アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपयोग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपयोगの発音

उपयोग  [upayoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपयोगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपयोग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

使用

उपयोग

使用の意味を使用して.... उपयोग का अर्थ काम में लाना।...

ヒンディー語辞典でのउपयोगの定義

数学を使う[0] [V 0有用、適切] 1。 仕事 行動 使用 実験 目的 2。 資格 3。 利点 利益 4。 目的 要件 Yo0-ユーザビリティ उपयोग संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपयोगी, उपयुक्त] १. काम । व्यवहार । इस्तेमाल । प्रयोग । प्रयोजन । २. योग्यता । ३. फायदा । लाभ । ४. प्रयोजन । आवश्यकता । यौ०—उपयोगवाद ।
ヒンディー語辞典で«उपयोग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपयोगと韻を踏むヒンディー語の単語


उपयोगのように始まるヒンディー語の単語

उपयंता
उपयंत्र
उपयना
उपय
उपयमन
उपयाचक
उपयाचना
उपयाचित
उपयान
उपयापन
उपयाम
उपयायी
उपयुक्त
उपयुक्तता
उपयोगवाद
उपयोगिता
उपयोगितावाद
उपयोगितावादी
उपयोग
उपयो

उपयोगのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्योग
अतियोग
अधियोग
अध्यात्मयोग
अनन्ययोग
अनियोग
अनिस्तीर्णाभियोग
अनुद्योग
अनुयोग
अप्रयोग
अभिनियोग
अभियोग
अभिसंयोग
अभ्यासयोग
अमृतयोग
योग
अवियोग
अश्वयोग
अष्टांगयोग
असंयोग

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपयोगの類義語と反意語

同義語

«उपयोग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपयोगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपयोगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपयोगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपयोग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

使用
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

uso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Use
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपयोग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

استعمال
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

использование
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

uso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

utilisation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verwendung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

使用
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

용도
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gunakake
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

dùng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kullanım
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

uso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

stosowanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Використання
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

utilizare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

χρήση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

användning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

bruk
5百万人のスピーカー

उपयोगの使用傾向

傾向

用語«उपयोग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपयोग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपयोगに関するニュースでの使用例

例え

«उपयोग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपयोगの使いかたを見つけましょう。उपयोगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aptavani 03 (Hindi):
दादाी : ाता-ा रहना, वही व-उपयोग है, और पर-उपयोग िकसे कहते ह? 'म चंदूलाल हूँ, म फ़लाना हूँ, म ानी हूँ', वह पर-उपयोग कहलाता है। मन म तमयाकार परणाम नह रहे, वाणी म तमयाकार परणाम नह रहे और वतन ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
जे चामाशे एवमादिया | -श्न जागम निर्वलामें जो उपयोग उसके मेहींकी प्ररूपशाके लिए उत्तर सून प्रण होता हैच्छाद्धागुर ही आगनोंमें जो बाचनाक पूचछनरा प्रतच्छाराड़ परिवतागा ...
Jinendra Varṇī, 1970
3
Aptavani 01 (Hindi):
७१) १) अशु उपयोग: कोई मनुय िबना िकसी प कारण के िहरण का ￱शकार करे और वह भी केवल ￱शकार के आनंद के लए ऊपर से गव करे िक मने कैसा मार िगराया? िबना हेतु के मौज मनाने को ही मारना, वह आमा ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
इसके अन्तर्गत कोकेन ( 6००ड्ड३111० ), नीकौटिनं ( 11.1.1112), 3हूँमफिटामिन्स ( ड्डा111131161क्षा111168) आदि मुख्य 1 इनमें कौकेनं तथा एमफिटामिन्स का उपयोग अधिक किया जाता है । कोकेन के ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
5
Aptavani 06 (Hindi):
उपयोग दो कार के : एक शुभ उपयोग होता हैऔर दूसरा शु उपयोग होता है। जगत् म शु उपयोग नह होता, परंतु शुभाशुभ उपयोग होता है, और िकसी का अशु उपयोग भी होता है। इस अशुभ उपयोग को और अशु उपयोग ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Paryavaran: Ek Sankshipt Adhyan Environment: A Brief Study - Page 33
इनकी उपलब्धता शीमित स्थानो तक ही है । इन जीवायम ईधनों को भून से अन के द्वारा प्राप्त किया जाता जैस इनकी सीमित मावा और अन्याधुधि उपयोग के कारण ये धरि-धरि समाप्ति के ओर अमर है: ...
Madhu Asthana, 2008
7
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
उपयोग क्या? जागृति क्या? प्रश्रकर्ता : उपयोग और जागृति, वे दोनों समझाइए। दादाश्री : जागृति को किसी खास जगह पर केन्द्रित करना, वह उपयोग कहलाता है। जागृति किसी और में न चली जाए, ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Arthat: - Page 105
अधिक उपयोग यत्र यह विज्ञापन क्रिस यन्तु के गाहक बनाने के उदेश्य से जिस वर्ग को प्रभावित करने के लिए टेतीविपन पर दिखाया गया । मेरी शं-वह यह है दिनों यह हिदी के पवार को बहाने के ...
Raghuveer Sahay, 1994
9
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 322
मु8 ) का उपयोग किया जाता है! ऐसे औषधी में मौनोएमाइन ओंक्सीडेस प्रतिरोधक ८1७1०४1०९1४1शा००व्र८1८1९३० 1।1111०1१०:३ ), ट्रोसाइक्खिक्स ( '1३:नु०;'०11०३ ) तथा शेकण्डजेनोशन ऐटीडिपरेसेन्ट ...
Muhammad Suleman, 2008
10
Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 141
किन्तु इस कार्य में सापेक्ष उपयोग तथा समय-बब पर पत्तियों रहीं कीमतों के विषय में अनेक मान्यताएं गढ़नी पड़ती हैं । उन मान्यताओं का निष्कर्षों पर बहुत मय हो सकता है । जीवा-स्तर के ...
Amartya Sen, 2000

用語«उपयोग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपयोगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ऐसे बचाएं अपना मोबाइल डेटा और कम करें मोबाइल का …
इसकी सबसे बड़ी वजह होती है मोबाइल पर उपयोग किया जाने वाला इंटरनेट या मोबाइल डेटा। दरअसल, मोबाइल डेटा में इंटरनेट की खपत काफी ज्‍यादा होती है, जिसका असर आपके मोबाइल बिल पर दिखता है। प्रीपेड यूजर्स को इसकी वजह से एक ही महीने में कई बार अपना ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
तय रकम का उपयोग नहीं कर पा रही डिफेंस मिनिस्ट्री
रक्षा मंत्रालय आधुनिकीकरण से जुड़ी परियोजनाओं के लिए तय रकम का पूरा उपयोग नहीं कर पा रहा है । रक्षा मंत्रालय की ... एयरफोर्स ने 33,657 करोड़ रुपये के अपने कैपिटल बजट के 54 पर्सेंट हिस्से का उपयोग अक्टूबर तक कर लिया था। यह बजट नए उपकरणों और ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
WWE के तीन सुपरस्टार जिनका पिछले दशकों में सही …
जॉन मॉरिसन की तरह ही WWE ने एक और प्रतिभावान रेसलर शेल्टन बेंजामिन का सही से उपयोग नहीं किया। साल 2003 में बेंजामिन में अपने WWE के पदार्पण मुकाबले में कर्ट एंगल और चार्ली हास के साथ मिलकर टीम एंगल के लिए लड़ना शुरू किया था। उन्होंने ... «Sportskeeda Hindi, 11月 15»
4
स्ट्रीट लाइट लगवाने में घटिया सामग्री का उपयोग
पोरसा | नगर पालिका द्वारा मुख्य मार्गों पर लगवाई जा रही स्ट्रीट लाइट में घटिया सामग्री का उपयोग किया जा रहा है। इस संबंध में नगर के लोगों द्वारा तहसीलदार राजीव समाधिया को शिकायती आवेदन सौंपकर इस कार्य की जांच कराने की मांग की है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
सुनिश्चित कराएं निर्मित शौचालयों का उपयोग
गिरिडीह : उपायुक्त उमाशंकर ¨सह ने शनिवार को स्वच्छ भारत मिशन के तहत ओडीएफ पंचायतों में हो रहे शौचालय निर्माण कार्य की समीक्षा की। इस दौरान उन्होंने सर्वेक्षण और निर्मित शौचालयों का फोटो अपलोड करने पर विशेष जोर दिया। इसकी धीमी गति ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
इंद्रियों का उचित उपयोग करें
परमात्मा ने हमें दस इंद्रियां दी हैं, जिनका उपयोग हम पागलों की तरह कर सकते हैं और मूर्खों की तरह भी। पागल अपनी इंद्रियों को अनियंत्रित करके चलता है और मूर्ख परिवर्तित करके चलता है। जिस प्रकार परमात्मा ने कान दिए हैं सुनने के लिए पर कुछ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
सार्वजनिक उपयोग की जमीन पर कब्जे से तनातनी
मंझनपुर। कस्बे के नयानगर मोहल्ले में सार्वजनिक उपयोग की जमीन पर कब्जे को लेकर तनातनी बनी हुई है। जमीन कब्जा करके उसमें भवन निर्माण से लोगों का बृहस्पतिवार को गुस्सा फूट पड़ा। आक्रोशित लोगों ने कलेक्ट्रेट में पहुंचकर प्रदर्शन किया। «अमर उजाला, 11月 15»
8
शिप्रा, गंभीर के पानी के सिंचाई व औद्योगिक उपयोग
सिंहस्थ-2016 के मद्देनजर इंदौर जिले की देपालपुर एवं सांवेर तहसील स्थित शिप्रा व गंभीर नदी के किनारे स्थित गिरोता, कुलाला, बिलौदा आदि गांवों में दोनों नदियों के पानी का सिंचाई, औद्योगिक व अन्य व्यवसायिक उपयोग नहीं किया जा सकेगा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
बच्चे ज्यादा उपयोग कर रहे स्नैपचैट का
नई दिल्ली। बच्चे फेसबुक और ट्विटर की तुलना में स्नैपचैट का उपयोग ज्यादा कर रहे हैं। इसकी वजह शायद यह भी है कि इस पर भेजे जाने वाले फोटो या वीडियो कुछ ही देर अपने आप डिलीट हो जाते हैं। बच्चों को लगता है कि आपत्तिजनक चीजें भेजने पर भी वे ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
पृथ्वी का भविष्य जानने के लिए 'मैजिक क्यूब' का …
सरकारी समाचार एजेंसी सिन्हुआ के अनुसार 'मैजिक क्यूब' आकार में भविष्य के अर्थ सिम्युलेटर की तुलना में दसवां हिस्सा है, जिसके डिजाइन पर अब भी काम चल रहा है और वैज्ञानिक इसका उपयोग अंतिम तौर पर उपयोग में लाये जाने वाले सिम्युलेटर के रूप ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उपयोग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upayoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう