アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विधायिका"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविधायिकाの発音

विधायिका  [vidhayika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविधायिकाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विधायिका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

立法府

विधायिका

「法律」という言葉は、法律の意味と起源、すなわち「法律による確信」に由来します。 この言葉は法律を作る政府機関の形で来る.... विधायिका शब्द का तात्पर्य एवं उत्पत्ति विधान अर्थात् 'विधि द्वारा निश्चित है' से हुई है। यह शब्द विधि बनाने वाली सरकारी इकाई के लिये प्रयोग में आता है।...

ヒンディー語辞典でのविधायिकाの定義

立法名詞女性0 [NO 0] 0を与える 'MLA' विधायिका संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'विधायक' ।
ヒンディー語辞典で«विधायिका»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विधायिकाと韻を踏むヒンディー語の単語


विधायिकाのように始まるヒンディー語の単語

विधात्री
विधा
विधानक
विधानग
विधानज्ञ
विधानपरिषद्
विधानयुक्त
विधानविधि
विधानव्रत
विधानशास्त्र
विधानसप्तमी
विधानापहार
विधानिका
विधानी
विधानीक
विधाय
विधायिनी
विधाय
विधारण
विधारा

विधायिकाのように終わるヒンディー語の単語

आर्यिका
कन्यिका
तंडुलीयिका
धात्रियिका
प्रतिच्छायिका
भूतनायिका
मैत्रोयिका
लंकायिका
लोपायिका
वयस्यिका
वर्षालंकायिका
विनायिका
वृक्षशायिका
ायिका
सामान्यनायिका
ायिका
सिद्धायिका
स्तनपायिका
स्थंडिलशायिका
स्थायिका

ヒンディー語の同義語辞典にあるविधायिकाの類義語と反意語

同義語

«विधायिका»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विधायिकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विधायिकाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविधायिकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विधायिका»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

立法机关
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

legislatura
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Legislature
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विधायिका
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

هيئة تشريعية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

законодательная власть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

legislatura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আইন-সভা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

corps législatif
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

badan perundangan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Legislative
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

議会
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

입법부
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Legislatif
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan lập pháp
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சட்டமன்றம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विधीमंडळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yasama organı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

legislatura
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

legislatura
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

законодавча влада
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

legislatură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

νομοθετικό σώμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wetgewer
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

valperioden
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

lovgiver
5百万人のスピーカー

विधायिकाの使用傾向

傾向

用語«विधायिका»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विधायिका»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विधायिकाに関するニュースでの使用例

例え

«विधायिका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविधायिकाの使いかたを見つけましょう。विधायिकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 86
माराटेस्तबू बना, धरिपा है जि स्वत-अता की उपलहिध के लिए यह भी अव/यक है क्रि विधायिका का अधिवेशन वहुत दिनों तत्, के लिए मगित नहीं क्रिया जाये, बर्याके ऐसा करने से या तो यज कर ही ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
2
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 66
इम प्रकार संविधानात्मक व्यवस्था में परिवर्तन करके शिक्षित भारतीयों की संतुष्ट करने का प्रयास किया गया तथा 1892 में एक एक पारित किया गवा: वस एक में उपत: भारत की विधायिका (विधान ...
Vipul Singh, 2008
3
Lok Prashasan - Page 268
मही उत्तर चुनिए: प्रसासन विधायिका के गाते उत्तरदायी होता है वयोंत्के व विधायिका विशे: का निकाय होती है (6) विधायिका प्रशासन के स्थायी अधिकारियों की निगुहित करती है।
Dwarka Prasad Saawle, 2006
4
Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 553
किमी भी मकार का भसेशत्मक या अध्यदात्मक होना विधायिका और कम-पालिका के मध्य पंधि पर निर्भर करता है; यदि कार्यपालिका विधायिका या संसद के पति उत्तरदायी है, तो सरकार संपशत्मक ...
Shailendra Sengar, 2008
5
Jinna : Ek Punardrishti: - Page 272
उमर, 1923 में जिन्दा पुन: केन्दीय विधायिका ... एक संयुक्त मोर्चा बनाने से सफलता हासिल की, फलस्वरूप केन्दीय विधायिका में एक पैसा सदस्यों का राष्ट्रवादी दल अस्तित्व में आ गया ।
Virendra Kumar Baranwal, 2005
6
Sadi Ke Mor Par: - Page 90
विधायिका के कार्य-ह में वल करना उचित है ? ने यह बात कई बार कह चुका हूँ" की राआय एजीप्त निहित करने का कार्य जन-प्रतिनिधियों का होना चाहिए न क्रि कार्यपालिका या न्यायपालिका का ...
Ajit Jogi, 2001
7
Sansadiya Vyavastha Mein Parivartan Ki Dishaa - Page 147
9 विधायिका और न्यायपालिका के संर्वयों पर उभरते प्रश्न लोवन्तात्रिक' देशों में शासन का सचालन' अधिकार के त्रिस्तरीय ढावे" द्वारा होता है । सरकार का वह अंग जो कानुन बनाता हैं ...
Inda, ‎Ummed Singh, 2010
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 826
विधान समा उटा विधायिका, संविधान परिषद : विध-सत्त अन्द वेध. विजनेका = प्रन परिषद, विधायिका. (वेध/नित = प्रसूति: विधायक = परिषद सदस्य, राजनेता यरिमापया : विधायक एर" जन प्रतिनिधि, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - Page 164
विधायिका की एक पमुख भूमिका से प्रशासन पर नियति रखना । इस दायित्व को निभाने में संसदीय पहिन एक महत्वपूर्ण और सशक्त साधन सिद्ध होते हैं । प्रशासन से असम कोई भी नागरिक अपने ...
Subhash Kashyap, 2003
10
Bhartiya Shasan Avam Rajniti - Page 55
अधिकार स्थान राष्ट्रपति नया निबल विधायिका: द्विटेन में जहाँ संसद को सव-धिक शक्तियों प्रशन को गई है तथा भय, प्राय: शक्ति यय है, वहीं जगी और प्रद की स्थिति इसके विपरीत है. चतुर्थ ...
Shailendra Sengar, 2007

用語«विधायिका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविधायिकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बाल विवाह कानून में खामियां, दूर करने का …
इस कानून से बाल विवाह में जरूर कमी आई है, लेकिन यह पूरी तरह बंद नहीं हुए हैं। अदालत ने कहा कि विधायिका को इसे दूर करने का प्रयास किया जाना चाहिए। विधायिका को बाल विवाह को शुन्य घोषित करने के लिए आवश्यक संशोधन करने पर विचार करना चाहिए। «News Channel, 11月 15»
2
'जो गरीबों को आसानी से मिले वही न्याय'
अब तो न्यायपालिका-विधायिका को कानून बनाने का निर्देश भी देने लगी है। इससे लोकतंत्र की बुनियादी विशेषताएं प्रभावित हो रही हैं। माता प्रसाद पांडेय ने कहा कि न्यायिक सक्रियता की एक सीमा निर्धारित होनी चाहिए। उन्होंने यह भी कहा कि ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
भारत सरकार ने एशियन इंफ्रास्ट्रक्चर इंवेस्टमेंट …
भारत सरकार को बैंक के गठन के लिए करार की शर्तों पर अब संसद की मंजूरी लेनी पड़ेगी। नवंबर के पहले हफ्ते में ही चीन की विधायिका ने बैंक के गठन की शर्तों को मंजूर किया है। म्यांमार, ब्रूनेई और सिंगापुर की विधायिका से पहले ही मंजूरी मिल चुकी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 11月 15»
4
नौ साल की समस्या, 6 माह में सुलझी, एक साल में आए …
इसके साथ ही संविधान में यह स्पष्ट उल्लेख है कि अनुच्छेद 164 (2) में कार्यपालिका सामूहिक रूप से विधायिका के प्रति उत्तरदायी होगी। अनुच्छेद 194 में राज्य की विधानसभा की समितियां गठित करने की शक्तियां दी गई हैं जिन्हें बल प्राप्त है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
प्रशिक्षण से दूर होगी जजों की कमी
ब्लॉग. प्रशिक्षण से दूर होगी जजों की कमी. भारत में न्यायपालिका और विधायिका के बीच पिछले चार दशक से जारी अघोषित संघर्ष के कारण जजों की कमी गंभीर समस्या बन गई है. आलम यह है कि देश की उच्च अदालतों में जजों के 40 फीसदी पद खाली हैं. «Deutsche Welle, 11月 15»
6
गैरसैंण मुद्दे पर कांग्रेस की राजभवन में दस्तक
पार्टी ने आरोप लगाया कि विपक्षी विधायकों ने लोकशाही और विधायिका की गरिमा को तार-तार करने के साथ संविधान का भी अपमान किया। आरोप लगाया गया कि सदन के माइकों का उपयोग ट्रेजरी बैंच के सदस्यों पर हथियारों की तरह किया गया। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
नईदुनिया ब्‍लॉग : तंत्र में सुधार के लिए जरूरी है …
लोकतंत्र के तीन आधारस्तंभ हैं विधायिका, कार्यपालिका व न्यायपालिका। तीनों के तालमेल से ही कोई तंत्र मुकम्मल तरीके से काम कर सकता है। अनेक कारणों से आज तीनों की कार्यप्रणाली संदेह से परे नहीं है। ऐसे कई उदाहरण हैं, जब चौथे स्तंभ ... «Nai Dunia, 11月 15»
8
सुधार का बड़ा अवसर
जब संविधान के तीनों अंगों अर्थात न्यायपालिका, कार्यपालिका और विधायिका को मिलकर कार्य करना होता है तब फिर न्यायाधीशों की नियुक्तियों के मामले में कार्यपालिका और विधायिका की मूकदर्शक सरीखी भूमिका का कोई मतलब नहीं। नि:संदेह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
भाजपा विधायिका के भाई को पुलिस ने घेरा, घटना से …
मुजफ्फरपुर। चुनाव के पूर्व शनिवार की रात पारू, गायघाट व साहेबगंज में काफी तनाव उत्पन्न हो गया। गायघाट में भाजपा प्रत्याशी व विधायक वीणा देवी के भाई अनिल सिंह व विजय कुमार को शाम करीब साढ़े सात बजे हरखौली गांव में घेर लिया गया। देर रात ... «Patrika, 11月 15»
10
सोलह लोगों ने किया रक्तदान
संवाद सहयोगी, बसोहली : बजरंग दल एवं राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ एवं विश्व हिंदू परिषद के कार्यकर्ताओं ने उप जिला अस्पताल में रक्तदान किया। इस मौके पर पूर्व विधायिका कांता चौधरी भी उपस्थित रहीं। रक्तदान शिविर का आयोजन विहिप के जिला ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. विधायिका [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vidhayika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう