アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वडिल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवडिलの発音

वडिल  [vadila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवडिलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वडिल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवडिलの定義

父の名詞同義語0 [NO 0] 0を与える   欲しいもの[0] वडिल संज्ञा पुं० [सं०] दे० वडिश [को०] ।

ヒンディー語辞典で«वडिल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वडिलと韻を踏むヒンディー語の単語


वडिलのように始まるヒンディー語の単語

वडफर
वडबा
वडभा
वडभी
वडवा
वडवाग्नि
वडवाभर्ता
वडवामुख
वडवासुत
वडहंसिका
वड़ा
वडाल
वडि
वड्डिपन
वड्ब
वड्र
णिक्
णिक्कर्मा
णिग्जन
णिग्बंधु

वडिलのように終わるヒンディー語の単語

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल

ヒンディー語の同義語辞典にあるवडिलの類義語と反意語

同義語

«वडिल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वडिलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वडिलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवडिलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वडिल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

VDIL
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

VDIL
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vdil
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वडिल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vdil
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vdil
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

VDIL
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vdil
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

VDIL
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vdil
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

VDIL
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vdil
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vdil
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vdil
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vdil
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vdil
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vdil
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vdil
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

VDIL
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vdil
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vdil
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vdil
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

VDIL
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vdil
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

VDIL
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vdil
5百万人のスピーカー

वडिलの使用傾向

傾向

用語«वडिल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वडिल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वडिलに関するニュースでの使用例

例え

«वडिल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवडिलの使いかたを見つけましょう。वडिलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
White Gloves of the Doorman: The Works of Leon Rooke - Page 359
WDYL 105-111. BASS citation. Pushcart citation. C141 "The Yale Chair." Paper Guitar: 27 Writers Celebrate 25 Years of Descant Magazine. Ed Karen Mulhallen. Toronto: HarperCollins 1985. 386-406. C142 "The Bucket." Now Magazine 4.8 ...
Branko Gorjup, 2004
2
Creating Fictional Worlds: Pesha?-Exegesis and Narrativity ...
ויעיו 'vadil'), followed by an explanation on the use of this item (ןהב ץבקל ויתוריס ךותב ותוא תתלו ןשדה). Rashbam presents here the same Old French gloss as Rashi and the Paris glossary noting 'é sés véyils,' both thereby deviating from the ...
Hanna Liss, 2011
3
Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 257
जैसा कि जारटिल और वडिल ने लिखा है है ' जो लंग ऐसे पद पहिया को हैं जिनमें सामान्य नेतृत्व की चोदता को आवश्यकता यानी जाती है वे नेतृत्व के अध्ययन के लिये उपयुक्त विषय हैं । है भी ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003
4
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 415
ऋग्वेद के दसवें वडिल में वृषाकषि का जिक्र आया है जिसका निवास भी कहीं दूर है और यद्यपि वह इंद्र का ही पुत्र है, या कहे वैदिक मत का अनुयायी है, पर उसके कारण ही इंद्र की श्रेष्ठता को ...
Bhagwan Singh, 2011
5
Kayakalp - Page 52
यान ते मैं तेरा प्रेमी कौर यता, मेरी और जैल ताकेगी३ मनोरमा ने लज्जा से सिर जका लिया उसे रानी की रसिकता पर वडिल हो रहा था. वह कितनी ही बार यहाँ आयी थी; पर रानी को कभी इतना मदमत न ...
Premchand, 1982
6
Srinkhala Ki Kariyan - Page 107
... परिणाम सम्भव हैं-या तो वे एक दूसरे वने स्वर्गीय वस्तु समयों कर निकट की उके या जानने के वडिल में उस नि१र्शरित रेखा का उल-धन जर जावे, प्राय होता दूसरा संस्कार उन्हें ऐसी अमीपता का ...
Mahadevi Varma, 1951
7
Model Girl - Page 73
मुझे जं:यों में गीता और गर्म सहरा हुआ, खुर रिस रहा था । हैंफिती हुई विस्तर में लेट यह । इंची के साथ दिन-रात जुही थी लेकिन परवेज की खाते वडिल गवई और 73 उसकी दह-तीन से बाहर निकली ।
Balwant Gargi, 2008
8
Sehre Ke Phool - Page 75
हैज खुशकदम ने उमर एक वडिल बेगम जाय के मामने रखकर कहा, "काम मियां ने यह राई और पहुँच रुपये मुप दिए हैं 7 गफूर दृष्टि खप और रहीम को भी इनाम दिया है । है, बेगम राख ने अल रचकर देखते हुए कहा, ...
Shaukat Thanvi, 2008
9
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - Page 114
नारगो ओरल पीतसा मोके पीता गोरिया संर्शय सिली सिन युहु तामीर तानिसु. हो. दुई यन्तु को हिरनी जेत जीप धिबलु जेपी औ-धिरे तुगे पक तुरकू पीलो उड़त केसी अंरिगे बनेगी पीते वडिल ...
Veriar Alwin, 2008
10
The Earth And Its Inhabitants (in 8 Volumes) - Page 277
Farther south is Vadil, a pleasant summer retreat on the Shah-i-mardan River, leading to the town of like name, one of the most frequented places of pilgrimage in Ferghana, thanks to the tomb of Ali, which it claims to possess in common with ...
Elisee And A.H. Keane, 2007

用語«वडिल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवडिलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दोषी आढळल्यास तुरूंगात जाण्यास तयार, राहुल …
इंदिरा गांधी, माझे वडिल आणि माझी आई यांच्यावर संघ आणि भाजपकडून आजवर होत आलेली चिखलफेक मी लहानपणापासून पाहत आलो आहे. पण, त्यातील एकही आरोप आजवर सिद्ध झालेला नाही. सध्या मोदींचे सरकार आहे. त्यामुळे माझ्यावरील आरोप सिद्ध ... «Loksatta, 11月 15»
2
LIVE: शहीद संतोष महाडिक यांचं पार्थिव आरेदरेत दाखल
जिगरबाज संतोष महाडिक यांनी गाजवलेल्या शौर्यासाठी त्यांना सेना मेडलनं गौरवण्यात आलं होतं. कर्नल महाडिक यांच्यामागे त्यांची पत्नी दोन मुलं आणि आई-वडिल असा परिवार आहे. पोगरवाडीचा सुपुत्र. शहीद कर्नल संतोष महाडिक यांचं मूळ नाव ... «Star Majha, 11月 15»
3
आठवणी: शहीद कर्नल संतोष होता उत्तम बॉक्सर …
या सामन्याला दूध विकणा-या त्याच्या वडिलांनी हजेरी लावली होती. लढवय्या संतोष थोडाच हरणार होता. त्याने सामना जिंकला. त्यानंतर आम्ही काही मित्र त्याच्या घरी त्याचे अभिनंदन करायला गेलो. त्यावेळी त्याचे वडिल म्हणाले, हा सामना ... «Divya Marathi, 11月 15»
4
विहिंपचे ज्येष्ठ नेते अशोक सिंघल यांचे निधन
त्यांचे वडिल सरकारी अधिकारी होते. सिंघल यांनी १९५० साली वाराणसी हिंदू युनिव्हर्सिटी ऑफ टेक्नॉलॉजी येथून मेटलर्जिकल इंजिनिअरिंगची पदवी घेतली. १९४२ पासून राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे सदस्य असलेले सिंघल पदव्युत्तर शिक्षणानंतर ... «Lokmat, 11月 15»
5
'पीआरडीपी मुमेन्ट' पाठवण्याचे सलमानचे आवाहन!
... त्याचा प्रसिद्ध डायलॉग ही त्याने टि्वट केला आहे. या छायाचित्रात सलमानने लाल रंगाचे टीशर्ट परिधान केलेले दिसते. यात त्याचे वडिल सलीम खान, आई सुशिला चारक आणि हेलन, त्याची भावंडे आणि त्यांची मुले असा पूर्ण परिवार फोटोत दिसतोयं. «Loksatta, 11月 15»
6
व्हायचं होतं सीए, झाल्या महापौर
अश्विनी यांचे वडिल रामचंद्र भोगम हे काँग्रेस जिल्हाध्यक्ष पी. एन. पाटील यांचे तर सासरे मधुकर रामाणे हे माजी गृहराज्यमंत्री सतेज पाटील यांचे समर्थक. दोन्ही कुटुंबांतील राजकीय पार्श्वभूमीमुळे आश्विनी यांना निवडणूक फारशी अवघड ... «maharashtra times, 11月 15»
7
दिवाळी भेटकार्डांना पसंती
आई, वडिल, भाऊ, बहिण, पती, पत्नी, मित्र, मैत्रिणी... अशा प्रत्येक नात्यासाठी स्पेशल भेटकार्ड बाजारामध्ये उपलब्ध असून त्यांची किंमत १५ रुपयांपासून ३०० रुपयांपर्यंत आहे. लक्ष्मीपूजन, दीपावली पाडवा, भाऊबीज अशा प्रत्येक दिवसासाठी स्पेशल ... «maharashtra times, 11月 15»
8
असहिष्णुता वादः माझी आई सुशीला चारक तर वडिल
तो म्हणाला, मी फक्त एवढेच बोलू इच्छितो माझी आई सुशिला चारक आहे तर वडिल सलीम खान. पण तरीही प्रश्न थांबतचं नव्हते, त्यावर मी पुन्हा सांगतोय की माझी आई सुशिला चारक तर वडिल सलीम खान आहेत. मी सलमान खान तर ही सोनम कपूर आहे. आपण सर्वजण ... «Loksatta, 11月 15»
9
#intolerance वर सलमान म्हणाला - माझ्या आईचे नाव …
मात्र जेव्हा सलमानला परत-परत तेच प्रश्न विचारण्यात आले तेव्हा तो म्हणाला, 'मी परत सांगतो, माझी आई सुशीला चरक आहे आणि वडिल सलीम खान आहेत. मी सलमान खान आहे आणि ही सोनम कपूर आहे. आम्ही सगळे येथे एकत्र बसलो आहोत. याने काही फरक पडला ... «Divya Marathi, 11月 15»
10
अशी दिसते दीपिका पादुकोणची बहिण, वडिल टेनिस …
मात्र वडिल गोल्फ क्लबचे मेंबर झाले आणि ते एकदिवस सहज म्हणाले की, तू गोल्फ का खेळत नाही. तर तुला स्पोर्ट्समध्ये रस आहे तर तू गोल्फदेखील ट्राय कर. खरे तर दीपिकापेक्षाही माझ्याकडून वडिलांना जास्त अपेक्षा आहेत. त्यामुळेच मी गेल्या 14 ... «Divya Marathi, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. वडिल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vadila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう