アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्तरोत्तर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्तरोत्तरの発音

उत्तरोत्तर  [uttarottara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्तरोत्तरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्तरोत्तर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्तरोत्तरの定義

プログレッシブ・アクション0 [NO] 前方に進む。 1つ後ろに1つ 1つの 断続的な秒 連続的に連続する 貧しい日々 उत्तरोत्तर क्रि० वि० [सं०] आगे आगे । एक के पीछे एक । एक के अनंतर दूसरा । क्रमशः लगातार । दीनों दिन ।

ヒンディー語辞典で«उत्तरोत्तर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्तरोत्तरと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्तरोत्तरのように始まるヒンディー語の単語

उत्तरसाधक
उत्तर
उत्तराखंड़
उत्तराधिकार
उत्तराधिकारी
उत्तरापेक्षी
उत्तराफाल्गुनी
उत्तराभाद्रपद
उत्तराभास
उत्तरायण
उत्तरायणी
उत्तरारणी
उत्तरार्ध
उत्तराषाढ़ा
उत्तरासंग
उत्तर
उत्तरीय
उत्तरीयक
उत्तरेतर
उत्तर्जन

उत्तरोत्तरのように終わるヒンディー語の単語

अगत्तर
अठत्तर
अठहत्तर
अनुत्तर
त्तर
उनहत्तर
एकहत्तर
त्तर
त्तर
कलपत्तर
कलित्तर
गंगापुत्तर
गूढो़त्तर
चरित्तर
चित्तर
सिकतोत्तर
सुरोत्तर
स्नातकोत्तर
हतोत्तर
हृतोत्तर

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्तरोत्तरの類義語と反意語

同義語

«उत्तरोत्तर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्तरोत्तरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्तरोत्तरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तरोत्तरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तरोत्तर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

逐渐
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

gradualmente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

gradually
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्तरोत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تدريجيا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

постепенно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

gradualmente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

peu à peu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Secara beransur-ansur
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

nach und nach
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

徐々に
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

점차적
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mboko sithik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

dần dần
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kademeli olarak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

gradualmente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

stopniowo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

поступово
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

treptat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σταδιακά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidelik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

gradvis
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

gradvis
5百万人のスピーカー

उत्तरोत्तरの使用傾向

傾向

用語«उत्तरोत्तर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्तरोत्तर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्तरोत्तरに関するニュースでの使用例

例え

«उत्तरोत्तर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तरोत्तरの使いかたを見つけましょう。उत्तरोत्तरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 318
प्रति विकास का द्योतक है, जिसमें उत्तरोत्तर उच अवस्थाओं की प्राप्ति होती जाती है । अत: जाते का एक निरन्तर कम है, जिसमें निरे-धीरे किसी लक्ष्य की और अग्रसर होते जाना है ।
Ashok Kumar Verma, 1996
2
Modern Irish Theatre
This text provides the reader with discussion and analysis of: * Significant playwrights and companies, from Lady Gregory to Brendan Behan to Marina Carr, and from the Abbey Theatre to the Lyric Theatre to Field Day; * Major historical ...
Mary Trotter, 2008
3
Pensées
Pascal had intended to write an ambitious apologia for Christianity but his untimely death prevented the work's completion. The fragments remain a vital part of religious and philosophical literature. Introduction by T. S. Eliot.
Blaise Pascal, 2003
4
The new care and training of the trotter and pacer
This new update of the classic Care & Training of the Trotter & Pacer provides detailed - and easily understood - information on breeding, breaking, training, farm management and more.
Curt Greene, ‎James C. Harrison, 1996
5
Instincts of the Herd in Peace and War
Originally published in 1919, this classic work of social psychology introduces the concept of the herd instinct in relation to human behavior and explores the fundamental importance of gregariousness among animals as well as among humans.
Wilfred Trotter, 2005
6
Wendy Trotter and the Sons of God
And may this book be a blessing to you and yours, Winston Rice June 2002
Winston Rice, 2002
7
Working With Involuntary Clients: A guide to practice
1 Introduction 2 What works and what doesn't? 3 Role clarification 4 Promoting pro-social outcomes 5 Problem solving 6 The relationship 7 Working with families 8 Evaluation Appendix Principles of effective practice
Chris Trotter, 1999
8
Catharine Trotter's The Adventures of a Young Lady and ...
This unique volume collects together all the writings of Catharine Trotter printed before 1701.
Catharine Trotter, ‎Anne Kelley, 2006
9
Tilly Trotter Widowed
First a rich man's mistress, then a frontier wife, and now a widow.With her two children, half-blind Willy and her adopted daughter, Josefina, Tilly returns to Highfield Manor, where she'd worked as a nursemaid all those years ago.
Catherine Cookson, 2007
10
Britain and East Asia: 1933-1937
This is a study of Britain's attempts after the Manchurian crisis of 1931–3 to redefine her aims in east Asia and to develop a viable policy of friendship towards China and goodwill towards Japan.
Ann Trotter, 1975

