"उपतापक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपतापकの発音

उपतापक  [upatapaka]

ヒンディー語でउपतापकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपतापकの定義

基質対。[NO] 1。 バーナー 悲劇的な 3。 迫害された [0にする]。

उपतापक वि० [सं०] १. जलानेवाला । दुःखद । ३. कष्टसहिष्णु [को०] ।

उपतापकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपतापकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपतापकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपतापक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uptapak
• ヒンディー語: उपतापक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: डिटर्जेंट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Uptapak
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Uptapak

«उपतापक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपतापकの使いかたを見つけましょう。उपतापकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pali-Hindi Kosh

उपनेता क्रिया, अनुत्तप्त होता है है उपताप, पु०, पश्चाताप : उपतापक, वि०, अनुताप तथा पश्चाताप का कारण । उपतापेति, क्रिया कष्ट देता है, पीडा पहुँचाता है । उपतिट्यति, क्रिया, समीप खडा ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Śrīrāmapratāpavacanāmr̥tam: Bhāgavatavimarśaḥ - Page 262

इसीलिए से सुरतनायाँ सुस्त अर्थात् यून अनुराग वल को भी उपतापक (नाथ) तवा वल चल संयय क्षण:" गोते साथ इन लये में रमण कल, इस प्रकार के की को जाप खण्डित (अति खण्डन कर को है इसलिए तुम सचल ...

Rāmapratāpa Śāstrī, ‎Rasik Vihari Joshi, 2001

R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 5

भाव-म यत् ) जिस (वाज) अति पूज्य ( हव्य-वासर ) हव्य, उत्तम अथ ग्रहण करने वाले, ( पन ) दुसों के उपतापक और विद्वानों से उपर्धसेत (अभि) अति मतिमाद स्वामी की (देवा:) नाना अभी के अभिलाषी ...

Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956

Hanūmān kā vāstavika svarūpa

पदार्थों को देशान्तर में प्रापक अथवा उनके उपतापक . . मैं इ.. अ.." श्री सायणाचार्य ने भी 'अनि' का अर्थ वाह . अ. ... . . "आदि अर्थ नहींकिया है है उन्होंने भी अग्नि का अर्थ देवविशेष की कलपना ...

Śivapūjanasiṃha Kuśavāha, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1986

Śrī Rāsapañcādhyāyī: sāṃskr̥tika adhyayana

अतएव हे सुरतनाथ, सुरतानां पूणुरिरागवतामपि नाथ, उपतापक तथा वरद पूर्व प्रतिज्ञातानषि "मयेमन रंस्यथ क्षमा:" इत्येवंरूपान् वराह द्यति खण्डयतीति नूनं स्वभावत एवातिकूरोसि । अतएव साब ...

Rasik Vihari Joshi, 1986

Nāṭysśāstram - Part 1

इसको और स्पष्ट करते हैं कि निकटवलियों को तो उपतापक है ही तथा दूरवर्ती सामाजिक के लिए भी विस्वर अर्थात् शब्दों से शून्य अनाकर्णनीय हो जूत्यगा है इसमें हेतु है य: सरणबर्मत्व ...

Bharata Muni, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1971

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ

चामाश जै, ५२.१) । सत्व यज-यत:::(मई "बीसौ१प्रलेटि) दु-जदि इति शोर्धडिपि द. । 1) सपा. है योर,, ०,४ गुर्भाए इत्ते गो, । है"; विष. (उपतापक- (तकम-ज्ञा-जावर-] ) : अंरिअर प्रा, न्यदृमंदावश उसी ( आहि- सा.

Vishva-Bandhu Shastri, 1962

Sāmaveda-vyākhyā - Volume 1

परन्तु वह प्रभु तो [दूतं] उपतापक हैं (दु-उपत-पे) । प्रभु अपने भत्तों को तपस्या की अग्नि में तपा कर 'का-ध-चन' सोना बनाना चाहते हैं । किस प्रभु, भक्त को कष्ट नहीं सहने पड़े ? कार राम, क्या ...

Hariśaraṇa Siddhāntālaṅkāra, 1969