद्ध न हो जो लोय, का अहित करे, जो विनाश लाए, जो व्यक्ति यत विवृत बने, ...
Dr. Baramadath Avasti, 2008
3
Yogasūtra evaṃ Bhagavadgītā
दृष्टि तथा बुद्धि के भामानाधिकरराय के कारण यह उपासना सत्यवती कहलाती है है ईश तरवर/ययक है है व्यापक ईश को भावना द्वारा स्यपक दृष्टि का अनुगमन करना " योग हैं है | यह " योग है ही हैं ...
Kailāśanātha Dvivedī, 2005
4
Kabeer - Page 83
सो रामचंद्र शुक्ल ने लिखा है विना है 'तत्व-वृष्टि से रामानुजाचार्य जी के मतावलबी होने पर भी अपनी उपासना इन्होंने अलग की । इन्होंने उपासना के लिए बैकुंठ -निवासी विष्णु का ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
5
Bhakti Siddhant
तो इसमें कोई सन्देह नहीं कि ऋग्वेद में उपासना का स्वरूप किसी न किसी रूप में प्रकट है है ऋग्वेद के अनेकानेक स्थलों को इस संदर्भ में उदधुत किया जा सकता है है उदाहरण के लिए अग्नि के ...
Asha Gupta, 2007
6
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
द्रविडों में भी देबी उपासना का प्रचलन था । साहित्यिक प्रमाणों से ज्ञात होता है कि आर्य भी शक्ति को पूजा करते है । पीछे चलकर ये सभी मान्यतायें रुद्र में समाहित होकर आदि शक्ति ...
Shivswaroop Sahay, 2008

用語«उपासना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपासनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
छठ पर्व: मकरोनिया-चकराघाट में हुई सूर्य की उपासना
सागर | चकराघाट परिसर में मंगलवार को बिहार से नाता रखने वाले करीब 150 परिवारों ने छठ व्रत रख पूजन-अर्चन किया। सभी परिवार अपने साथ पूजन के लिए छठी लेकर आए। महिलाओं ने तालाब के पानी में खड़े होकर डूबते सूर्य को अर्घ्य देकर पूजन किया। बच्चों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
उदीयमान सूर्य को अर्घ्‍य देने के साथ सूर्य उपासना
पटना : उदीयमान सूर्य को बुधवार सुबह अर्घ्‍य देने के साथ भगवान भास्कर की आराधना का चार दिवसीय महापर्व छठ बिहार में संपन्न हो गया। भगवान भास्कर की आराधना के महापर्व छठ के आज अंतिम दिन मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के आवास पर छठ पर्व उल्लास से ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
3
जब उपासना करने से प्रियवर्त का मृत पुत्र जीवित हो …
भूदेव संस्कृत स्कूल के प्राचार्य पं आनंदेश्वरी मिश्र के मुताबिक ब्रह्मावैवर्त पुराण प्रकृति खंड में वर्णन है कि महाराज मनु और सतरूपा के पुत्र प्रियवर्त ने सर्वप्रथम छठ माता और कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की षष्ठी को सूर्य की उपासना की थी. «प्रभात खबर, 11月 15»
4
सूर्य उपासना का लोकपर्व 'छठ', हर अर्घ्य के साथ कटेगा …
मानव जीवन में पर्व त्यौहारों का महत्वपूर्ण स्थान है। मनुष्य केवल रोटी पर जिंदा नहीं रह सकता। काम के अलावा उसे मनोरंजन एवं अनुष्ठान आदि भी सुखी रहने के लिए आवश्यक हैं। भारत वर्ष पर्व एवं त्यौहारों का देश है। यहां क्षेत्र एवं मौसम के अनुसार ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
कर्म व उपासना है शुद्धि के साधन : स्वामी …
जागरण संवाददाता, जालंधर : परमाध्यक्ष महामंडलेश्वर श्री 1008 स्वामी देवेंद्रानंद गिरी जी महाराज ने कहा कि कर्म व उपासना है शुद्धि के साधन है। उन्होंने कहा कि उच्च विचार व शुद्ध मन से ही जीवन सफल को शुद्ध बनाया जा सकता है। प्राचीन शिव ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
नहाय-खाय के साथ सूर्य की उपासना का महापर्व छठ शुरू
हजारों की संख्या में श्रद्धालु नदी तटों पर उमड़ पड़े। ये श्रद्धालु स्नान के बाद पारंपरिक भोजन पकाएंगे। छठ पर्व दिवाली के छह दिन बाद मनाया जाता है। यह भगवान सूर्य की उपासना का पर्व है। इस पर्व के दौरान सुहागिन महिलाएं 36 घंटे का व्रत रखती ... «आईबीएन-7, 11月 15»
7
गंगा तट का इकलौता मंदिर है पुण्यार्क, सूर्य की …
गंगा तट का इकलौता मंदिर है पुण्यार्क, सूर्य की उपासना से साम्ब ने पाई थी रोग से मुक्ति. Bhaskar News; Nov 16, 2015, 04:45 AM IST ... नारद से साम्ब को सृष्टिदेव भगवान सूर्य की उपासना करने का उपाय बताया। कहा जाता है कि साम्ब ने मैत्रेयवन में रहकर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
कुंभ व उपासना एक्सप्रेस में नहीं मिलेगा खाना
कुंभ एक्सप्रेस और उपासना एक्सप्रेस के यात्रियों को रविवार से खाने की व्यवस्था खुद करनी होगी। क्योंकि ईस्टर्न रेलवे ने पेंट्रीकार ठेकेदार के ठेके का विस्तार करने से इंकार कर दिया है। हावड़ा-हरिद्वार के बीच चलने वाली 12369,12370 कुंभ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
संघ ने की शक्ति की उपासना
घोसी (मऊ) : राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ ने गुरुवार को विजयदशमी के पर्व पर शक्ति की उपासना किया। नगर के स्वामी विवेकानंद विद्या मंदिर में स्वयंसेवकों ने शस्त्र पूजन की सनातन परंपरा का निर्वहन किया। समारोह को संबोधित करते हुए पूर्व प्राचार्य ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
'कपिल की बुआ' की अपील, असल में शादीशुदा हूँ …
चंडीगढ़. बहुचर्चित शो कॉमेडी नाइट विद कपिल में बुआ की भूमिका में नजर आनी वाली एक्ट्रेस उपासना सिंह को शो में शादी के लिए बैचेन दिखाया जाता है. कई दर्शक इसे सही समझकर उन्हें फेसबुक पर प्रपोज करते हैं. उपासना हंसकर दर्शकों से अपील कर रही ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपासना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upasana-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう