アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्तान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्तानの発音

उत्तान  [uttana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्तानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्तान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्तानの定義

回答1 v 0 [いいえ] 地面に戻す。 チット まっすぐ Yo0-複製 アンサー Charakの意見によるVat血液の違い その その効果は、肌と肉体にあります。 高血圧 1つは隆起し、もう1つは深刻です。 Madhava Nita、p151 उत्तान १ वि० [सं०] पीठ को जमीन पर लगए हुए । चित । सीधा । यौ०— उत्तानपणि । उत्तानपाद ।
उत्तान २ संज्ञा पुं० चरक के मत से वात रक्त का एक भेद । इसका प्रभाव त्वचा और मांस पर होता है । उ०—वात रक्त चरक ने दो प्रकार का कहा है—एक तो उत्थान, दूसरा गंभीर ।— माधव नि०, पृ १५१ ।

ヒンディー語辞典で«उत्तान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्तानと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्तानのように始まるヒンディー語の単語

उत्ता
उत्तान
उत्तानकमर्क
उत्तानपत्रक
उत्तानपात
उत्तानपाद
उत्तानपादज
उत्तानशय
उत्तानहृदय
उत्तानित
उत्ता
उत्तापित
उत्तापी
उत्ता
उत्तारक
उत्तारण
उत्तारी
उत्तार्य
उत्ता
उत्तालित

उत्तानのように終わるヒンディー語の単語

अचेतान
तान
अनंततान
अवतान
असंतान
आनतान
तान
एकतान
तान
तान
पाकिस्तान
फिरगिस्तान
बर्फिस्तान
बलूचिस्तान
मस्तान
रेगिस्तान
सीस्तान
सुल्तान
हिंदुस्तान
हिंदोस्तान

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्तानの類義語と反意語

同義語

«उत्तान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्तानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्तानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

仰卧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

supino
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Supine
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्तान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مستلق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бездеятельный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

indolente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কুঁড়ে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

couché
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

terlentang
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

träge
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

背臥位の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

부정사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

supine
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không hoạt động
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மல்லாந்து படுத்திருக்கிற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उताणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yatay
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

supino
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

supinum
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бездіяльний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

culcat pe spate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σουπίνο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

liggende
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

liggande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

liggende
5百万人のスピーカー

उत्तानの使用傾向

傾向

用語«उत्तान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्तान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्तानに関するニュースでの使用例

例え

«उत्तान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तानの使いかたを見つけましょう。उत्तानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śalya-vijñāna: śālya rugṇa-roga parīkshā
śālya rugṇa-roga parīkshā Jī. Esa Lavhekara. सिरागत स्कन्दित स्वत के कारण शारवागत रक्त सरण में बाधा आने से शाखा की उत्तान सिरायेँ प्रपुक्तित बनी रहकर शाखा में उष्ण की प्रतीती होती है ।
Jī. Esa Lavhekara, 1996
2
Vedavyākhyā-grantha - Volume 18
... (अनि) प्रकाशस्वरूप । (उत्तान-हत्ता: वस) उत्तान-हस्त हम [नागरिकदेव] (अद्य) आजानमसा) नम-पूर्वक [तेरे] (उप-सद्य) समीप बैठकर (ते कामब हि रेम) तेरी इच्छा को/पर ही समर्पित होग, हैं/हुए हुए हैं ।
Swami Vidyānanda
3
Āyurveda cikitsāsūtra
उत्तान ( १) गम्भीर वातरक्त की प्रधान विकृति जब त्वचा में होती है तब वह उत्तान तथा जब वह विकृति सन्धिगत होती है तो उसे गम्भीर कहते हैं। उत्तान वातरक्त :–त्वचा में छोटी-छोटी ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
4
Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita
त्वझूमांसाश्रयमुत्तानं गम्भीर" स्वन्तराश्रयत् 11१ 1। उत्तान लेयनातोथरिपोकावाहिने: । विरेक्तास्थायने: स्नेहपानैर्मंभीरमाचरेत् 11२ 11 भावार्थ-प्रकुपित वात का रक्त में संचरण ...
Vr̥nda, ‎Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007
5
Gheraṇḍa saṃhitā:
यह समझा लेना चाहिए कि कुवकुटासन और उत्तान कुर्मासन में अन्तर नही-है । इसमें केवल कमरों को पकड़ कर उत्तान होजाना अधिक है । त्रिशिखब्राभीगोपनिधुत् में भी इस आसन का वर्णन इसी ...
Camanalāla Gautama, 1974
6
Madhya Bharat ke Pahaadi Elake - Page 80
एराल श्री आने वने उत्तान इतनी प्यादा प्याली नहीं थी जितनी हम २ग्रेचवर आई ये, लेकिन ऐस, लगता भी जि यगों के छारा यह पक व्यापक जाती के तल तय' जा को मते : हमे" इसी से पयाना भी ।
Capt. K. Forith, 2008
7
VINYASA YOGA HOME PRACTICE BOOK - Page 215
VIDEO LINK Sarvangasana mandala employs seveal of the movements from the previous subroutine, the forward bend halasana (day 72 & 71) in konasana (day 69) the back stretch in the previous uttana mayurasana subroutine (Day 72) and ...
Anthony Grim Hall, 2013
8
Tigers of Wrath - Page 62
Now, you have to admit, you are temperamentally unsuited to tattè uttana. How then can you hope to succeed in anti-insurgency work? I tell you the insurgency would have collapsed long ago, but for tatté uttana!” “Sir, what can I say, Sir?
Vivek Iyer, 2007
9
The Complete Book of Vinyasa Yoga: An Authoritative ... - Page 265
... or pumping up) sequence 230-237, 230-237 uttana-kurmasana (upturned-turtle pose) 206-207, 206 uttana-padasana (raised-leg pose) 112, 112 uttana-mayurasana (stretched peacock pose) 132-133, 132 uttanasana (forward bend) 13-18, ...
Srivatsa Ramaswami, ‎T. Krishnamacharya, 2005
10
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
Uttana ca parisa gambhiraca parisa. Katama ca. bhikkhave. uttana parisa? Idha. bhikkhave. yassam parisayam bhikkhu uddhata honti unnala capala mukhara vikinnavaca... asampajana asamahita vibbhantacitta pakat indriya. Ayam vuccati.
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998