用語«उत्तरोत्तर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तरोत्तरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18 नवंबर का राशिफल: मेष राशि वाले आलस्य से बचें
दिन उत्तरोत्तर शुभ. मिथुन- पारिवारिक मामलों में शुभता का संचार रहेगा. व्यवसायिक कार्यों को शीघ्रता से पूरा करें. देरी से काम टल सकते हैं. आकस्मिकता से बचने के लिए अनुशासन अपनाएं. कर्क- पेशेवर बेहतर बने रहेंगे. संघर्ष से सफलता की राह ... «News18 Hindi, 11月 15»
2
मुख्यमंत्री से चर्चा करेगी तखतगढ़ की पायल
शिक्षा के क्षेत्र में तखतगढ़ उत्तरोत्तर आगे बढ़ रहा है। तखतगढ़ कस्बे की कई प्रतिभाओं ने जिले व राज्य की सूची में स्थान प्राप्त किया है। -गजेन्द्रसिंह, व्याख्याता, संघवी केसरी राउमावि तखतगढ़। पायल का मुख्यमंत्री हमारी बेटियां योजना ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
2017 में फिर बनेगी कांग्रेस की सरकार
भतरौजखान : मुख्यमंत्री हरीश रावत के नेतृत्व में प्रदेश उत्तरोत्तर विकास के पथ पर आगे बढ़ रहा है। विकास कार्यो के बदौलत 2017 में सूबे में भी कांग्रेस की सरकार बनेगी। यह बात नैनीताल की विधायक सरिता आर्या के प्रतिनिधि बीरेंद्र पंत ने यहां ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
खटीक समाज ने जतायी समाज की उत्तरोत्तर प्रगति के …
परस्पर स्नेह मिलन के साथ सभी ने समाज की उत्तरोत्तर प्रगति के लिए प्रतिबद्धता जताई. वक्ताओं ने कहा कि खटीक समाज का इतिहास काफी गौरवपूर्ण रहा है. यह समाज शुरु से ही मेहनतकश और झुझारु रहा है. अपनी मेहनत और लगन से इस समाज के बहुत सारे लोगों ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
सामाजिक, आर्थिक बदलाव का आधार हैं बेटियां
चतुर्वेदी दंपत्ती बताते हैं कि 26 मई 1999 में शिवांगना का जन्म हुआ। जिसके बाद से उत्तरोत्तर वृद्धि ही हुई है। जीवन में अगर कोई परेशानी आई भी तो उसका समाधान भी आसानी से हुआ। अश्वनी बताते हैं कि वर्ष 2000 के पूर्व तक महज 4-5 हजार वेतन में काम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
जीवन मूल्यों के आधार पर ही उत्तरोत्तर विकास संभव …
लखनऊ: राष्ट्रीय शैक्षिक महासंघ उत्तर प्रदेश लखनऊ विश्वविद्यालय एवं सम्बद्ध महाविद्यालय इकाई द्वारा राष्ट्रीय शैक्षिक महासंघ उत्तर प्रदेश का 21वां स्थापना दिवस समारोह एवं 'शाश्वत जीवन मूल्य एवं शिक्षा' विषयक संगोष्ठी का आयोजन डी.पी. «Instant khabar, 11月 15»
7
जनगीतों के जरिए योजनाओं का प्रचार
एलएस मनराल ने कहा कि प्रदेश उत्तरोत्तर विकास के पथ पर आगे बढ़ रहा है। टीम में लियाकत अली, बिसार सावन, गोकर्ण बिष्ट, अंजू, गायत्री आदि शामिल हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
30 अक्टूबर का राशिफल: तुला राशि वालों के आय के …
दिन उत्तरोत्तर शुभकारक है. भाग्य पक्ष को बल मिलेगा. धर्म मनोरंजन में रुचि लेंगे. आंशिक बाधाएं भी स्वत: दूर होती चली जाएंगी. पैतृक मामले बनेंगे. धनु- महत्वपूर्ण कार्यों को शीघ्रता से पूरा करने का प्रयास करें. जीवनसाथी का सहयोग बना रहेगा. «News18 Hindi, 10月 15»
9
कैसे करें सूखे का सामना
हमारे यहां ही नहीं, बल्कि दुनिया में नदियों के किनारे ही बसाहट हुई, बस्तियां आबाद हुर्इं, सभ्यताएं पनपीं। कला, संस्कृति का विकास हुआ और जीवन उत्तरोत्तर उन्नत हुआ। आज बड़ी नदियों को बांध दिया गया है। औद्योगीकरण और शहरीकरण को बढ़ावा ... «Jansatta, 10月 15»
10
जानें! आपके लिए कैसा रहेगा आने वाला सप्ताह
... आगे की स्लाइड्स में अपनी राशि के अनुसार ये देख सकते हैं कि ये हफ्ता आपके लिए कैसा रहेगा। (ज्योतिषी पंडित अरुणेश कुमार शर्मा). मेष- स्वयं पर भरोसा बढ़ाने वाला सप्ताह है। सहजता से आगे बढ़ते रहें। सफलता का प्रतिशत उत्तरोत्तर बढ़त पर रहेगा। «आईबीएन-7, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. उत्तरोत्तर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uttarottara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう