"उपवक्ता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपवक्ताの発音

उपवक्ता  [upavakta]

ヒンディー語でउपवक्ताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपवक्ताの定義

件名1 noun n [x]字幕 1。 ヤジナの司祭 2。 儀式 [0]。 インスピレーションモチベーター[To 0]。

उपवक्ता १ संज्ञा पुं० [सं० उपवक्तृ] १. यज्ञ का पुरोहित । २. ऋत्विक् [को०] ।
उपवक्ता २ वि० प्रेरित या उत्साहित करनेवाला प्रेरक [को०] ।

उपवक्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपवक्ताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपवक्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपवक्ता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Upvkta
• ヒンディー語: उपवक्ता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sub-writer
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Upvkta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Upvkta

«उपवक्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपवक्ताの使いかたを見つけましょう。उपवक्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vadapuranesvaitihyasandarbhah

अच्युतमना उपवक्ता ॥ अनाधृष्यश्चातिधृष्यश्च यज्ञस्याभिगरौ । अयास्य उद्गाता। अर्थ–महाहविऋषि होता थे । सत्यहवि (वासिष्ठ) अध्वयु थे । अच्युतपाजा अग्नीत्, अच्युतमना उपवक्ता, ...

Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990

Śrautakośah: romanized form encyclopaedia of Vedic ... - Volume 1

विज्ञातमप्रि: । वावातिर्शता । मन उपवक्ता । प्राणो हवि: । सामने ऋ: ।। वाचले विधि नायब । विधेम ते नाम । विजत्वमस्कके नाम । वाचस्पति: सोई पिबतु । अमल बसी धात्स्थाहा ।। पूविबी३ होता ।

Dhuṇḍirāja Gaṇeśa Dīkshita Bāpaṭa, 1958

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...

उपवक्ता सर्वेषां -->५ द- वा ॥ अष्य षष्ठी ॥ कालभूव५यल बुजीपी अम्द इक्कीस की-' ॥ सदस्योऽसि ॥ स हि सन्नादश: कर्मणामुपद्रष्टा भवतीत्यापस्लंबेनोक्तावात्॥ म०8. अ०१. सू०९.] ॥ तृतीयोsष्टकः ...

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856

Dharmakośaḥ: Saṃskārakāṇḍam

आध्यात्मिफैकरूपाथोंश्रतुहोंपृन्नमाम्पहम् 11 ' जिनि: खुकू नित्तमात्ये वानंवेदिराधीतं बहि: केतो अजर्वज्ञातमप्रिद्वाचस्पतिरोंता मन उपवक्ता प्राणों औ: सामापारिन्हें गच्छ ...

Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1984

R̥gvedakā subodha-bhāṣya - Volume 2

( च उपवक्ता ) यशमें उपस्थित लगाय उपदेश देता है ही ५ हैं: बब २२२ जब है अहे [ तू (हम गोयल ) अम वहन करनेके लिये ( यस मलिय अध्वरं जुनि: ) जिस मनुष्यके यज्ञका ग्रीतिसे सेवन करता है, ( अस्य दूर ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967

Dô. Vī. Rāghavan smr̥tigranthaḥ - Page 27

एवमादयों देवतानां यज्ञानुष्ठातृत्वप्रतिपादका अर्थवादा: । एवमेव देवतानामा१र्वज्यप्रतिपादका: 'अमिन्होंतो है अभिनाफवयू० । त्वसनीत् । मित्र उपवक्ता' इत्यादयों मन्त्रम श्रुयति ।

Venkatarama Raghavan, ‎Venkatarama Subrahmanya Sastri, 1983

R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2

जगाविति भूयसीभिहमया बरस (निति य इच्छा भूति: स्वरोध म मदे सोमस्य मध्य एव शंसेत् मध्यत आ-भाये मध्यमेन पर्यायेण मकवी दो नाम मन उपवक्ता मनसा प्रस्वीति मनसा वै यश: मनुव्यान् वा एर ...

Sudhākara Mālavīya, 1983

Sāmaveda Ādhyātmika Munibhāshya - Volume 2

... 'गभमन्धकारमस्यति-गभलि:' जिणा० ४।१८०न्दयानन्द:1 है 'कांता होता" [र्त० २.२।८1४1 "ते वै सप्त होता-होता, अना: अचित्तपाजा, असीस-अगो:, उपवक्ता, अभिगरा:, उ '-१प्रे३२त्४१ खेदे1हैहिर आपानाला ...

Swami Brahma Muni, 1970

Rig-Veda: Text

उपवक्ता सर्वे घां कर्मणाम वैकल्यार्थसुपट्रष्टा वा सदखोsसि ॥ ख, हि खानदशः कर्मणाखपद्रष्टा भवतोल्यापरुतवेनोक्कावातृ ॥ ॥ प्रथ षष्ठौ। वेषौईस्य दूल्यं 'यस्य जुजोंषी अध्वरं ।

Manmathanātha Datta

Kr̥ṣṇayajurvedīyā Taittirīẏa-saṃhitā - Volume 1

स्वाभिग्रीन् : मित्र उपवक्ता जज ( हैजा ले-र ) इति अक: : कै' अले हि देवानामध्वई आस्वाद है, ( हैया ३-२ ०२ ) इति ब्राह्मण : जैवजिकानामेव वसन्ताहिकालेप्याधानविधानासू देवानां ...

Narayan Shripad Sontakke, ‎Trivikram Narayan Dharmadhikari, 1970