用語«उत्तान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भारत के काथलिकों ने पेरिस में आतंक के शिकार …
... परिवारों तथा दुखित प्रियजनों को इस दुखद परिस्थिति का सामना करने के लिए बल तथा साहस दे। कार्डिनल ने वेलांकनी, उत्तान तथा मुम्बई के अन्य मरियम तीर्थ स्थलों पर तीर्थयात्रियों से भी अपील की कि वे फ्राँस के लिए विशेष प्रार्थना करें। «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
2
जगातील पहिली चित्रपट समीक्षा
कारण त्याने हा लेख लिहिल्यानंतर काही दिवसांतच, म्हणजे १८९७ साली, जॉर्ज मेलिए याने 'आफ्टर द बॉल' या नावाचा सिनेमा काढून त्यात एक स्त्री नग्नावस्थेत स्नान करताना दाखविली! आणि यानंतर उत्तान आणि अश्लील चित्रपटांची एक लाटच पडद्यावर ... «Loksatta, 10月 15»
3
फोटो शेअर करा
पुढील वर्षी मार्चमध्ये नव्याने मांडणी करण्यात येणारा नियतकालिकाचा पहिला अंक प्रकाशित होणार आहे. त्या अंकापासून हा निर्णय अमलात येऊ शकतो. तरीही प्लेबॉयच्या छापील आवृत्तीमध्ये महिलांचे उत्तान फोटो प्रसिद्ध केले जाणार आहेत; ... «maharashtra times, 10月 15»
4
'प्लेबॉय'च्या मुखपृष्ठावर आता मादक फोटो नाही
प्लेबॉयच्या छापील आवृत्तीमध्ये महिलांची उत्तान छायाचित्रे मात्र असतील. फ्लांडर्स यांनी न्यूयॉर्क टाइम्सला सांगितले की, आता ही छायाचित्रे नग्न नसतील. इंटरनेटच्या या दिवसांत अशा तऱ्हेची छायाचित्रे ही फार सामान्य बाब झाली ... «Lokmat, 10月 15»
5
यळकोट यळकोट जय 'श्यामराव'!
'थंड' श्रीधर, 'धसमुसळा' अशोक, 'उत्तान' सुनंदा, 'सोशिक' वनिता, 'घायकुतीला आलेल्या' मीनाक्षीकाकू, 'समोरच्या घरात टक लावून बघणारे' विश्वासराव.. अशी ही सहा अर्कचित्रं! श्यामरावांच्या स्वच्छ आणि आपल्याला सवयीच्या नसलेल्या मराठीतून ही ... «Loksatta, 9月 15»
6
मत्स्यासन : गला और आंखों के रोग में लाभकारी
Yoga Diwas. सम्बंधित जानकारी. मकरासन से भगाएं दमा और कब्ज · अर्धमत्स्येंद्रासन से मेरुदंड मजबूत और तोंद होती है कम · मोटापे के लिए झूलन-ढुलकन आसन · घुटनों के लिए जानू नमन आसन · उत्तान पादासन से तुरंत पेट अंदर. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment. «Webdunia Hindi, 6月 15»
7
पेट के रोगों के लिए रामबाण है पश्चिम उत्तान आसन …
संवाद सहयोगी ,जुगियाल(पठानकोट) : योग के प्रति लोगों को जागृत करने के लिए भारत विकास परिषद शाखा शाहपुर कंडी टाउनशिप के आफिसर क्लब मे लगातार मुफ्त योग कक्षा लगाई जा रही है। इस. प्रकल्प को भारत विकास परिषद ने योग करे निरोग के नाम से शुरू ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
8
'बोतल का दूध पीने वाले बच्चे होते हैं ज्यादा मोटे'
डायबिटीज : सांस और पेट की क्रियाएं उत्तान पादासन, सूर्य नमस्कार, पवनमुक्तासन, उत्तानपादासन, अर्ध मत्येंद्रासन, भुजंगासन व मत्स्यासन, भ्रामरणी और नाड़ी शोधन पांच मिनट तक करें। यह भी करें रोज सुबह खाली पेट एक गिलास शुद्ध छाछ पीएं, स्वाद ... «नवभारत टाइम्स, 12月 14»
9
कैसे मिटाएं चेहरे की झुर्रियां, जानिए
आप चाहें तो कुंजल क्रिया, जलनेति, योग मुद्रा, विपरीत करणी, सर्वांगासन, हलासन, मत्स्येन्द्रासन, सुप्त कटि चक्रासन, सुप्त कोणासन, पश्चिमोत्तानासन और उत्तान पादासन कर सकते हैं। उपरोक्त सभी कुछ किसी योग प्रशिक्षक की देखरेख में ही करें। «Webdunia Hindi, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. उत्तान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uttana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう