アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्तमानायिका"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्तमानायिकाの発音

उत्तमानायिका  [uttamanayika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्तमानायिकाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्तमानायिका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्तमानायिकाの定義

Uttamanya Nishwadi女性0 [いいえ] 彼女は夫のヒロインです 不利な場合でも適応可能。 उत्तमानायिका संज्ञा स्त्री० [सं०] वह स्वकीया नायिका जो पति के प्रतिकूल होने पर भी अनुकूल बनी रहे ।

ヒンディー語辞典で«उत्तमानायिका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्तमानायिकाと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्तमानायिकाのように始まるヒンディー語の単語

उत्तमर्ण
उत्तमर्णिक
उत्तमवयस
उत्तमवर्ण
उत्तमवेश
उत्तमश्रुत
उत्तमश्लोक
उत्तमसंग्रह
उत्तमा
उत्तमांग
उत्तमांभस
उत्तमादूती
उत्तमारणी
उत्तमार्द्ध
उत्तमार्ध
उत्तमा
उत्तमीत्तम
उत्तमीत्तमक
उत्तमीय
उत्तमौजा

उत्तमानायिकाのように終わるヒンディー語の単語

आर्यिका
कन्यिका
तंडुलीयिका
धात्रियिका
भूतनायिका
मैत्रोयिका
लंकायिका
लोपायिका
वयस्यिका
वर्षालंकायिका
विधायिका
विनायिका
वृक्षशायिका
ायिका
सामान्यनायिका
ायिका
सिद्धायिका
स्तनपायिका
स्थंडिलशायिका
स्थायिका

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्तमानायिकाの類義語と反意語

同義語

«उत्तमानायिका»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्तमानायिकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्तमानायिकाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तमानायिकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तमानायिका»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Uttmanaiika
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Uttmanaiika
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Uttmanaiika
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्तमानायिका
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Uttmanaiika
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Uttmanaiika
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Uttmanaiika
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Uttmanaiika
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Uttmanaiika
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Uttmanaiika
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Uttmanaiika
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Uttmanaiika
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Uttmanaiika
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Uttmanaiika
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Uttmanaiika
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Uttmanaiika
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Uttmanaiika
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Uttmanaiika
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Uttmanaiika
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Uttmanaiika
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Uttmanaiika
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Uttmanaiika
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Uttmanaiika
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Uttmanaiika
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Uttmanaiika
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Uttmanaiika
5百万人のスピーカー

उत्तमानायिकाの使用傾向

傾向

用語«उत्तमानायिका»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्तमानायिका»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्तमानायिकाに関するニュースでの使用例

例え

«उत्तमानायिका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तमानायिकाの使いかたを見つけましょう。उत्तमानायिकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rītikāla ke dhvanivādī Hindī ācāryoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... जाति और स्वभाव के दुशिलित्व की प्रतीति का निराकरण कराया | उत्तमा नायिका की उक्ति होने से अधम शब्द असंगति उत्पन्न करता था | क्योंकि उत्तमा नायिका नायक के जातिगत अपकर्ष को ...
Vishnudutt Rakesh, 1977
2
Rītikālīna kāvyaśāstrīya śabda-kośa: pramukha ācāryoṃ ke ...
आल केशवदास ने उत्तमा-नायिका लक्षण देते हुये कहा है कि-ऐसी नायिका जो अपमान करने पर मान करती है और सम्मान करने पर उसे त्याग देती है, उत्तमता कहलाती है ।न्द्र उनका यह लक्षण ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
3
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 84
उठे उत्तमा नायिका, बरना रसिक विखारि । । कृरषेत के हैम की बाति दिखाई । क्यों प्रिय प्यार करे नहि तो पै, करे तू सदा पिय की मन भाई. ज्यों यह रूप निकाई दई जि, यई विधि तोडि सुभाइ निकाल ।
Vijay Pal Singh, 1997
4
Rītikālīna kalāem̐ aura yuga jīvana
५ प्र-देव, रसविलास उत्तमा नायिका के एक उदाहरण में उसकी सहनशीलता-पतिव्रत आदि बलाधनीय हैं-नायिका सौत को पूजने के लिए फिर है, उसको पलकों में छिपा लेने के लिए उत्सुक हैनहि कहे जो ...
Janeśvara Prasāda, 1989
5
Saṃskr̥ta nāṭya meṃ nāyikā - Page 112
अपराधी प्रियतम के अति जो औन धारण करती है वह उत्तमा नायिका होती है ।"1 जारदप्रय एवं शिगपृभल द्वारा प्रदत इन लक्षणों में अदभुत साय है । इनका लक्षण मुनि परत द्वारा प्रणीत उलमा के ...
Prabhāvatī Caudharī, 1997
6
Madhyakālīna Hindī sāhitya
... प्रतीति का निराकरण कराया है उत्तमा नायिका की के जातिगत अपकर्ष को मुख पर नहीं लाती | अपराधी उक्ति होने से अधम शब्द असंगति उत्पन्न करता था ( क्योंकि उत्तमा नायिका नायक है २६३.
Vijayendra Snatak, ‎Rāmajī Miśra, 1979
7
Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi
... पुरुष ने भी इस संबंध की अनैतिकता को स्वीकार नहीं किया था अन्यथा रीतिकालीन श्रृंगार-कवि परस्ती-रत पुरुष को सह, स्वीकार कर लेने वाली नारी को उत्तमा नायिका की संज्ञा न देता ।
Śakuntalā Arorā, 1978
8
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
... भेद है आचार्य भानुदत्त के अनुसार-प्रिय द्वारा किये गये अहित को जानकर भी उसका हित करने वाली नायिका उत्तमता कहलाती है' ।२० आचार्य केशवदास ने उत्तमा-नायिका का लक्षण देते हुये ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
9
Gāhākoso: Gāthākośaḥ
प्रवेशे प्रभुवन्दिन्त इति । उत्तमा नायिका । दोवानुरूपकोपापुनुनीयमाना प्रसंदिति क्षिप्रम् । राग-वजा प्रवर, प्रहारों चोत्तमा नारी ।। ऐ-अनुनय: अण्ड-ताको-ए ।।३३०।। ले रे ( ) मातृ-य ।
Hāla, ‎M. V. Patwardhan, 1980
10
Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 341
... समाप्ति उत्तमा नायिका, उत्तमादि सखी दूतो कर्म वर्णन नायिका निरूपण, नायक सखा अनुराग चेष्टा वर्णन हावभाव बिप्रलंम सिगार - दशा वर्णन हास्यरस ... रस वर्णन भाव लक्षण, ध्वनि वर्णन ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929

参照
« EDUCALINGO. उत्तमानायिका [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uttamanayika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう