"वैश्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवैश्यの発音

वैश्य  [vaisya]

ヒンディー語でवैश्यはどんな意味ですか？

ヴァイシャ

वैश्य

ヒンズー教徒のカースト制度の下では、ヴァイッシュはヴァルナシェムの3番目の重要な柱です。 このクラスには主に、農家、牛トレーダー、インド社会のビジネスコミュニティが含まれます。 意味の意味では、この言葉はサンスクリット語に由来し、その元の意味は「定住」である。 Manu Manusmritiによると、VaishyasはBrahmaの胃に由来しています。

हिंदुओं की जाति व्यवस्था के अंतर्गत वैश्य वर्णाश्रम का तीसरा महत्वपूर्ण स्तंभ है। इस वर्ग में मुख्य रूप से भारतीय समाज के किसान, पशुपालक और व्यापारी समुदाय शामिल है। अर्थ की दृष्टि से इस शब्द की उत्पत्ति संस्कृत से हुई है जिसका मूल अर्थ "बसना" होता है। मनु के मनुस्मृति के अनुसार वैश्यों की उत्पत्ति ब्रम्हा के उदर यानि पेट से हुई है।...

ヒンディー語辞典でのवैश्यの定義

ヴァイシャ名詞[NO] インドアーリア人の4文字の3番目の手紙 「Dvijati」の間の最終決定権はどれですか？ 「Vaish」という言葉はヴェーダの信仰に由来しています。 ヴェーダ時代 人々はヴィシャスと呼ばれました。 しかし、後で結晶化のシステム 商工業の人々 ヴァイシャが呼ばれるようになりました。 彼らの宗教、研究、畜産業 農業は農業と商業です。 今日はほとんどのvaishya 彼らはしばしばビジネスを通じて生活しています。 これらのVaishyasでは、国や王朝などの区別から多くの階級と 亜寒天、オズワル、ラストギ、 Bhatiaなど

वैश्य संज्ञा पुं० [सं०] भारतीय आर्यों के चार वर्णों में से तीसरा वर्ण जो 'द्विजाति' के अंतर्गत और उसमें अंतिम है । विशेष—'वैश्य' शब्द वैदिक विश् से निकला है । वैदिक काल में प्रजा मात्र को विश् कहते थे । पर बाद में जब वर्णव्यवस्था हुई, तब वाणिज्य व्यसाय और गोपालन आदि करनेवाले लोग वैश्य कहलाने लगे । इनका धर्म यजन, अध्ययन और पशुपालन तथा वृति कृषि और वाणिज्य है । आजकल अधिकांश वैश्य प्रायः वाणिज्यव्यवसाय करके ही जीविकानिर्वाह करते हैं । इन वैश्यों में देश और वंश आदि के भेद से अनेक जातियाँ और उपजातियाँ पाई जाती है जैसे,— अग्रवाल, ओसवाल, रस्तोगी, भाटिए आदि ।

वैश्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवैश्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवैश्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वैश्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 吠舍
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vaishya
• ヒンディー語: वैश्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: вайшья
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Vysya
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vysya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ヴァイシャ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 바이샤
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vysya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வைஸ்யா
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वैश्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vysya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wajśja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вайшья
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: vaishya
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Vaishya

«वैश्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवैश्यの使いかたを見つけましょう。वैश्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kya Hai O.B.C. - Page 36

पाता यह कि बया पिण्ड वर्ग वैश्य है, दूसरी यह कि क्या वैश्य मान लेने के पश्चात् भी उनको इस व्यवस्था में सम्मान प्राप्त हो सकता है-ने वैसे तो प्रह्मणी व्यवस्था के अनुसार जिद वर्ग ...

J.N.Verma, 2007

Var Kanya Nakshatra Maylapak

Rahul Shivkumar Dabay. वर्ण वैश्य वश्य मानव तारा १ योनि भी ग्रह बुध गण मनुष्य भकूट कन्या नाहीं आद्य वर्ण वैश्य वश्य मानव तारा २ योनि गौ ग्रह बुध गण मनुष्य भकूट कन्या नाड़रै... आद्य ...

Rahul Shivkumar Dabay, 2005

Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 144

वैश्य. वे१य शुहीं का पेशा अपनाकर जीविका चलते थे: । कर के मार ने गुहुस्य मिय) लुटेरे बन गए थे ।2 लोग बाजार में वह माप-सील बनाकर बहुत सा माल जिते थे । बनिए पते होते थे ।' गोई धनवानों ...

Om Prakash Prasad, 2004

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

ब्राह्मण पुरुष से विवाहिता क्षत्रिय कन्या में मूर्धावसिक्के, विवाहिता वैश्य कन्या में अम्बष्ठ और विवाहिता शूद्रा में पारशव निषाद नामक संकर का जन्म होता हैं'। क्षत्रिय ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Melapak Meemansa

हस्त यब होने से कन्या गो, बैठ वर्ण, वैश्य ना, महिष गोते यतीश बुध, देव पग, तथा आदि नाहीं होती है । १४स्काविवा नाव का पाला तथा छारा चरण हो तो कन्या गो, वैश्य वर्ण, नर बैश्य, वाघ गोते राल ...

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Vaiśya samudāya kā itihāsa - Volume 2

महोई वैश्य (6, विजयवर्गीय वैश्य उपवर्ग का इतिहास 17, खण्डेलवाल बैर (8, दोसर बैर (9, मा८देकीय (मदेशिका) वैश्य बई-च 20, पुजी (अमीन नाम कार कुश वाद 24, 1९रद्धारी बैर समाज का इतिहास ब 1जिये ...

Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1996

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 567

मैथुन - कर्म करके नाना कामों में लग जाने के कारण वैश्य , वैश्य नाम पड़ा । ” इस तरह इस वैश्य मंडल का पुराने अग्रण्य अक्षर से नाम पड़ा । ( उपर्युक्त , पृष्ठ 245 ) यह स्पष्ट नहीं है कि मैथुन ...

Rambilas Sharma, 1999

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 62

ब्रह्मण, क्षत्रिय या वैश्य का, माह कन्या से उबल हुआ पुछ हिस्सा का भागी नहीं होता या । पिता अपनी इच्छा से जो है देता था को यपुत्र का धन होता था । शह की स्वी स्वजातीय के सिवाय ...

Om Prakash Prasad, 2006

Aadhunik Bharat Mein Samajik Parivartan

३ - का नाम कमार सुनार सुपर नाई नापित खनी कहार मोची चमार भट्ट चंडाल चासी वैवर्त खत्री तेली पेशा : ९१ है का बावा १९२ : का बावा लुहार और यय-राजपूत बढ़ई वैश्य नाई नाई पानी भरने वाला ...

M. L. Shriniwas, 2009

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 48

(१) ब्राह्मण; (२) क्षत्रिय; (३) वैश्य; और (४) शूद्ध । ९. दूसरा नियम था कि इन चारों वर्गों मे सामाजिक समानता नहीं हो सकती। इन सबको क्रमिक असमानता के नियम से परस्पर बंधा रहना होगा | १०.

Dr B.R. Ambedkar, 2014

用語«वैश्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवैश्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नीतीश मंत्रीमंडल में वैश्य को नहीं मिली जगह

भागलपुर । बिहार में गठित नई सरकार में वैश्य को जगह नहीं मिलने से यह समाज अपने को उपेक्षित महसूस कर रहा है। भाजपा के वरीय नेता किशोरी प्रसाद गुप्ता ने कहा है कि शुक्रवार का दिन वैश्य के लिए 'ब्लैक फ्राइडे' साबित हुआ जब महागठबंधन ने इस समाज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

वैश्य महासम्मेलन का कैलारस में दीपावली मिलन …

कैलारस | कैलारस में टॉकीज गली स्थित अग्रवाल धर्मशाला में 22 नवंबर को वैश्य महासम्मेलन द्वारा दीपावली मिलन समारोह आयोजक किया जाएगा। संगठन के ब्लॉक अध्यक्ष अरुण सिंघल ने बताया कि इस समारोह के दौरान 75 वर्ष या इससे अधिक उम्र के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वैश्य युवक-युवती परिचय सम्मेलन को कराएं पंजीकरण

अखिल भारतीय वैश्य महासम्मेलन की मेरठ इकाई द्वारा 27 दिसंबर को आयोजित होने वाले वैश्य युवक-युवती परिचय सम्मेलन के लिए पंजीकरण प्रक्रिया शनिवार से आरंभ हो गई। इसके लिए शहर समेत जिले में 11 रजिस्ट्रेशन सेंटर प्रभावी किए गए हैं। जिले में ... «अमर उजाला, 11月 15»

यूथ फेस्टिवल में वैश्य इंजिनियरिंग कॉलेज ओवरऑल …

रोहतक. एमडीयूकी अेार से 3 से 5 नवंबर तक राजकीय महिला महाविधालय में आयोजित युथ फेस्टीवल में वैश्य इंजिनियरिंग कॉलेज ओवरऑल चैंपियन रहा। इसकी विजेता टीम को डीसी डीके बेहरा सम्मानित किया। इस दौरान कॉलेज प्रिंसीपल डॉ. अरूण गुप्ता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

उज्जैन | माथुर वैश्य महिला मंडल व युवा दल ने

उज्जैन | माथुर वैश्य महिला मंडल व युवा दल ने माथुर वैश्य भवन में अन्नकूट महोत्सव व भजन संध्या का आयोजन किया। इस अवसर पर सुषमा जितेंद्र गुप्ता, अंकुर गुप्ता, राजेश सरकेड़िया, राजकुमारी गुप्ता, आशा, वर्षा, मौजूद थे। संचालन ओमप्रकाश गुप्ता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

धामाणी बने वैश्य युवा समाज के मंडल अध्यक्ष

सुल्तानपुर| राजस्थानप्रदेश वैश्य युवा महासम्मेलन के प्रदेशध्यक्ष मुकेश विजय ने कस्बे के बृजेश धामाणी को सुल्तानपुर वैश्य युवा समाज के मंडल अध्यक्ष पद पर नियुक्त करने पर खंडेलवाल वैश्य समाज, खंडेलवाल नवयुवक मंडल खंडेलवाल महिला मंडल ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

खंडेलवाल वैश्य समाज ने किया अन्नकूट

संतसुंदरदास खंडेलवाल वैश्य स्मारक समिति का दीपावली स्नेह मिलन अन्नकूट कार्यक्रम स्मारक पर आयोजित हुआ। इस अवसर पर विधायक शंकर शर्मा, भाजपा जिलाध्यक्ष सत्यनारायण शाहरा, अखिल भारतीय खंडेलवाल वैश्य महासभा के पूर्व उपाध्यक्ष रमेश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

माथुर वैश्य क्लब की बैठक आज, हुईं प्रतियोगिताएं

पोरसा|अखिल भारतीय माथुर वैश्य इंटरनेशनल क्लब की चौथी राष्ट्रीय बैठक 15 नवंबर को पोरसा में आयोजित की जा रही है। यह बैठक माथुर वैश्य धर्मशाला में सुबह 10 बजे से आयोजित होगी। डा.पीसी गुप्ता ने बताया कि इसमें मुख्य अतिथि अखिल भारतीय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

माथुर वैश्य महासभा का जयंती समारोह 15 को

मुरैना | माथुर वैश्य महासभा का 128वीं जयंती समारोह 15 नवंबर को मनाया जाएगा। कार्यक्रम संजय पैलेस में आयोजित होंगे। जिसमें हवन पूजन, झंडा वंदन, ईश प्रार्थना, व सांस्कृतिक कार्यक्रम कराए जाएंगे। साथ ही दोपहर 12 बजे समाज द्वारा मुक्तिधाम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वैश्य महासम्मेलन का अन्नकूट महोत्सव 16 को

श्योपुर | अखिल भारतीय वैश्य महासम्मेलन की जिला इकाई द्वारा 16 नवंबर को अन्नकूट महोत्सव एवं दीपावली मिलन समारोह रखा गया है। वैश्य महासम्मेलन के जिला महामंत्री दिनेश सिंहल ने बताया कि कार्यक्रम शाम 4 बजे से बड़ौदा रोड स्थित श्री ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»