"उपसंयोग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपसंयोगの発音

उपसंयोग  [upasanyoga]

ヒンディー語でउपसंयोगはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपसंयोगの定義

細分名詞[NO] 1。 二次関係 2。 変換 フォームで 変更または改善[0]。

उपसंयोग संज्ञा पुं० [सं०] १. गौण संबंध । २. रूपातरण । रूप में परिवर्तन या सुधार कर देना [को०] ।

उपसंयोगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपसंयोगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपसंयोगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपसंयोग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Upasnyog
• ヒンディー語: उपसंयोग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Upasnyog
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Upasnyog

«उपसंयोग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपसंयोगの使いかたを見つけましょう。उपसंयोगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana

हां, क्रिया के योग में 'कार उपसगोव को प्राप्त कर लेता है है क्रियायोगामाव में भी 'आपर्वताव' आदि प्रयाग में उपसर्ग की आवश्यकता पड़ती है : उपसर्ग नामाख्यात के अर्थ के उपसंयोग के ...

Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987

Nirukta-mīmāṃsā

इसमें नामाख्यातयो: की षरुठी का अन्वय अगले समस्त पद के उत्तरपद औतका: से होना चाहिए 1 अर्थात् उपसर्ग नामाख्यातों के छोत्तक होते है : (उनके) कर्म (अर्थ) में उपसंयोग (उपार्जन, वृद्धि) ...

Śivanārāyaṇa Śāstrī, 1970

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 227

दमन करना, रोकना, बरना 2, सह का अंत, प्रलय । उपसंयोग: [ उपन-सम्म-पुल-घ-धर ] गौण संबंध, सुधार । उपस१रोह: [ उप-सम्-मरुह-मआ, ] एक साथ उगना, ऊपर उगना, अंगुर आना (जसम भरना ) । उ-वाव: [ उपरा-समति-वद-मआच ] ...

V. S. Apte, 2007

Vy−akaraṇa-darʹsana meṃ Advaita-vimarʹsa

... परिभाधित कर दिया है | शाकटायन के अनुसार असम्बद्ध उपसर्ग अर्थ नहीं देर वे तो नाम और आख्यात में कर्म के उपसंयोग के शोतक होते हैं | गाश्र्य आचार्य का मत है कि उपसर्ग भी सार्थक होते ...

Arjuna Miʹsra, 1983

Vartanī, vyākaraṇa, aura bhāshā-tattva - Page 77

... उपशम उपल, उपशम, उपशिक्षा, उपजिय, उपशोभन, उपमा-गां, उपहार उपश्लेष, रा-मसंयम, उपसंयोग, उपसंरोह, उपसंवाद. उपसंख्यान, उपसंघरण, उपसंवार, उपकारी, उपसंक्षेप, उपसंग्रह, उपसद, उपसदन, उपसंतान, उपवन, ...

Niśāntaketu, 1985

Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa

उपसंयोग 1० [मास] गौण संबंध; सुधार । उ-रोह हुं० [प्राय] साथ-साथ उगना; पास-पास उगना, किसी के ऊपर उगना : उपसंवाद दृ-त [प्रा०स०] स्थाकोता; प्रतिमापत्र, इकरारनामा । उबल न० [उपसंबीयतेप्रनेन रति ...

Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ

अभि-धुप' इति उपसंयोग इति है- ) है हो) है-जबल इति द्वि-पद: पाठ:'. बनि, शोध: । पृ १४१ ७ प- प्र ता इति नेल है है') नाप. (स्तुति-) । है') भाप, (इस) है [ नाप. रबी. [प्रजा- (तु. लेत:] के सा-)] । धा. " औ व्य०प्रजायां ...

Vishva-Bandhu Shastri, 1962