アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्ता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्ताの発音

उत्ता  [utta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्ताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्ता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्ताの定義

ウタラ1対[ハイツ] [女性格付け] そんなに。 着陸した A-ねじ込まれる 犬 みんなの心 - ステップ0バニ、28頁。 उत्ता १ वि० [हि० उतना][ स्त्री० उत्ती] उतना ।
उत्ता २ वि० [हि० उतरा] उतरा हुआ । उ०— झिड़का ज्यों ड़ाले कुत्ता । सबहीँ के मन सूँ उत्ता ।— चरण० बानी, पृ० २८ ।

ヒンディー語辞典で«उत्ता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्ताと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्ताのように始まるヒンディー語の単語

उत्तसुमंग
उत्ता
उत्तानक
उत्तानकमर्क
उत्तानपत्रक
उत्तानपात
उत्तानपाद
उत्तानपादज
उत्तानशय
उत्तानहृदय
उत्तानित
उत्ता
उत्तापित
उत्तापी
उत्ता
उत्तारक
उत्तारण
उत्तारी
उत्तार्य
उत्ता

उत्ताのように終わるヒンディー語の単語

कलकत्ता
कित्ता
कुत्ता
कूकरमुत्ता
क्षत्ता
खटमुत्ता
त्ता
खित्ता
गजरभत्ता
त्ता
गुत्ता
गोलपत्ता
घरचित्ता
घावपत्ता
चंद्रावर्त्ता
चकत्ता
चगत्ता
त्ता
छेत्ता
त्ता

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्ताの類義語と反意語

同義語

«उत्ता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्ताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्ता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

的Utta
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Utta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Utta
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Utta
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Утта
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Utta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Utta
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Utta
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Utta
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Utta
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Utta
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Utta
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Utta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Utta
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Utta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Utta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Utta
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Utta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Utta
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Утта
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Utta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Utta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Utta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Utta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Utta
5百万人のスピーカー

उत्ताの使用傾向

傾向

用語«उत्ता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्ता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्ताに関するニュースでの使用例

例え

«उत्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्ताの使いかたを見つけましょう。उत्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
शिक्षा मनोविज्ञान - Page 750
सा) उसे परीक्षण पुस्तिका (माझा नु3००नु(नु०गृ) तथा उत्तर-पत्र (365०४०656००१) की एक-एक प्रति है दी साई । (6) इसक पश्चात् उससे उत्ता-पत्र पर वने परिचयात्मक विवरण सम्बन्धी कॉलमी को नुरनेचं ...
STEEFUNS J M, 1990
2
Prākrita-Paiṅgalam: with the commentaries of ...
Candramohana Ghoṣa, 1902
3
Bhāratīya bhāshāoṃ kā bhāshaśātrīya adhyayana
उत्ता बरेयुता दिव-स बरे ।उत्ता माय अ-ब--.. माहू उ-उशा गोट-धातु इकरान्त और एकारान्त हो तो 'उत्ता'प्रत्यय के पर्व 'यू' का अभाव होता है है धातु के अन्त में रहनेवाला उतार 'इ' बन जाता है ।
Vrajeśvara Varmā, ‎Na. Vī Rājagopālana, 1965
4
Kahāniyām̐: O Bhairavī! ; Uttamī kī mām̐ ; Saca bolane kī ...
अपनी छोटी बहिन उत्तमी को भी कुछ सिखाया करो न 1" और उत्त८दु1 को पुकार लेती, "अरी उत्ता, जा देख, तेरी बहिन कितना खूबसूरत स्वेटर बुन रही 1" माँ घर में बनी सको-तरकारी भी उत्तमी के हाथ ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
5
Vikramorvasi; or Vikrama and Usvasi: a drama. By Kálidása. ...
श्राणत्तह्रिा , देदए कासिराजदुहिदाए , जधा हचे णिउणिए , जदेापड़दि भअवदेा सुञ्जरुस उश्रत्थानं कदु श्र , पडिणि उत्ता । महारा श्रा , तदोपजुड़दि सुरुहिश्रश्रा विश्र ल कड़ी श्रदि , ता ...
Kālidāsa, 1830
6
Chaukhat Ke Patthar - Page 143
धरती को लगे उत्ता ही जल उसे देंगे, बाकी धरती के गरभ (गर्भ) में भेजने जायेंगे जहाँ वह बतौर धरोहर के बना रहेगा । कभी भगवान इन्द्र रूठ गये तो धरोहर सबको तार लेगी । बीज में अंकुरित होने की ...
Duttatray Purushottam Hardas, 1993
7
Rangila - Page 26
उसने सोचा, "सू/ज (योषा निकलता है, तो बादल उसे फिर अह लेते है । सूरज घने कल से लड़ रहा है । बह वार-वार ऊपर उत्ता है । इसलिए काले वरन मेरा भी रास्ता नहीं रोक सकते ।" बह नये जोश से उड़ता गया ।
Hardarshan Sahgal, 2008
8
Panch Aangnon Wala Ghar - Page 155
हुने दिन जब छोटू से ख गया तो यह उत्ता चढ़ बैठा । "मुहे बया सपना जाता है वि, जाप लोगों को जाना है उ" 'थर तुम्हें तो यताकर जाना चाहिए ।'' 'दया जा, जाउँ"; पूछकर जाऊँ" ? जाइ एम वाट ए किह यार ...
Govind Mishra, 2008
9
No-Man'S Land - Page 80
मन्दिर का उत्ता स्थापत्य, काफी दूर से ही मन्दिर का पता देता है । सिर्फ काली मन्दिर के इस मठ की तरह ही नहीं इससे भी प्यादा उत्देपऊँचे मठ यह वयन से ही जमालपुर, मयमन सिह अंचलों में ...
Salam Azad, 2005
10
Bharat Ke Gaon: - Page 133
इस गुजारिश का उत्ता ही असर हुआ और जोर-जोर से धित्ताते लोग उसी रास्ते से जुलूस ले गए । जब जुलूस पेड़ के जाल रास्ते पर पहुंचा तो पटेल पर तलवार लेकर झाटनेवाता आदमी बेकाबू हो गया, इस ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

用語«उत्ता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्ताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पींगल विश्वकर्मा जांगिड़ समाज के अध्यक्ष मनोनीत
प्रवक्ता सिरेमल जांगिड़ ने बताया कि चुनाव में सर्वसम्मति से भंवरलाल पींगल को सर्वसम्मति से अध्यक्ष पद पर मनोनीत किया गया। वहीं सचिव लालाराम कुलरिया, कोषाध्यक्ष इंद्राराम वंश, सलाहकार सिरेमल जांगिड़, उपाध्यक्ष नरसिंग लाल उत्ता एवं ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
कालड़ी के सिपाही का राजकीय सम्मान से अंतिम …
इस दौरान बिश्नोई महासभा के कई पदाधिकारी, भाजपा जिलाध्यक्ष रामचन्द्र उत्ता, बिहारीलाल बिश्नोई, मीडिया प्रभारी अब्दुल राशिद, नरेन्द्र गहलोत सहित भाजपाई एवं वन्य जीव प्रेमी हिम्माराम भांभू, अनोप चंद बिश्नोई, राजाराम धारणियां, ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
3
अंशुमाली रस्तोगी का व्यंग्य: अकल, नकल और भैंस
उसे जित्ता दूध देना है, उत्ता ही देगी। ज्यादा हू-हुज्जत की तो सींग से जवाब देना भी जानती है। जानवरों में सबसे श्रेष्ठ कोई अगर मुझे लगता है तो वो भैंस ही है। अगर मौका मिला तो मैं 'भैंस पर पीएचडी' जरूर करना चाहूंगा। भैंस में कथित अकलमंदों की ... «haribhoomi, 4月 15»
4
मतगणना से पहले प्रत्याशियों की बाड़ाबंदी
वहीं दूसरी तरफ भाजपा जिलाध्यक्ष रामचन्द्र उत्ता के निवास पर भी भाजपा से जुड़े प्रत्याशी बैठे देखे गए। हालांकि भाजपा जिलाध्यक्ष ने कहा कि उनके यहां किसी तरह की बाड़ाबंदी नहीं की गई है। जायल : प्रधान पद के लिए देवता दर्शन. जायल प्रधान को ... «Rajasthan Patrika, 2月 15»
5
प्रथम चरण के लिए ३९ जोनल मजिस्ट्रेट नियुक्त
विष्णुनारायण पाण्डेय प्रवक्ता महाविद्यालय जैसलमेर को बीदा ग्राम पंचायत क्षेत्र के लिए, रमेश चंद्र मीणा प्रवक्ता एसबीके महाविद्यालय को लूणार, रवीन्द्र कुमार चौहान कुषि पर्यवेक्षक सहायक निदेशक कृषि विस्तार को दव, गोर्धन राम उत्ता ... «Pressnote.in, 1月 15»
6
उन्नाव में खुदाई से निकला बाबा जी का ठुल्लू, तो …
आस पास सांप का एक जोड़ा भी होगा. हजारों बरसों से इसकी हिफाजत करता. हिस्स...मुंशी दावतें खाली कर देंगे हिसाब लगाने में. इत्ता मिलेगा तो कित्ते लाख लड़कियों के हाथ पीले होंगे. उत्ता मिलेगा तो किस ग्रह तक सड़क बन जाएगी. अरे नहीं नहीं बन ... «आज तक, 10月 13»
7
सट्टा गली, तस्करी महामार्ग
जिसकी जित्ती बड़ी सेल, उसका उत्ता बड़ा खेल। अंधे आंख रोशन करने वाली दवाई-काजल बेच रहे हैं, क्योंकि खरीदने वाले उनसे बड़े अंधे हैं। विकट मोटे स्लिम करने वाले यंत्र बेच रहे हैं, क्योंकि खरीदने वालों की बुद्धि पहले ही घणी स्लिम हो रखी है। «नवभारत टाइम्स, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. उत्ता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/utta-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう