アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वैराज्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवैराज्यの発音

वैराज्य  [vairajya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवैराज्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वैराज्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवैराज्यの定義

Vaishya nanos pn [no 0] 1。 古代のルールの一種 - 同じ国で2人の王が統治していた制度 そこにいた。 ある国の2人の王の支配。 2。 その国 この種のガバナンスが普及しているはずです。 3。 外国人 状態 外国人のルール スペシャル:ヴァイラヤとデワラジャのメリットを考える 2つの州と国家の不安があったと言われている 食物穀物は圧搾される。 もう一つのこと 外国人の王は時には公国を持っていると言われています 無力な異議申し立て期間にも販売して放置する また、与える。 वैराज्य संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राचीन काल की एक प्रकार की शासन- प्रणाली जिसमें एक ही देश में दो राजा मिलकर शासन करते थे । एक देश में दो राजाओं का शासन । २. वह देश जहाँ इस प्रकार की शासनप्रणाली प्रचलित हो । ३. विदेशियों का राज्य । विदेशियों का शासन । विशेष— वैराज्य और द्वैराज्य के गुणदोष का विचार करते हुए कहा गया है कि द्वैराज्य में अशांति रहती और वैराज्य में देश का धनधान्य निचोड़ लिया जाता है । दूसरी बात यह भी कही गई है कि विदेशी राजा अपनी अधिकृत भूमि कभी कभी बेच भी देता है और आपत्ति के समय असहाय अवस्था में छोड़ भी देता है ।

ヒンディー語辞典で«वैराज्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वैराज्यと韻を踏むヒンディー語の単語


वैराज्यのように始まるヒンディー語の単語

वैरसेनि
वैरस्य
वैरा
वैरागा
वैरागिक
वैरागी
वैराग्य
वैराग्यशतक
वैराज
वैराज
वैरा
वैराटक
वैराटया
वैराटराज
वैरातंक
वैरा
वैराषित
वैरि
वैरिंच
वैरिंचि

वैराज्यのように終わるヒンディー語の単語

अत्याज्य
अधिज्य
अयाज्य
अविभाज्य
त्याज्य
परित्याज्य
पृषदाज्य
ाज्य
माषाज्य
ाज्य
विभाज्य
संत्याज्य
सभाज्य
सुराज्य
सोमराज्य
सौराज्य
स्त्रीराज्य
स्वराज्य
स्वाराज्य
हृतराज्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるवैराज्यの類義語と反意語

同義語

«वैराज्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वैराज्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वैराज्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवैराज्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वैराज्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Varajy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Varajy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Varajy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वैराज्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Varajy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Varajy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Varajy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Varajy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Varajy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Varajy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Varajy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Varajy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Varajy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Varajy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Varajy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Varajy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Varajy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Varajy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Varajy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Varajy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Varajy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Varajy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Varajy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Varajy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Varajy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Varajy
5百万人のスピーカー

वैराज्यの使用傾向

傾向

用語«वैराज्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वैराज्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वैराज्यに関するニュースでの使用例

例え

«वैराज्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवैराज्यの使いかたを見つけましょう。वैराज्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prācīna Bhārata meṃ janatantra
इनके नाम मन मशक, मानस और मन्दग दिये गये हैं । चाहे इनका ऐतिहासिक अस्तित्व न हो, परन्तु इनसे ग्रन्थकार ने वैराज्य प्रणाली के शासन का चित्र उपस्थित कर दिया है । यहां पर ग्रन्थकार ने ...
Devidatta Śukla, 1966
2
Vedakālīna rājyavyavasthā
अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और हैरत के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है । इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ने अपने ...
Shyamlal Pande, 1971
3
Vedakālīna rājyavyavasthā
अर्थशास्त्र के एक प्रसंग में वैराज्य और द्वैराज्य के गुण-दोषों की विवेचना की गयी है। इन दोनों राज्यों में किस राज्य को अपेक्षाकृत अच्छा माना जाय इस विषय में आचार्य कौटिल्य ...
Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1971
4
Prācīna Bhārata meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāyeṃ
राजतंत्र के साथसाथ प्राचीन भारत में गणतन्त्र भी थे, जिनका उदय, प्रकार, संविधान व पतन आदि का विस्तृत विवेचन अध्याय : : में दिया गया है । इनके अतिरिक्त प्राचीन साहित्य में 'वैराज्य' ...
Parmatma Saran, 1967
5
Sātavalekara abhinandana-grantha
इस समय के शासन का नाम 'वैराज्य' शासन है । यह 'अराजक' नहीं है : यह वैराज्य राजा के अस्तित्व में आने से पूर्व की अवस्था कर द्योतक है । अत: सब लोग मिलकर अपना शासन प्रबन्ध स्वयं करते हैं ।
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1968
6
Svargīya Padmabhūshaṇa Paṇḍita Kuñjīlāla Dube smr̥ti-grantha
सूत्र साहित्य तो समिति के नाम से भी अपरिचित है : ऐतरेय ब्राह्मण के अनुसार वैराज्य शासन-प्रणाली का प्रचलन हिमालय के समीपवर्ती प्रदेश उत्तर-कुरु और उतर-मद में था ।४ जिम महोदय ने ...
Kunjilal Dubey, ‎Rajbali Pandey, ‎Ramesh Chandra Majumdar, 1971
7
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
मैंझानेल और अधि ने वैराज्य को राजतन्त्र का ही एक रूप माना है (वेदिक इण्डेक्स, 2 है 221 ) । किन्तु वेराज्य शब्द का संबंध राजतन्त्र से छोड़ना असंगत प्रतीत होता है, क्योंकि इस प्रसंग ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
8
Kauṭilya kï rājyavyavasthä
त परन्तु इस प्रसंग में दो प्रकार के रा-ज-यों की तुलना की गयी है योर तुलना करते हुए इन आचार्यों ने वैराज्य की मुक्तकाठ से प्रशंसा की है : उन्होंने है-तरा-षय को अच्छा राज्य इस हेतु ...
Shyamlal Pande, 1956
9
Maithilīśaraṇa Gupta kā kāvya: sāṃskr̥tika adhyayana
एक श्रमिक जो अप भूमि ही खन सकता है कल सुयोग्य हो वही राष्ट/प्रित बन सकता है ( स्राजा और प्रजा, पुष्ट २७ गुप्त जी के विचार से प्रजातंत्र की सबसे बडी देन है वैराज्य की भूमिका अधीत ...
Āśā Guptā, 1979
10
Vaidika saṃskṛti aura sabhyatā
यजुर्वेद १० स १३ में वैराज्य शब्द भी आता है जिसका अर्थ है विशेष रूप में चमकने वाला या राजा से विहीन : कौटलीय अर्थशास्त्र में वैराज्य की निन्दा की गई है, क्योंकि वहां राजा के अभाव ...
Munshi Ram Sharma, 1968

参照
« EDUCALINGO. वैराज्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vairajya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう